{"id":1671,"date":"2003-07-14T13:40:01","date_gmt":"2003-07-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/07\/14\/environnement-les-dechets-du-pipeline-tchad-cameroun-font-des-victimes\/"},"modified":"2003-07-14T13:40:01","modified_gmt":"2003-07-14T13:40:01","slug":"environnement-les-dechets-du-pipeline-tchad-cameroun-font-des-victimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/07\/14\/environnement-les-dechets-du-pipeline-tchad-cameroun-font-des-victimes\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: Les d\u00e9chets du pipeline Tchad-Cameroun font des victimes"},"content":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 14 juil (IPS) &#8211; De nombreuses maladies, suivies de mort d&#39;hommes ou du cheptel, seraient provoqu\u00e9es dans quatre villages du d\u00e9partement du Mayo-Rey, \u00e0 environ 750 kilom\u00e8tres au nord-est de Yaound\u00e9, la capitale du Cameroun, par des d\u00e9chets produits et mal entrepos\u00e9s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Ces d\u00e9chets sont produits par une des soci\u00e9t\u00e9s sous-traitantes de la Cameroon Oil Transportation Company (COTCO), charg\u00e9e de r\u00e9aliser le pipeline du p\u00e9trole tchadien, selon un rapport de l&#39;organisation non-gouvernementale (ONG) Service \u0153cum\u00e9nique pour la paix (SEP).  Le rapport d&#39;enqu\u00eate, pr\u00e9sent\u00e9 en juin \u00e0 Yaound\u00e9, accuse la soci\u00e9t\u00e9 Willbros, engag\u00e9e par la COTCO pour des travaux de construction vers la partie nord du pipeline, de &quot;mauvaise gestion des d\u00e9charges qui ont provoqu\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables sur le b\u00e9tail, notamment le cheptel porcin, sur les populations dont certaines auraient perdu la vie, et sur l&#39;\u00e9quilibre \u00e9cologique de la r\u00e9gion&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Les villages Djackone, Wakassao, Mbong et Dompta, dans le d\u00e9partement du Mayo-Rey, souffrent aujourd&#39;hui de la travers\u00e9e, dans leur r\u00e9gion, du pipeline Tchad-Cameroun que nous avons longtemps pr\u00e9sent\u00e9 comme un danger pour l&#39;environnement&quot;, a dit \u00e0 IPS Dupleix Kuenzob Pedeme, coordonnateur de l&#39;enqu\u00eate.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9 : &quot;Aujourd&#39;hui, le Comit\u00e9 ind\u00e9pendant de suivi du projet pipeline Tchad-Cameroun \u00e9value les pertes subies par les populations \u00e0 9,929 millions de francs CFA (environ 17.730 dollars US). Les d\u00e9g\u00e2ts et les pertes subis par les populations des villages vont des nuisances \u00e0 la perte en vies humaines, en passant par des dysfonctionnements dans l&#39;\u00e9conomie familiale des m\u00e9nages&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Nos efforts actuels visent \u00e0 provoquer une indemnisation imm\u00e9diate, et \u00e0 sensibiliser la COTCO et le gouvernement du Cameroun sur les dangers que repr\u00e9sentent ces d\u00e9chets pour les populations du Mayo-Rey&quot;, a rench\u00e9ri, Samuel Nguiffo, coordonnateur du Centre pour l&#39;environnement et le d\u00e9veloppement (CED).<\/p>\n<p> &quot;Depuis que les travaux du pipeline ont commenc\u00e9, 18 personnes de notre village ont perdu 139 porcs et le village n&#39;en compte plus que cinq. Tandis que dans le village voisin de Wakassao, on a enregistr\u00e9 deux pertes en vies humaines, la mort de 25 porcs, 33 ch\u00e8vres et plusieurs chiens ainsi que 13 cas de diarrh\u00e9e&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, A\u00efssatou Fatima, du village de Djackon\u00e9, membre de l&#39;ONG Fondation camerounaise pour l&#39;action rationalis\u00e9e des femmes sur l&#39;environnement bas\u00e9e \u00e0 Yaound\u00e9.<\/p>\n<p> Des pertes occasionn\u00e9es par l&#39;entreprise Willbros qui, souligne le rapport, a transform\u00e9 les villages du nord en &quot;villages d\u00e9potoirs&quot; o\u00f9 on observe un &quot;cocktail de d\u00e9tritus en d\u00e9composition, d\u00e9vers\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des habitations qui souffrent des odeurs lib\u00e9r\u00e9es dans l&#39;atmosph\u00e8re&quot;.<\/p>\n<p> Willbros a d\u00e9pass\u00e9, selon le rapport, les limites r\u00e9glementaires nationales en mati\u00e8re d&#39;\u00e9vacuation des d\u00e9chets. Selon la loi cadre sur l&#39;environnement, les d\u00e9chets et ordures doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 une distance raisonnable des habitations humaines.<\/p>\n<p> &quot;Une violation flagrante des dispositions du Plan de gestion de l&#39;environnement et de la r\u00e9glementation en vigueur au Cameroun pr\u00e9voient un plan de compensation environnementale pour parer \u00e0 la perte de la biodiversit\u00e9 le long du pipeline. Nous avons saisi cette soci\u00e9t\u00e9 afin qu&#39;elle se soumette aux obligations contractuelles contenues dans le cahier de charges&quot;, explique Josiane Ngante, ing\u00e9nieur au minist\u00e8re de l&#39;Environnement et des For\u00eats.