{"id":1732,"date":"2003-08-26T13:40:01","date_gmt":"2003-08-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/26\/developpement-afrique-les-dirigeants-appellent-aux-discussions-plutotqua-la-guerre\/"},"modified":"2003-08-26T13:40:01","modified_gmt":"2003-08-26T13:40:01","slug":"developpement-afrique-les-dirigeants-appellent-aux-discussions-plutotqua-la-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/26\/developpement-afrique-les-dirigeants-appellent-aux-discussions-plutotqua-la-guerre\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-AFRIQUE: Les dirigeants appellent aux discussions plut\u00f4tqu&#39;\u00e0 la guerre"},"content":{"rendered":"<p>MBABANE, 25 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Si l&#39;Afrique veut avancer sur le plan \u00e9conomique et social, un dialogue sinc\u00e8re doit remplacer le conflit arm\u00e9, les gr\u00e8ves et la politique sale, ont reconnu des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au sommet des chefs d&#39;Etat, qui s&#39;est tenu au Swaziland la semaine derni\u00e8re.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Discutons, discutons, discutons au lieu de nous battre, de nous battre, de nous battre&quot;, a sugg\u00e9r\u00e9 le pr\u00e9sident mozambicain Joachim Chissano.<\/p>\n<p> Chissano a \u00e9t\u00e9 rejoint par le pr\u00e9sident du Botswana Festus Mogae, les pr\u00e9sidents du Soudan et de Malaisie, l&#39;h\u00f4te du sommet le roi Mswati du Swaziland, et le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en Robert Mugabe, dont les critiques locaux disent qu&#39;il doit \u00eatre plus ouvert pour dialoguer avec les opposants.<\/p>\n<p>  Global 2003, annonc\u00e9 comme le Sommet de dialogue des chefs d&#39;Etat du Commonwealth britannique sur le partenariat SMART, a regroup\u00e9 400 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et responsables de gouvernement pour un \u00e9v\u00e9nement de trois jours. Le groupe \u00e9tait isol\u00e9 du monde ext\u00e9rieur au moment o\u00f9 il d\u00e9battait des voies et moyens de trouver, dans les secteurs publics et priv\u00e9, des solutions aux d\u00e9fis nationaux et internationaux.  Le SMART signifie le Trust pour des objectifs simples, mesurables ax\u00e9s sur l&#39;action et le respect.<\/p>\n<p> Des critiques se sont plaints du co\u00fbt du sommet &#8211; plus de 10 millions de dollars US &#8211; pour le gouvernement swazi seul, qui a des besoins financiers pressants, et tournent en d\u00e9rision le sommet qu&#39;ils qualifient de &quot;parlotte&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Il pourrait para\u00eetre na\u00eff de penser que quelque chose d&#39;important allait sortir d&#39;une salle pleine de gens parlant les uns aux autres. Au bout du compte, on n&#39;est parvenu \u00e0 aucun trait\u00e9 ou m\u00eame accord. Il n&#39;y a eu aucun accord sign\u00e9 par tout le monde. Mais quelques solutions ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es \u00e0 travers les r\u00e9flexions&quot;, a indiqu\u00e9 le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Thab&#39;sile Motau d&#39;Afrique du Sud.<\/p>\n<p> &quot;Ceci avait rapport \u00e0 l&#39;\u00e9tablissement des r\u00e9seaux. Nous avons rencontr\u00e9 des gens dans les secteurs public et priv\u00e9 qui partageaient nos probl\u00e8mes, et avaient de l&#39;expertise que nous pourrions exploiter&quot;, a estim\u00e9 un autre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, Sandra Babalobi du Nigeria.<\/p>\n<p> Mais qu&#39;est-ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli, au-del\u00e0 de l&#39;\u00e9change des cartes de visite, pour justifier la participation des chefs d&#39;Etat, les d\u00e9penses du sommet, et l&#39;attention des m\u00e9dias? Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 que malgr\u00e9 l&#39;absence d&#39;un accord de cl\u00f4ture du sommet, il faut signaler que les points soulev\u00e9s pour le proc\u00e8s-verbal ont influenc\u00e9 des recommandations.