{"id":1717,"date":"2003-08-14T13:40:01","date_gmt":"2003-08-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/14\/sante-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-se-mefient-des-promesses-nontenues\/"},"modified":"2003-08-14T13:40:01","modified_gmt":"2003-08-14T13:40:01","slug":"sante-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-se-mefient-des-promesses-nontenues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/14\/sante-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-se-mefient-des-promesses-nontenues\/","title":{"rendered":"SANTE-AFRIQUE DU SUD: Des activistes du SIDA se m\u00e9fient des promesses nontenues"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 14 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Se m\u00e9fiant des promesses non tenues, des activistes anti-VIH\/SIDA surveillent de pr\u00e8s le gouvernement sud-africain, malgr\u00e9 son engagement plus concret de d\u00e9velopper un plan de traitement \u00e9tendu pour des personnes vivant avec la maladie d&#39;ici \u00e0 la fin de septembre.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 indique que ses responsables se rencontrent d\u00e9j\u00e0 pour mettre au point les d\u00e9tails du plan en vue d&#39;introduire un programme de traitement.<\/p>\n<p> Alors que l&#39;Afrique du Sud a un programme impressionnant de sensibilisation sur le VIH\/SIDA, le gouvernement avait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de tra\u00eener les pas dans l&#39;introduction d&#39;un plan de traitement \u00e9tendu, malgr\u00e9 les quelque 4,7 millions de Sud-Africains vivant avec la maladie &#8211; le plus grand nombre existant dans un pays.<\/p>\n<p> La Campagne d&#39;action pour le traitement (TAC), qui a \u00e9t\u00e9 au premier plan des efforts pour forcer le gouvernement \u00e0 rendre les anti-r\u00e9troviraux disponibles gratuitement dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique, estime qu&#39;environ 600 Sud-Africains meurent de maladies li\u00e9es au SIDA par jour.<\/p>\n<p>Les anti-r\u00e9troviraux sont des m\u00e9dicaments qui soulagent les effets du VIH\/SIDA et r\u00e9duisent la propagation de la maladie.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 le nombre de victimes plus que jamais croissant, le ministre de la Sant\u00e9, Manto Tshabalala-Msimang, a, \u00e0 maintes reprises, \u00e9mis des doutes sur l&#39;efficacit\u00e9 des anti-r\u00e9troviraux et a pr\u00e9venu qu&#39;ils \u00e9taient toxiques.<\/p>\n<p>M\u00eame si la plupart des chercheurs acceptent que les anti-r\u00e9troviraux sont dangereux, ils insistent sur le fait qu&#39;ils sont pr\u00e9sentement le moyen le plus efficace pour traiter la maladie.<\/p>\n<p>  Au cours des derniers mois, le gouvernement a fait de plus en plus l&#39;objet de pressions venant de ses propres rangs, de la communaut\u00e9 industrielle, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des syndicats pour rendre les anti-r\u00e9troviraux gratuitement disponibles dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p> Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l&#39;efficacit\u00e9 prouv\u00e9e des m\u00e9dicaments, des soci\u00e9t\u00e9s financi\u00e8res et mini\u00e8res d&#39;Afrique du Sud, entre autres entreprises, ont offert les m\u00e9dicaments \u00e0 leurs employ\u00e9s, et \u00e0 leurs familles, qui sont affect\u00e9s par le VIH\/SIDA &#8211; ignorant effectivement le scepticisme du gouvernement sur l&#39;utilit\u00e9 des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p> Le gouvernement se trouvera \u00e9galement devant une \u00e9lection au d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e prochaine et des indications pr\u00e9liminaires laissent penser que ses atermoiements sur la fourniture des m\u00e9dicaments \u00e0 ceux qui en ont besoin, vont appara\u00eetre comme une question cruciale au cours du scrutin.