{"id":1473,"date":"2003-01-31T13:40:01","date_gmt":"2003-01-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/31\/politique-afrique-du-sud-appels-renouveles-pour-reglementer-le-financementprive-des-partis\/"},"modified":"2003-01-31T13:40:01","modified_gmt":"2003-01-31T13:40:01","slug":"politique-afrique-du-sud-appels-renouveles-pour-reglementer-le-financementprive-des-partis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/31\/politique-afrique-du-sud-appels-renouveles-pour-reglementer-le-financementprive-des-partis\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-AFRIQUE DU SUD: Appels renouvel\u00e9s pour r\u00e9glementer le financementpriv\u00e9 des partis"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 31 jan (IPS) &#8211; Un autre scandale de corruption, impliquant des donations de soci\u00e9t\u00e9s aux partis politiques en Afrique du Sud, a conduit aux appels renouvel\u00e9s pour la r\u00e9glementation du financement priv\u00e9 des partis.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Le Nouveau parti national (NNP), qui est dans un gouvernement de coalition avec le parti au pouvoir, le Congr\u00e8s national africain (ANC), a suspendu le vice-ministre sud-africain du D\u00e9veloppement social, David Malatsi, du parti, le 24 janvier.<\/p>\n<p> Ils ont \u00e9galement lanc\u00e9 un appel au pr\u00e9sident sud-africain, Thabo Mbeki, pour qu&#39;il le d\u00e9mette de son poste minist\u00e9riel.<\/p>\n<p> En un mot, Malatsi est accus\u00e9 d&#39;avoir approuv\u00e9 la construction d&#39;un terrain de golfe de plusieurs millions de rands dans une zone sensible sur le plan environnemental, en \u00e9change d&#39;un don de 300.000 R (33.334 de dollars US) au NNP de la part de l&#39;entreprise en expansion.<\/p>\n<p> Au moment de l&#39;accord, en avril 2002, Malatsi \u00e9tait membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif dans la province du Cap occidental, en charge de l&#39;environnement et de la planification.<\/p>\n<p> L&#39;affaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9e au bureau du procureur de la R\u00e9publique, qui envisage d&#39;\u00e9tendre son enqu\u00eate pour voir si le leader du NNP et le Premier ministre de la province sud-africaine du Cap occidental, Marthinus van Schalkwyk, \u00e9taient au courant de la donation. Van Schalkwyk a dit qu&#39;il ne ferait pas de commentaires sur la question puisqu&#39;une enqu\u00eate est en cours.<\/p>\n<p> Malatsi a d\u00e9fi\u00e9 l&#39;appel de son parti lui demandant de quitter son poste et a ni\u00e9 avoir commis un quelconque m\u00e9fait. Il soutient que les all\u00e9gations sont &quot;sans fondement&quot;.<\/p>\n<p> La nomination et la r\u00e9vocation des ministres du cabinet national rel\u00e8ve de la seule pr\u00e9rogative du pr\u00e9sident sud-africain. Mbeki devrait rencontrer Malatsi d\u00e8s que possible pour entendre sa version des faits et prendra alors une d\u00e9cision, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole du pr\u00e9sident.<\/p>\n<p> Ceci n&#39;est que le dernier d&#39;une s\u00e9rie de scandales, impliquant des dons provenant de soci\u00e9t\u00e9s et d&#39;individus qui ont empoisonn\u00e9 la vie des partis politiques sud-africains, l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p> L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&#39;opposition officielle, l&#39;Alliance d\u00e9mocratique, devait faire face aux all\u00e9gations selon lesquelles elle avait re\u00e7u des dons d&#39;un fugitif allemand, Jurgen Harksen, en \u00e9change d&#39;un soutien de certains de leurs responsables \u00e0 ses efforts pour \u00e9viter qu&#39;il soit extrad\u00e9 d&#39;Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Harksen, qui \u00e9tait recherch\u00e9 pour fraudes en Allemagne, a \u00e9t\u00e9 finalement extrad\u00e9 pour r\u00e9pondre aux accusations dans son pays natal apr\u00e8s une bataille juridique de plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p> Et, le vice-pr\u00e9sident sud-africain, Jacob Zuma, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment attaqu\u00e9 dans des articles de la presse locale all\u00e9guant qu&#39;il faisait l&#39;objet d&#39;une enqu\u00eate pour avoir tent\u00e9 d&#39;obtenir un pot-de-vin d&#39;une firme vendant des armes \u00e0 l&#39;Afrique du Sud. Zuma a r\u00e9fut\u00e9 ses accusations.