<\/p>\n<p> Un coup d&#39;\u0153il aux r\u00e9solutions donne un bref aper\u00e7u de la pens\u00e9e africaine sur certaines questions contemporaines.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique n&#39;\u00e9tait pas intervenue dans la r\u00e9cente guerre conduite par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne en Irak; le conflit a soulev\u00e9 des inqui\u00e9tudes durant le sommet sur le r\u00f4le de l&#39;Am\u00e9rique en tant que gendarme du monde. &quot;Aucun pays ne peut, \u00e0 lui seul, r\u00e9soudre les questions la s\u00e9curit\u00e9 mondiale&quot;, ont convenu les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, d\u00e9battant de la question du &quot;Renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 coop\u00e9rative mondiale&quot;.<\/p>\n<p>  &quot;Ayons confiance en nos propres valeurs, et soyons r\u00e9alistes par rapport \u00e0 nos propres forces, mais les pays en d\u00e9veloppement doivent agir collectivement. L&#39;autorit\u00e9 morale et la l\u00e9gitimit\u00e9 de toute action de politique \u00e9trang\u00e8re devraient provenir d&#39;un ordre multilat\u00e9ral international convenu&quot;, a retenu le groupe.<\/p>\n<p> Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont sugg\u00e9r\u00e9 un changement philosophique dans les pr\u00e9occupations s\u00e9curitaires africaines, passant de l&#39;int\u00e9r\u00eat pour la r\u00e9solution des guerres vers un accent pr\u00e9ventif sur la pr\u00e9vention des conflits.<\/p>\n<p> &quot;Nous devons pr\u00e9voir les troubles qui se pr\u00e9parent \u00e0 l&#39;horizon, et les g\u00e9rer avant qu&#39;ils n&#39;\u00e9clatent sous forme de crise. G\u00e9n\u00e9ralement, les signes avertisseurs sont l\u00e0&quot;, selon Musa Matsebula, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 swazi.<\/p>\n<p> Actuellement, des conflits font rage au Soudan, au Liberia, en C\u00f4te d&#39;ivoire, en Somalie, en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et en Guin\u00e9e..<\/p>\n<p> Une grande partie de l&#39;attention du sommet a \u00e9t\u00e9 focalis\u00e9e sur le progr\u00e8s \u00e9conomique des pays en d\u00e9veloppement. Bien que tous les chefs d&#39;Etat appartenant au Commonwealth britannique aient \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 y prendre part, seuls ceux des pays en d\u00e9veloppement sont arriv\u00e9s. L&#39;accent a \u00e9t\u00e9 mis sur les besoins particuliers des pauvres du monde.<\/p>\n<p> &quot;Le syst\u00e8me g\u00e9opolitique impopulaire se refl\u00e8te dans l&#39;architecture d\u00e9form\u00e9e du syst\u00e8me \u00e9conomique international qui ne sert pas les int\u00e9r\u00eats des pays en d\u00e9veloppement&quot;, a fait remarquer un rapport publi\u00e9 par des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d\u00e9battant du sujet &quot;Rendre op\u00e9rationnel l&#39;engagement \u00e9conomique pour les pays en d\u00e9veloppement&quot;.<\/p>\n<p> La r\u00e9solution ne dit pas aupr\u00e8s de qui le &quot;syst\u00e8me g\u00e9opolitique&quot; actuel, qui n&#39;\u00e9tait pas d\u00e9fini, \u00e9tait impopulaire, mais les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s n&#39;ont pas cach\u00e9 leur opinion selon laquelle les pays en d\u00e9veloppement sont d\u00e9savantag\u00e9s dans le commerce mondial.<\/p>\n<p> &quot;Il est n\u00e9cessaire que les pays en d\u00e9veloppement recherchent des options collectives afin de s&#39;attaquer \u00e0 ce d\u00e9s\u00e9quilibre&quot;, souligne un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p> Des approches collectives pour le progr\u00e8s r\u00e9gional existent d\u00e9j\u00e0 dans le Nouveau partenariat pour le d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique (NEPAD), que le sommet a salu\u00e9 comme un important projet africain pour mobiliser des ressources destin\u00e9es \u00e0 des projets sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p> Le NEPAD, un plan de relance du d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique, recherche 64 milliards de dollars US aupr\u00e8s des investisseurs et donateurs chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p> Des initiatives de d\u00e9veloppement spatial comme ceux existant entre le Mozambique, l&#39;Afrique du Sud et le Swaziland pour d\u00e9velopper des biens r\u00e9gionaux communs, comme les fleuves et les cha\u00eenes de montagnes, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es \u00eatre un succ\u00e8s, et devraient \u00eatre encourag\u00e9es \u00e0 travers toute l&#39;Afrique, ont propos\u00e9 les participants au sommet.