NAIROBI, 26 mai (IPS) – Dans l'effort d'acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s visant \u00e0 mettre fin \u00e0 deux d\u00e9cennies de guerre civile au Soudan, le m\u00e9diateur Lazaro Sumbeiywo r\u00e9dige un accord de paix final \u00e0 pr\u00e9senter aux deux parties bellig\u00e9rantes cette semaine.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n "Je suis en train de mettre au point un accord final. Je travaille sur \u00e7a", a indiqu\u00e9 Sumbeiywo \u00e0 IPS, la semaine derni\u00e8re. Ceci fait partie du nouveau style holistique de n\u00e9gociation qui a commenc\u00e9 dans les derni\u00e8res s\u00e9ries de pourparlers, tenues au Kenya, qui se sont interrompues le 21 mai avec plusieurs grandes questions toujours non r\u00e9solues.<\/p>\n
"C'est une nouvelle m\u00e9thode, une nouvelle modalit\u00e9, que je suis en train d'introduire apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec les parties et nous avons convenu que c'est la voie \u00e0 suivre. Je vais avoir des consultations avec leurs responsables", affirme Sumbeiywo.<\/p>\n
Le m\u00e9diateur k\u00e9nyan se rendra \u00e0 Khartoum pour discuter de l'avant-projet de document avec le pr\u00e9sident Omar el Bashir et au sud Soudan pour parler avec John Garang, le leader de l'Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration du sud Soudan (SPLA).<\/p>\n
Ensuite, ils se mettront d'accord sur une date pour la prochaine session de pourparlers au Kenya. Lorsque le cinqui\u00e8me round a pris fin mercredi, Sumbeiywo a admis que l'objectif d'atteindre un accord final en juin semblait maintenant peu probable.<\/p>\n
L'une des questions les plus \u00e9pineuses restant encore \u00e0 \u00eatre r\u00e9solues est celle des arrangements s\u00e9curitaires. Le gouvernement affirme que les deux arm\u00e9es devraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es durant la p\u00e9riode int\u00e9rimaire de six ann\u00e9es accept\u00e9e dans le Protocole de Machakos de juillet dernier. A la fin de la p\u00e9riode int\u00e9rimaire, les populations du sud seront autoris\u00e9es \u00e0 voter pour dire si elles veulent ou non l'ind\u00e9pendance.<\/p>\n
"Nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 que nous allons faire unifier le pays pendant la p\u00e9riode int\u00e9rimaire, l'un des principaux piliers pour l'unit\u00e9, notamment en Afrique, est d'avoir un pays, une arm\u00e9e et un commandement", affirme Mohammed Dirdeiry, un personnage important \u00e0 l'ambassade soudanaise \u00e0 Nairobi, la capitale k\u00e9nyane.<\/p>\n
"Si la SPLA est tr\u00e8s claire sur ce fait – qu'il devrait y avoir un seul pays et l'unit\u00e9 pendant la p\u00e9riode int\u00e9rimaire — nous pensons qu'ils devraient appr\u00e9cier la n\u00e9cessit\u00e9 d'avoir une arm\u00e9e dans le pays.<\/p>\n
"Deux arm\u00e9es constituent une recette pour le conflit. C'est tr\u00e8s clair.<\/p>\n
Nous pouvons essayer de traiter de leurs dol\u00e9ances s'ils cherchent n'importe quelle garantie, mais essayer de maintenir de mani\u00e8re d\u00e9finitive deux arm\u00e9es au m\u00eame moment n'est pas quelque chose que nous pouvons tol\u00e9rer", souligne-t-il.<\/p>\n
Mais la SPLA dit que les deux arm\u00e9es devraient rester intactes, s\u00e9par\u00e9es par une zone tampon sur le 12\u00e8me parall\u00e8le, qui marque la fronti\u00e8re entre le nord et le sud.<\/p>\n
La SPLA soutient que l'arm\u00e9e soudanaise est une arm\u00e9e islamique. "C'est l'arm\u00e9e du Front national islamique au pouvoir. Ce n'est plus une arm\u00e9e nationale du Soudan. Ils l'ont purg\u00e9e depuis qu'ils sont venus au pouvoir (en 1989). La grande partie du corps de l'arm\u00e9e est constitu\u00e9e des Mujahadeen, des combattants de la guerre sainte, pourquoi donc (devrions-nous) int\u00e9grer une arm\u00e9e d'un parti?", demande George Garang, le porte-parole de la SPLA \u00e0 Nairobi.<\/p>\n
