{"id":1467,"date":"2003-01-27T13:40:01","date_gmt":"2003-01-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/27\/politique-soudan-les-pourparlers-de-paix-reprennent-au-kenya\/"},"modified":"2003-01-27T13:40:01","modified_gmt":"2003-01-27T13:40:01","slug":"politique-soudan-les-pourparlers-de-paix-reprennent-au-kenya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/27\/politique-soudan-les-pourparlers-de-paix-reprennent-au-kenya\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-SOUDAN: Les pourparlers de paix reprennent au Kenya"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 27 jan (IPS) &#8211; Il a fallu des n\u00e9gociations habiles de la part des m\u00e9diateurs pour ramener les deux parties \u00e0 la table de n\u00e9gociations, mais les pourparlers de paix visant \u00e0 mettre fin \u00e0 20 ann\u00e9es de guerre civile au Soudan ont finalement red\u00e9marr\u00e9 mercredi dernier.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Les discussions entre le gouvernement du Soudan et les rebelles de l&#39;Arm\u00e9e de lib\u00e9ration des populations du sud Soudan (SPLA) \u00e9taient suppos\u00e9es commencer le mercredi pr\u00e9c\u00e9dent, mais le gouvernement a refus\u00e9 d&#39;y prendre part. Le gouvernement a dit que le programme &#8211; pour d\u00e9battre des trois zones de litige &#8211; ne faisait pas partie du mandat des pourparlers.<\/p>\n<p> Trois jours de discussions s\u00e9par\u00e9es, informelles sur les zones litigieuses ont \u00e9t\u00e9 convenus \u00e0 la h\u00e2te, avec les deux parties qui reviennent maintenant sur des sujets &#8211; de partage de pouvoir et des richesses &#8212; dont ils d\u00e9battaient lorsque les pourparlers ont \u00e9t\u00e9 interrompus en novembre.<\/p>\n<p> M\u00eame si le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 temporairement mis en veilleuse, il ne va pas \u00eatre \u00e9cart\u00e9. La SPLA est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 obtenir les trois zones &#8211; le sud du Nil Bleu, Abyei et les Monts Nuba &#8211; reconnus comme faisant partie du sud Soudan.<\/p>\n<p> Selon les fronti\u00e8res trac\u00e9es \u00e0 l&#39;ind\u00e9pendance en 1956, les trois zones font partie du nord.<\/p>\n<p> &quot;Nous pensons que les trois zones font partie int\u00e9grante de la SPLA. Tout accord de paix doit les inclure&quot;, affirme George Garang, l&#39;un des porte-parole de la SPLA \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p> &quot;D\u00e8s que nous aurons termin\u00e9 avec le partage de pouvoir et des richesses, nous devrions discuter du probl\u00e8me de ces trois zones&quot;, insiste-t-il.<\/p>\n<p> Pour sa part, le gouvernement est toujours d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 exclure les trois zones des principaux accords de paix. Il minimise consid\u00e9rablement les discussions de trois jours qui s&#39;\u00e9taient tenues finalement la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p> &quot;Un symposium n&#39;est rien d&#39;autre qu&#39;une opportunit\u00e9 pour les deux parties d&#39;explorer et d&#39;\u00e9couter des experts venus de partout pour pr\u00e9senter leur expertise et la servir aux parties&quot;, affirme Mohamed Dirdeiry, un diplomate de haut rang \u00e0 l&#39;ambassade soudanaise \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p> &quot;Il y a un accord d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 par les parties selon lequel les trois zones ne feront pas partie des discussions de l&#39;IGAD&quot;, souligne-t-il.<\/p>\n<p> Un forum a \u00e9t\u00e9 mis en place pour d\u00e9battre des zones disput\u00e9es. &quot;Nous sommes suppos\u00e9s discuter d\u00e8s maintenant des modalit\u00e9s, du programme et des principes directeurs g\u00e9n\u00e9raux pour ce forum&quot;, indique-t-il.<\/p>\n<p> M\u00eame avec la mise \u00e0 l&#39;\u00e9cart momentan\u00e9e de la question controvers\u00e9e de la terre disput\u00e9e, l&#39;atmosph\u00e8re des discussions a \u00e9t\u00e9 quelque peu g\u00e2ch\u00e9e par des accusations d&#39;hostilit\u00e9s mutuelles, en violation d&#39;un accord de cessez-le-feu qui est suppos\u00e9 durer jusqu&#39;en mars.