{"id":1740,"date":"2003-08-29T13:40:01","date_gmt":"2003-08-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/29\/culture-afrique-australe-les-progres-vers-legalite-de-genre-sont-decevants\/"},"modified":"2003-08-29T13:40:01","modified_gmt":"2003-08-29T13:40:01","slug":"culture-afrique-australe-les-progres-vers-legalite-de-genre-sont-decevants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/29\/culture-afrique-australe-les-progres-vers-legalite-de-genre-sont-decevants\/","title":{"rendered":"CULTURE-AFRIQUE AUSTRALE: Les progr\u00e8s vers l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre sont d\u00e9cevants"},"content":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 29 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les dirigeants d&#39;Afrique australe ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 atteindre un objectif d&#39;au moins 30 pour cent de femmes dans les structures politiques et de prise de d\u00e9cision d&#39;ici \u00e0 2005. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cet engagement a \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 la lumi\u00e8re d&#39;une revue \u00e0 la r\u00e9union du 25 au 26 ao\u00fbt, \u00e0 Dar es Salaam, en Tanzanie, qui a montr\u00e9 que les progr\u00e8s vers la r\u00e9alisation de la D\u00e9claration sur l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre, sign\u00e9e par tous les pays de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) \u00e0 Blantyre, au Malawi en 1997, \u00e9taient d\u00e9cevants.<\/p>\n<p> Seuls deux pays, le Mozambique et l&#39;Afrique du Sud, ont atteint l&#39;objectif des 30 pour cent.<\/p>\n<p> La d\u00e9claration de la SADC sur l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre engage les 14 pays membres de la communaut\u00e9 \u00e0 abroger et a r\u00e9former toutes les lois, \u00e0 amender les constitutions et \u00e0 changer les pratiques sociales qui soumettent encore les femmes \u00e0 la discrimination. Elle engage \u00e9galement les pays \u00e0 encourager le plein acc\u00e8s des femmes et leur contr\u00f4le sur les ressources productives, afin de r\u00e9duire le niveau de pauvret\u00e9 parmi les femmes; elle engage en outre \u00e0 prendre des mesures urgentes pour emp\u00eacher et s&#39;attaquer aux niveaux croissants de violence contre les femmes.<\/p>\n<p> Le ministre tanzanien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Jakaya Kikwete, qui est le nouveau pr\u00e9sident du Conseil des ministres de la SADC, a dit aux journalistes que le conseil &quot;encouragera les Etats membres \u00e0 mettre en ?uvre cette d\u00e9cision bien avant la date limite&quot;.<\/p>\n<p> Mais on craint que certains pays de la SADC ne puissent atteindre l&#39;objectif de 30 pour cent d&#39;ici \u00e0 2005 puisque la politique et la prise de d\u00e9cision ont \u00e9t\u00e9 les domaines des hommes pendant longtemps. Cela prendra du temps pour que les syst\u00e8mes sociaux africains acceptent les femmes comme \u00e9gales des hommes.<\/p>\n<p> &quot;Les pays sont en train d&#39;essayer de leur mieux lorsque nous consid\u00e9rons que nous avons moins de deux ans avant 2005. Parfois, il pourrait \u00eatre difficile de dire que chaque pays atteindra l&#39;objectif de 30 pour cent&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Christine Warioba, chef de l&#39;Unit\u00e9 genre de la SADC. &quot;Nous devons examiner cela dans un contexte o\u00f9 les femmes n&#39;\u00e9taient pas impliqu\u00e9es dans la politique ni \u00e0 des postes de prise de d\u00e9cision&quot;.<\/p>\n<p> Pour Warioba, bien que les portes soient maintenant ouvertes aux femmes en politique, elles sont toujours confront\u00e9es \u00e0 des obstacles durant les campagnes \u00e9lectorales puisque qu&#39;elles manquent de ressources.<\/p>\n<p> Mais elle admet que l\u00e0 o\u00f9 les partis politiques ont un syst\u00e8me de quota, il est de plus en plus facile pour des femmes d&#39;\u00eatre \u00e9lues \u00e0 un poste politique. Elle a cit\u00e9 l&#39;Afrique du Sud et le Mozambique, les seuls pays dans la r\u00e9gion \u00e0 avoir atteint l&#39;objectif des 30 pour cent.  Elle indique que la Tanzanie n&#39;a pas atteint l&#39;objectif des 30 pour cent.