<\/p>\n<p> Pauline Biyong, membre du &#39;Steering Committee&#39; (Comit\u00e9 de pilotage) de la soci\u00e9t\u00e9 civile, d\u00e9clare : &quot;Nous voulons que la soci\u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de la construction du pipeline, la COTCO, proc\u00e8de sans tarder \u00e0 un recensement g\u00e9n\u00e9ral des victimes des d\u00e9charges de Willbros et m\u00e8ne une \u00e9valuation exhaustive des pertes enregistr\u00e9es, en vue d&#39;une r\u00e9paration \u00e0 court terme&quot;.<\/p>\n<p> Des remarques ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es par le Comit\u00e9 de pilotage et adress\u00e9es aux responsables de la COTCO, au repr\u00e9sentant de la Banque mondiale, Madani Tall, et aux huit inspecteurs de la Banque, qui sont venus au Cameroun, enqu\u00eater sur le terrain, \u00e0 partir de juillet.  Jusqu&#39;\u00e0 cette date, aucune compensation n&#39;est envisag\u00e9e ni par la COTCO ni par la Banque mondiale. Cette attitude irrite les ONG de d\u00e9fense de l&#39;environnement, notamment le CED qui a fait dresser, par le centre zootechnique et v\u00e9t\u00e9rinaire de Mba\u00efmboum, un proc\u00e8s-verbal de confirmation de mortalit\u00e9 en masse, par ingestion d&#39;aliments avari\u00e9s, d&#39;animaux s&#39;\u00e9tant nourris dans les d\u00e9charges.<\/p>\n<p> Le projet de l&#39;ol\u00e9oduc entre le Tchad et le Cameroun, un des plus importants investissements priv\u00e9s en Afrique subsaharienne avalis\u00e9s par la Banque mondiale, a fait l&#39;objet d&#39;une vive pol\u00e9mique sur la question de son impact environnemental et social. La grande mobilisation des \u00e9cologistes, tant au Cameroun, au Tchad qu&#39;\u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur, avait retard\u00e9 le projet de plusieurs mois et permis des \u00e9tudes relatives \u00e0 son impact sur l&#39;environnement et sur les populations autochtones riveraines.<\/p>\n<p> La COTCO, op\u00e9rateur du projet, a confirm\u00e9 r\u00e9cemment le d\u00e9but probable du transport du p\u00e9trole tchadien, ce mois de juillet. Mark Albers, vice-pr\u00e9sident de la compagnie am\u00e9ricaine &#39;Exxon Mobil Development Company&#39;, l&#39;avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 apr\u00e8s une visite de travail entre le terminal p\u00e9trolier de Kribi, au Cameroun, et le site de production de Kom\u00e9, dans le sud du Tchad, le 13 juin.  Le projet de pipeline regroupe d&#39;importants protagonistes : la Banque mondiale comme bailleur de fonds; le consortium p\u00e9trolier &#8211; Exxon Mobil avec 40 pour cent, Petronas 35 pour cent et Chevron 25 pour cent &#8211; charg\u00e9 d&#39;exploiter le p\u00e9trole; l&#39;Etat tchadien, propri\u00e9taire du projet, r\u00e9cipiendaire des financements de la Banque, gestionnaire des b\u00e9n\u00e9fices financiers et garant des conditionnalit\u00e9s fix\u00e9es pour l&#39;ex\u00e9cution du projet.<\/p>\n<p> Au moment o\u00f9 l&#39;ol\u00e9oduc s&#39;appr\u00eate \u00e0 livrer son premier baril ce mois-ci, la soci\u00e9t\u00e9 civile camerounaise estime que les investissements du projet, dont le co\u00fbt total est de 3,7 milliards de dollars US &#8211; 1,5 milliard pour le champ p\u00e9trolier au Tchad et 2,2 milliards pour l&#39;ol\u00e9oduc -, n&#39;ont pas encore laiss\u00e9 de retomb\u00e9es significatives sur les populations riveraines.<\/p>\n<p> L&#39;exploitation des r\u00e9serves du bassin p\u00e9trolier de Doba (sud du Tchad), estim\u00e9es \u00e0 25 ans de production, pr\u00e9voit des pointes de 225.000 barils par jour. Le Tchad devrait tirer 2 milliards de dollars US de b\u00e9n\u00e9fices par an, et le Cameroun 500 millions de dollars au cours de la p\u00e9riode d&#39;exploitation, selon des chiffres officiels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 14 juil (IPS) &#8211; De nombreuses maladies, suivies de mort d&#39;hommes ou du cheptel, seraient provoqu\u00e9es dans quatre villages du d\u00e9partement du Mayo-Rey, \u00e0 environ 750 kilom\u00e8tres au nord-est de Yaound\u00e9, la capitale du Cameroun, par des d\u00e9chets produits&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/07\/14\/environnement-les-dechets-du-pipeline-tchad-cameroun-font-des-victimes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":253,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12,1,4],"tags":[],"class_list":["post-1671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-environnement","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}