<\/p>\n<p> Selon la radio officielle de l&#39;Etat soudanais, l&#39;arm\u00e9e a repouss\u00e9 une attaque rebelle dans l&#39;Etat de l&#39;Unit\u00e9 riche en p\u00e9trole.<\/p>\n<p> La SPLA d\u00e9ment cela, soutenant que c&#39;\u00e9tait le gouvernement qui \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 l&#39;offensive.<\/p>\n<p> &quot;Il semble toujours que, lorsque nous commen\u00e7ons \u00e0 n\u00e9gocier avec le gouvernement du Soudan, ils attaquent toujours \u00e0 la veille des n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas surpris qu&#39;ils soient en train de faire la m\u00eame chose encore&quot;, affirme Garang.<\/p>\n<p> &quot;Nous savons qu&#39;ils ne sont pas int\u00e9ress\u00e9s par la paix. Nous savons qu&#39;ils pensent que l&#39;option militaire est pr\u00e9f\u00e9rable pour eux&quot;, all\u00e8gue-t-il..<\/p>\n<p> Le gouvernement a rejet\u00e9 les all\u00e9gations de Garang. Mais les deux parties croient fermement qu&#39;ils ne vont pas laisser les combats se d\u00e9roulant dans l&#39;Etat de l&#39;Unit\u00e9 affecter les pourparlers.<\/p>\n<p> L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, le gouvernement s&#39;est retir\u00e9 des pourparlers en signe de protestation lorsque les rebelles se sont empar\u00e9s de la principale ville de garnison de Kapoeta dans le sud. Mais Dirdeiry est s\u00fbr que cela n&#39;arrivera pas cette fois-ci.<\/p>\n<p> &quot;Je pense que personne ne parle \u00e0 l&#39;heure actuelle d&#39;une offensive totale similaire \u00e0 celle de Kapoeta ou Torit (qui s&#39;est produite au sud Soudan \u00e0 la fin de l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re)&quot;, dit-il.<\/p>\n<p> &quot;Ce qui arrive maintenant est une sorte d&#39;escarmouches qui se d\u00e9roulent dans l&#39;ouest du Haut Nil. Je crois, au moins \u00e0 ma connaissance, qu&#39;elles ont commenc\u00e9 \u00e0 se tasser au cours des deux ou trois derniers jours&quot;, estime Dirdeiry.<\/p>\n<p> Un point positif \u00e0 rappeler est que l&#39;accord de cessez-le-feu a r\u00e9duit consid\u00e9rablement le niveau des combats.<\/p>\n<p> &quot;Je pense que nous devons reconna\u00eetre que c&#39;est la premi\u00e8re fois, au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, que nous avons mis en place un semblant de cessation d&#39;hostilit\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Parler des violations de cette cessation d&#39;hostilit\u00e9s est en elle-m\u00eame un ph\u00e9nom\u00e8ne sain parce qu&#39;\u00e0 l&#39;heure actuelle, la guerre n&#39;est pas g\u00e9n\u00e9rale au sud Soudan. C&#39;est l&#39;exception.<\/p>\n<p> &quot;Oui, il y a quelques violations. Nous avons d\u00e9pos\u00e9 certaines plaintes contre la SPLA et je pense \u00e9galement qu&#39;ils en ont fait de m\u00eame. Mais il semble que la cessation des hostilit\u00e9s tient, dans tous les cas&quot;, ajoute Dirdeiry.<\/p>\n<p> Les m\u00e9diateurs, l&#39;Autorit\u00e9 inter-gouvernementale r\u00e9gionale pour le d\u00e9veloppement (IGAD), ont \u00e9galement mis en place une cha\u00eene de communication pour discuter des violations de cessez-le-feu pr\u00e9sum\u00e9es, qui s&#39;est r\u00e9unie plus tard mercredi.<\/p>\n<p> Dirdeiry pense que ceci est tr\u00e8s utile.<\/p>\n<p> &quot;Il y a un m\u00e9canisme pour \u00eatre au moins inform\u00e9 des violations et essayer de faire ce que nous pouvons pour faire face \u00e0 cette situation&quot;, dit-il.<\/p>\n<p> Les discussions dureront pendant environ cinq semaines, avec une interruption pour le Hadj musulman le 5 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 27 jan (IPS) &#8211; Il a fallu des n\u00e9gociations habiles de la part des m\u00e9diateurs pour ramener les deux parties \u00e0 la table de n\u00e9gociations, mais les pourparlers de paix visant \u00e0 mettre fin \u00e0 20 ann\u00e9es de guerre&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/01\/27\/politique-soudan-les-pourparlers-de-paix-reprennent-au-kenya\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}