<\/p>\n<p> Un autre moment critique a \u00e9t\u00e9 la publication des d\u00e9tails d&#39;un rapport d&#39;un groupe de travail du gouvernement qui a constat\u00e9 que le gouvernement avait les moyens de fournir les anti-r\u00e9troviraux. Le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la fourniture des anti-r\u00e9troviraux pourrait sauver entre 500.000 et 1,7 million de vies au cours des cinq \u00e0 dix prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p> Le gouvernement a chipot\u00e9 sur le rapport pendant des mois avant que la TAC n&#39;en divulgue les conclusions \u00e0 la presse. Avec les conclusions de son propre groupe de travail r\u00e9v\u00e9l\u00e9es, le gouvernement n&#39;avait plus aucune excuse pour retarder la fourniture des anti-r\u00e9troviraux.<\/p>\n<p> Et, la semaine derni\u00e8re finalement, le gouvernement a annonc\u00e9 qu&#39;il fournirait les m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p> Se r\u00e9jouissant de la d\u00e9cision, la TAC a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;Ceci est une \u00e9tape critique pour d\u00e9velopper un plan de traitement et de pr\u00e9vention plus vaste pour g\u00e9rer l&#39;\u00e9pid\u00e9mie du VIH\/SIDA. Convenablement mis en oeuvre, cela va redonner l&#39;espoir, la dignit\u00e9 et la vie \u00e0 des millions de personnes dans notre pays, et l&#39;espoir \u00e0 travers le continent&quot;.<\/p>\n<p> &quot;La direction nationale de la TAC va officiellement suspendre la campagne de d\u00e9sob\u00e9issance civile et reconsid\u00e9rer le litige en instance au d\u00e9but de la semaine prochaine. Nous nous r\u00e9jouissons de la mesure hardie du gouvernement mais nous nous souvenons \u00e9galement de l&#39;angoisse, de la souffrance et des pertes de vies inutiles au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es&quot;, a indiqu\u00e9 la TAC.<\/p>\n<p> La TAC organisait une campagne de d\u00e9sob\u00e9issance civile et a, \u00e0 maintes reprises, assign\u00e9 le gouvernement en justice pour obtenir un soutien juridique pour ses exigences afin que les anti-r\u00e9troviraux soient gratuitement disponibles dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p> Les activistes anti-VIH\/SIDA attendent avec impatience de voir les d\u00e9tails du plan du gouvernement, notamment le nombre de personnes qu&#39;il envisage de prendre en compte et \u00e0 quelle vitesse il introduira le programme de traitement. Le cabinet a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9venu qu&#39;il pourrait s&#39;\u00e9couler jusqu&#39;\u00e0 neuf mois avant que les m\u00e9dicaments ne parviennent \u00e0 plusieurs de ceux qui en ont besoin.<\/p>\n<p> La semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident Thabo Mbeki a sign\u00e9 un accord de financement avec le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, le paludisme et la tuberculose. L&#39;accord, d&#39;une valeur de 300 millions de rands (40 millions de dollars US), a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 dans des querelles bureaucratiques pendant pr\u00e8s de deux ans.<\/p>\n<p>  Le gouvernement sud-africain avait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de retarder l&#39;accord parce que certains des fonds \u00e9taient affect\u00e9s pour la fourniture des anti-r\u00e9troviraux aux personnes vivant avec le VIH\/SIDA. La voie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9blay\u00e9e maintenant pour que les fonds soient d\u00e9bloqu\u00e9s \u00e0 l&#39;Afrique du Sud et soient utilis\u00e9s dans la lutte contre le VIH\/SIDA.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 14 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Se m\u00e9fiant des promesses non tenues, des activistes anti-VIH\/SIDA surveillent de pr\u00e8s le gouvernement sud-africain, malgr\u00e9 son engagement plus concret de d\u00e9velopper un plan de traitement \u00e9tendu pour des personnes vivant avec la maladie d&#39;ici&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/14\/sante-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-se-mefient-des-promesses-nontenues\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-1717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}