{"id":1468,"date":"2003-01-28T13:40:01","date_gmt":"2003-01-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/28\/poltique-des-pays-africains-sappretent-a-deployer-des-troupes-au-burundi\/"},"modified":"2003-01-28T13:40:01","modified_gmt":"2003-01-28T13:40:01","slug":"poltique-des-pays-africains-sappretent-a-deployer-des-troupes-au-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/28\/poltique-des-pays-africains-sappretent-a-deployer-des-troupes-au-burundi\/","title":{"rendered":"POLTIQUE: Des pays africains s&#39;appr\u00eatent \u00e0 d\u00e9ployer des troupes au Burundi"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 28 jan (IPS) &#8211; Des pays africains se pr\u00e9parent \u00e0 d\u00e9ployer des troupes au Burundi en vue de faire respecter un accord de paix entre des mouvements rebelles et le gouvernement -juste au cas o\u00f9 les efforts diplomatiques accrus pour mettre fin \u00e0 la guerre civile \u00e9choueraient.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Les troupes de maintien de la paix pourraient se d\u00e9ployer d\u00e8s la semaine prochaine, selon la m\u00e9diation sud-africaine.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique du Sud, le Mozambique et l&#39;Ethiopie ont commenc\u00e9 par se rencontrer pour discuter du d\u00e9ploiement des forces de maintien de la paix au Burundi, o\u00f9 la mise en \u0153uvre d&#39;un accord n\u00e9goci\u00e9 au plan international, est en train d&#39;\u00eatre retard\u00e9e parce qu&#39;au moins un des mouvements rebelles refuse de signer un pacte de paix avec le gouvernement de transition du Burundi.  Conform\u00e9ment \u00e0 l&#39;accord de paix, sign\u00e9 l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, les mouvements rebelles et le gouvernement burundais d&#39;alors ont form\u00e9 un gouvernement de transition, qui dirigera le pays jusqu&#39;au moment o\u00f9 des \u00e9lections d\u00e9mocratiques pourront \u00eatre organis\u00e9es. Un seul des quatre principaux groupes arm\u00e9s rebelles, le Palipehutu-FNL, a refus\u00e9 de signer le cessez-le-feu et a continu\u00e9 de lancer des attaques arm\u00e9es contre des installations militaires et autres du gouvernement de transition du Burundi.  Le vice-pr\u00e9sident sud-africain, Jacob Zuma, qui est facilitateur dans les pourparlers de paix, rencontrait des repr\u00e9sentants du gouvernement de transition du Burundi et des mouvements rebelles qui ont sign\u00e9 l&#39;accord de paix, la semaine derni\u00e8re.  Selon des responsables sud-africains, les pourparlers visent : la finalisation des arrangements pour le retour des combattants et des chefs des rebelles au Burundi; la participation des anciens mouvements arm\u00e9s aux institutions \u00e9tatiques et parlementaires de transition; le d\u00e9sarmement et la d\u00e9mobilisation des forces rebelles ainsi que la construction d&#39;un nouvel appareil s\u00e9curitaire inclusif dans le pays.<\/p>\n<p> Les discussions ont d\u00e9j\u00e0 produit certains succ\u00e8s, avec les responsables du mouvement rebelle Palipehutu-Forces pour la lib\u00e9ration nationale (Palipehutu-FNL) et le Conseil national pour la d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie-Forces pour la d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie (CNDD-FDD) &#8212; qui \u00e9taient tous deux en exil &#8212; et ont annonc\u00e9 qu&#39;ils envisageaient de retourner au Burundi dans deux semaines.  Les deux leaders &#8212; Jean Bosco Ndayikengurukiye du CNDD-FDD et Alain Mugabarabona du Palipehutu-FNL &#8212; affirment qu&#39;ils ont boucl\u00e9 des discussions sur les points de rassemblements pour leurs combattants au Burundi et que leurs \u00e9quipes techniques finalisent actuellement le reste des d\u00e9tails pour mettre en \u0153uvre de l&#39;accord de cessez-le-feu.