<\/p>\n<p> &quot;Pour compl\u00e9ter les grands projets d&#39;infrastructure\/communication\/\u00e9nergie comme ceux qu&#39;on voit dans les initiatives de d\u00e9veloppement spatial, des gouvernements, des agences de d\u00e9veloppement et le secteur priv\u00e9 devraient encourager les &#39;micro-projets&#39; qui disposent souvent de tr\u00e8s peu de ressources, mais r\u00e9pondent \u00e0 d&#39;importants besoins sp\u00e9cifiques&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Musa Fakudze, secr\u00e9taire principal du minist\u00e8re des Finances du Swaziland.<\/p>\n<p> Alors que certaines des suggestions de d\u00e9veloppement soulev\u00e9es \u00e9taient vagues, n&#39;offrant aucun plan de mise en \u0153uvre ou descriptions pr\u00e9cises pour guider les d\u00e9cideurs politiques, d&#39;autres propositions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9num\u00e9r\u00e9es en d\u00e9tail.<\/p>\n<p> &quot;Pour promouvoir le d\u00e9veloppement des \u00e9tablissements institutionnels locaux d&#39;\u00e9pargne, les fonds de retraite, d&#39;assurance et les mutuelles (soci\u00e9t\u00e9 d&#39;investissement \u00e0 capital variable &#8211; SICAF) doivent \u00eatre encourag\u00e9s et \u00e9tendus aux petits investisseurs. Ces produits du march\u00e9 financier, lorsqu&#39;ils sont largement achet\u00e9s devraient accro\u00eetre les niveaux de l&#39;\u00e9pargne locale, qui devrait \u00e0 son tour contribuer consid\u00e9rablement aux investissements qui s&#39;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 30 pour cent du produit int\u00e9rieur brut (PIB), apportant ainsi un capital \u00e0 moyen et \u00e0 long terme pour le d\u00e9veloppement&quot;, a sugg\u00e9r\u00e9 un \u00e9conomiste.<\/p>\n<p> Clement Thindwa, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 malawite, \u00e0 indiqu\u00e9 \u00e0 IPS : &quot;Nous voulons promouvoir les micro-entreprises, ces petites entreprises familiales comme les \u00e9levages de volaille et les vergers, pas seulement pour r\u00e9duire le ch\u00f4mage et cr\u00e9er une nouvelle classe de soci\u00e9t\u00e9s, mais parce que ces types d&#39;entreprises conviennent tellement \u00e0 la culture et aux valeurs africaines&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Le d\u00e9veloppement en Afrique doit venir de la base, avons-nous appris&quot;, a-t-il ajout\u00e9. L&#39;objectif du sommet, selon Thindwa, \u00e9tait de rassembler des gens ayant des id\u00e9es, qu&#39;ils aient des titres, des CV impressionnants, des statuts \u00e9lev\u00e9s ou non.  &quot;Il y a beaucoup \u00e0 dire pour l&#39;\u00e9tablissement de r\u00e9seaux, et les nouvelles id\u00e9es partag\u00e9es \u00e0 travers plusieurs pays. Sur les questions internationales, nous avons \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 qu&#39;il y avait une voix africaine unifi\u00e9e qui doit \u00eatre entendue&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBABANE, 25 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Si l&#39;Afrique veut avancer sur le plan \u00e9conomique et social, un dialogue sinc\u00e8re doit remplacer le conflit arm\u00e9, les gr\u00e8ves et la politique sale, ont reconnu des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au sommet des chefs d&#39;Etat, qui s&#39;est&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/26\/developpement-afrique-les-dirigeants-appellent-aux-discussions-plutotqua-la-guerre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-1732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}