"S'il doit y avoir une arm\u00e9e nationale, elle doit alors \u00eatre constitu\u00e9e apr\u00e8s un r\u00e9f\u00e9rendum. Nous ne parlerons pas d'int\u00e9gration avant que le sud ne d\u00e9cide de ce qu'il faut faire – si elle doit rester attach\u00e9e au Soudan ou s'il faut faire s\u00e9cession. C'est le r\u00e9f\u00e9rendum qui d\u00e9cidera s'il faut avoir une arm\u00e9e nationale ou non", insiste-t-il.<\/p>\n
Cette position prudente appara\u00eet tout comme si la SPLA avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 que la s\u00e9cession \u00e9tait in\u00e9vitable. Mais Garang soutient que ce n'est pas vrai.<\/p>\n
"Il y a une possibilit\u00e9, si nous rentrons vraiment dans un partenariat et que nous partageons le pouvoir et qu'ensuite le sud est d\u00e9velopp\u00e9, les gens peuvent d\u00e9cider en faveur de l'unit\u00e9. Attendons de voir ce que nous pouvons faire. Nous pouvons faire s\u00e9cession ou nous unir. Les deux possibilit\u00e9s sont l\u00e0", souligne-t-il.<\/p>\n
Malgr\u00e9 leurs positions divergentes, Dirdeiry a bon espoir qu'une solution peut \u00eatre trouv\u00e9e. "Cette nouvelle approche qui consiste \u00e0 essayer de voir chaque chose ensemble \u00e0 un moment, l'approche collective, holistique, nous aide beaucoup \u00e0 r\u00e9gler cette question en particulier.<\/p>\n
"Nous ne parlons pas des arrangements s\u00e9curitaires ou seulement du commandement des militaires. Nous lions \u00e9galement cela \u00e0 d'autres questions comme la question de la pr\u00e9sidence, qui sera le commandant en chef de l'arm\u00e9e?", ajoute-t-il.<\/p>\n
Un Sumbeiywo \u00e9galement optimiste dit : "Je les ai \u00e9cout\u00e9s. J'ai \u00e9cout\u00e9 leurs positions. Je vais fusionner leurs positions et leur apporter cela".<\/p>\n
Les deux parties doivent \u00e9galement parvenir \u00e0 un accord sur le partage des r\u00e9serves p\u00e9troli\u00e8res. Les champs de p\u00e9trole du Soudan ont \u00e9t\u00e9 le centre d'int\u00e9r\u00eat de la guerre au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec la SPLA faisant son mieux pour saboter les canalisations alors que le gouvernement a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de tenter de faire partir les populations locales des zones riches en p\u00e9trole.<\/p>\n
La SPLA soutient qu'elle a droit \u00e0 60 pour cent des richesses p\u00e9troli\u00e8res, tandis que le gouvernement d\u00e9sire lui offrir seulement 10 pour cent.<\/p>\n
"Mais puisque que le gouvernement contr\u00f4le cette zone nous disons : 'D'accord, donnez-nous 60 pour cent pour que nous poursuivions la reconstruction, la r\u00e9habilitation et tout cela", d\u00e9clare Garang.<\/p>\n
Des analystes ont bon espoir qu'un compromis peut \u00eatre trouv\u00e9 \u00e0 de telles questions dans les \u00e9tapes finales. Le gouvernement et la SPLA doivent \u00e9galement arriver \u00e0 un accord sur le statut des trois zones disput\u00e9es, le partage du pouvoir et le statut de la capitale, Khartoum.<\/p>\n
La SPLA a pris les armes contre le gouvernement \u00e0 Khartoum en 1983 pour combattre pour une plus grande autonomie pour le sud. Quelque deux millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es depuis, notamment \u00e0 travers la famine li\u00e9e \u00e0 la guerre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NAIROBI, 26 mai (IPS) – Dans l'effort d'acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s visant \u00e0 mettre fin \u00e0 deux d\u00e9cennies de guerre civile au Soudan, le m\u00e9diateur Lazaro Sumbeiywo r\u00e9dige un accord de paix final \u00e0 pr\u00e9senter aux deux parties bellig\u00e9rantes cette semaine.<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}