<\/p>\n<p> Selon l&#39;Institut pour la d\u00e9mocratie en Afrique du Sud (IDASA), le dernier scandale souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;une r\u00e9gulation du financement priv\u00e9 aux partis politiques, dans le pays. L&#39;analyste de la gouvernance \u00e0 l&#39;IDASA, Judith February, affirme : &quot;Le secret encourage ce genre de comportement corrompu. Les dons priv\u00e9s aux partis politiques doivent \u00eatre r\u00e9glement\u00e9s. La divulgation compl\u00e8te doit devenir la norme. La transparence prot\u00e8gera le processus politique d&#39;une contamination suppl\u00e9mentaire&quot;.<\/p>\n<p> Selon elle, m\u00eame si l&#39;Afrique du Sud a une s\u00e9rie de lois anti-corruption impressionnantes &#8212; dont le projet de loi sur la pr\u00e9vention de la corruption qui sera bient\u00f4t vot\u00e9e par le parlement &#8212; il n&#39;y a aucune loi pour r\u00e9glementer le financement priv\u00e9 des partis politiques. Cela rend non seulement les partis politiques et leurs bureaux vuln\u00e9rables \u00e0 la corruption, mais plus important encore, il permet aux riches dans la soci\u00e9t\u00e9 d&#39;exercer une influence excessive sur le processus politique, souligne February.<\/p>\n<p> La tendance mondiale a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9glementer le financement priv\u00e9 aux partis politiques \u00e0 travers une l\u00e9gislation et cela peut aider \u00e0 \u00e9viter \u00e0 un autre parti politique de devenir encore la proie de la r\u00e9ception de dons secrets, affirme-t-elle.  Les partis politiques sud-africains se sont montr\u00e9s peu dispos\u00e9s \u00e0 aborder la question de financement priv\u00e9 des formations politiques. Les principaux partis ont refus\u00e9 de prendre les devants, affirmant qu&#39;ils n&#39;ouvriront leurs livres de compte qu&#39;une fois que d&#39;autres partis auraient fait de m\u00eame.<\/p>\n<p> Traditionnellement, les soci\u00e9t\u00e9s sud-africaines ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement peu dispos\u00e9es \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler les noms des partis qu&#39;elles ont financ\u00e9s, m\u00eame si quelques entreprises ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es de r\u00e9v\u00e9ler les donations qu&#39;elles ont faites, apr\u00e8s une demande faite par des organisations non gouvernementales de fournir des d\u00e9tails conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sud-africaine d&#39;acc\u00e8s \u00e0 l&#39;information.<\/p>\n<p> Le gouvernement sud-africain apporte \u00e9galement certains financements \u00e0 des partis politiques, sur la base du niveau de leur soutien au sein de la population.<\/p>\n<p> Toutefois, les sources de la plus grande partie du financement pour la plupart des partis politiques sud-africains ne sont toujours pas d\u00e9voil\u00e9es, jusqu&#39;ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 31 jan (IPS) &#8211; Un autre scandale de corruption, impliquant des donations de soci\u00e9t\u00e9s aux partis politiques en Afrique du Sud, a conduit aux appels renouvel\u00e9s pour la r\u00e9glementation du financement priv\u00e9 des partis.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}