<\/p>\n<p>Mais qu&#39;elle a institutionnalis\u00e9 un objectif de 20 pour cent et de 30 pour cent pour les conseillers et les d\u00e9put\u00e9s. En cons\u00e9quence, la Tanzanie a pu atteindre un objectif de 22 pour cent de femmes au parlement et de 33 pour cent au sein du conseil local durant les \u00e9lections de 2000. Les prochaines \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales sont pr\u00e9vues pour octobre 2005.<\/p>\n<p> Des critiques soulignent que la Tanzanie n&#39;atteindra l&#39;objectif que si chaque parti adopte le syst\u00e8me d&#39;un quart et que, aussi bien les partis que les soci\u00e9t\u00e9s civiles pr\u00e9parent des femmes candidates pour des \u00e9lections.<\/p>\n<p> &quot;Le syst\u00e8me patriarcal meurt peu \u00e0 peu en Tanzanie, les soci\u00e9t\u00e9s commencent par accepter les femmes en tant que leaders, mais les partis doivent faire plus de travail de terrain pour chercher des femmes dont le nom peut convaincre les \u00e9lecteurs&quot;, souligne Ruth Meena, sp\u00e9cialiste des sciences politiques, activiste de genre et des droits de l&#39;Homme \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Dar es Salaam.<\/p>\n<p> Elle cite les 12 femmes candidates du parti au pouvoir, Chama Cha Mapinduzi (CCM), qui ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es pour prendre part \u00e0 l&#39;\u00e9lection dont une seule n&#39;a pas r\u00e9ussi haut la main.<\/p>\n<p> &quot;Cela prouve que si les partis d\u00e9cident m\u00eame de mettre 50 hommes contre 50 femmes comme concurrents, toutes les femmes pourraient gagner si on travaille suffisamment \u00e0 la fois pour la recherche des candidates et pour la capacit\u00e9 de les \u00e9difier afin d&#39;obtenir le soutien du parti&quot;, affirme Meena. &quot;Les partis politiques sont domin\u00e9s par un syst\u00e8me patriarcal qui sape, oppresse et marginalise les femmes&quot;.<\/p>\n<p> Elle estime que les analystes politiques devraient \u00eatre des pionniers de l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre puisque leurs pays ont sign\u00e9 des d\u00e9clarations qui les lient.<\/p>\n<p> Warioba affirme que le Botswana, l&#39;Ile Maurice, la Namibie et le Swaziland pourraient atteindre l&#39;objectif des 30 pour cent puisqu&#39;ils ont des \u00e9lections avant 2005. Mais les \u00e9lecteurs au Malawi et au Zimbabwe vont au vote en 2005.<\/p>\n<p> Le Swaziland, qui organise ses \u00e9lections cette ann\u00e9e, a \u00e9galement de bonnes chances d&#39;atteindre l&#39;objectif parce qu&#39;il a adopt\u00e9 un syst\u00e8me de quota dans sa constitution.<\/p>\n<p> Malheureusement, le Lesotho et la Zambie n&#39;ont aucun moyen d&#39;atteindre l&#39;objectif puisqu&#39;ils organiseront leurs \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales apr\u00e8s 2005.<\/p>\n<p> Il est probable que l&#39;Afrique du Sud et le Mozambique aillent au del\u00e0 des 30 pour cent parce que les deux pays auront leurs prochaines \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales en 2004.<\/p>\n<p> Selon Warioba, le m\u00e9rite reviendra aux dirigeants d&#39;Afrique australe s&#39;ils atteignent l&#39;objectif. &quot;Le m\u00e9rite reviendra \u00e0 eux et \u00e0 leurs pays, ainsi qu&#39;\u00e0 la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe dans son ensemble&quot;, ajoute-t-elle.<\/p>\n<p> La SADC a sign\u00e9 une D\u00e9claration sur le genre, l&#39;\u00e9galit\u00e9, et le d\u00e9veloppement, engageant ses membres \u00e0 atteindre l&#39;objectif de 30 pour cent, \u00e0 Blantyre, au Malawi en 1997. Sept ans plus tard, le sommet des chefs d&#39;Etat, qui s&#39;est tenu \u00e0 Dar es Salaam du 25 au 26 ao\u00fbt, demandait encore aux pays de la r\u00e9gion de redoubler leurs efforts pour atteindre cet objectif.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 29 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les dirigeants d&#39;Afrique australe ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 atteindre un objectif d&#39;au moins 30 pour cent de femmes dans les structures politiques et de prise de d\u00e9cision d&#39;ici \u00e0 2005.<\/p>\n","protected":false},"author":268,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,1,30],"tags":[],"class_list":["post-1740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/268"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}