<\/p>\n<p> Mais, le cessez-le-feu est en train d&#39;\u00eatre entrav\u00e9 par le refus du Palipehutu-FNL, qui est dirig\u00e9 par Agathon Rwasa, de le signer et les attaques continues de son mouvement contre le gouvernement de transition du Burundi. Certains des mouvements rebelles partagent le m\u00eame nom, mais ont des leaders diff\u00e9rents.  Comme on pouvait peut-\u00eatre s&#39;y attendre, le gouvernement de transition du Burundi affirme que ses forces ne peuvent pas toujours faire la diff\u00e9rence entre les mouvements rebelles &#8212; ce qui a entra\u00een\u00e9 des affrontements continus entre ces forces arm\u00e9es qui ont officiellement sign\u00e9 le cessez-le-feu. Les mouvements rebelles ont rejet\u00e9 l&#39;excuse du gouvernement de transition pour ce qu&#39;ils qualifient de violations injustifi\u00e9es du cessez-le-feu. Malgr\u00e9 le cessez-le-feu, il y a eu des affrontements continus entre les mouvements rebelles et le gouvernement de transition, au Burundi.<\/p>\n<p> Pour augmenter la pression sur les groupes arm\u00e9s hors du cessez-le-feu et pr\u00e9venir des conflits inutiles entre le gouvernement burundais et les mouvements rebelles, des efforts sont en cours visant \u00e0 d\u00e9ployer une force africaine de paix dans le pays.<\/p>\n<p> Selon le ministre sud-africain de la D\u00e9fense, Mosiuoa Lekota, la mission africaine aurait d\u00fb \u00eatre une op\u00e9ration onusienne de maintien de paix. &quot;Tout laisse croire et esp\u00e9rer que cela devra \u00eatre une op\u00e9ration des Nations Unies, et que c&#39;est de l\u00e0 que devra venir le financement&quot;, affirme-t-il. Il s&#39;exprimait apr\u00e8s une r\u00e9union avec des responsables d&#39;Ethiopie et du Mozambique, en Afrique du Sud, mardi dernier.<\/p>\n<p> La r\u00e9union s&#39;est focalis\u00e9e sur le mandat de la force africaine et sur quelques-uns des probl\u00e8mes techniques et pratiques d&#39;une mission de paix conjointe.  Jakkie Cilliers de l&#39;Institut sud-africain pour les \u00e9tudes s\u00e9curitaires (ISS) a fait remarquer que la grande partie des troupes viendra probablement d&#39;Ethiopie. L&#39;Afrique du Sud a d\u00e9j\u00e0 700 hommes au Burundi &#8212; qui prot\u00e8gent les membres du gouvernement de transition &#8212; et n&#39;a plus assez de soldats \u00e0 sa disposition pouvant \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s pour une mission de maintien de paix, dans un bref d\u00e9lai.<\/p>\n<p> Le Mozambique n&#39;a pas, non plus, plus d&#39;une compagnie de troupes qu&#39;il peut d\u00e9ployer au Burundi. L&#39;Ethiopie, d&#39;autre part, a une grande arm\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment impliqu\u00e9e dans un conflit avec l&#39;Erythr\u00e9e &#8212; et est, par cons\u00e9quent, pr\u00eate \u00e0 intervenir. Il y a des indices selon lesquels l&#39;effectif de la force de paix pourrait s&#39;\u00e9lever \u00e0 trois bataillons.  La guerre civile du Burundi s&#39;est intensifi\u00e9e en 1993 apr\u00e8s l&#39;assassinat du pr\u00e9sident \u00e9lu Melchior Ndadaye et a fait quelque 300.000 morts. Les causes du conflit sont multiples, mais incluent des tensions entre les diff\u00e9rents groupes ethniques du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 28 jan (IPS) &#8211; Des pays africains se pr\u00e9parent \u00e0 d\u00e9ployer des troupes au Burundi en vue de faire respecter un accord de paix entre des mouvements rebelles et le gouvernement -juste au cas o\u00f9 les efforts diplomatiques accrus&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/28\/poltique-des-pays-africains-sappretent-a-deployer-des-troupes-au-burundi\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}