{"id":1432,"date":"2002-12-26T13:40:01","date_gmt":"2002-12-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/12\/26\/droits-conference-sur-leradication-de-la-violence-a-lencontre-des-femmes\/"},"modified":"2002-12-26T13:40:01","modified_gmt":"2002-12-26T13:40:01","slug":"droits-conference-sur-leradication-de-la-violence-a-lencontre-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/12\/26\/droits-conference-sur-leradication-de-la-violence-a-lencontre-des-femmes\/","title":{"rendered":"DROITS: Conf\u00e9rence sur l&#39;\u00e9radication de la violence \u00e0 l&#39;encontre des femmes"},"content":{"rendered":"<p>BERLIN, 26 d\u00e9c. (IPS) &#8211; Des conditions-cadres et lois politiques ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 enrayer la violence sp\u00e9cifique au genre. Les institutions et organisations \u00e9tatiques et non gouvernementales doivent ratifier et mettre en oeuvre des directives politiques visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 punir la violence faite aux femmes et aux filles.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Dans ce contexte, le renforcement du r\u00f4le des professions soi-disant strat\u00e9giques &#8211; m\u00e9decins, personnel de sant\u00e9, travailleurs sociaux et \u00e9ducateurs &#8211; constitue la cl\u00e9 du succ\u00e8s, ont indiqu\u00e9 des experts participant \u00e0 une conf\u00e9rence internationale. Ils ont \u00e9galement plaid\u00e9 pour le renforcement de la police et du syst\u00e8me judiciaire.<\/p>\n<p> Toutefois, cela pr\u00e9suppose que les institutions correspondantes, souvent caract\u00e9ris\u00e9es par une hi\u00e9rarchie domin\u00e9e par les hommes, soient dispos\u00e9es \u00e0 s&#39;identifier \u00e0 la question et int\u00e8grent les nouvelles exigences qui en r\u00e9sultent dans la panoplie de leurs services et sp\u00e9cialement dans leur culture organisationnelle.<\/p>\n<p> La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e du 2 au 4 d\u00e9cembre \u00e0 Berlin par l&#39;Agence allemande de coop\u00e9ration technique (GTZ) sur &#39;L&#39;\u00e9radication de la violence faite aux femmes et aux filles &#8211; Renforcement des droits de l&#39;Homme&#39;.<\/p>\n<p> &quot;La violence \u00e0 l&#39;encontre des femmes est une expression de masculinit\u00e9&quot;, affirme James Lang de Oxfam, une ONG internationale bas\u00e9e en Grande-Bretagne. Les hommes ou les gar\u00e7ons commettent pr\u00e8s de 90 pour cent de tous les crimes violents. Les femmes ne commettent qu&#39;environ 10 pour cent des crimes&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> L&#39;\u00e9crasante majorit\u00e9 des actes violents commis par des hommes sont dirig\u00e9s contre leurs semblables. Environ 20 pour cent affectent toutefois les femmes et les filles, notamment sous forme d&#39;abus sexuel, physique ou psychologique au sein de la famille.<\/p>\n<p> La raison de ces diff\u00e9rences sensibles entre les femmes et les hommes par rapport aux tendances violentes sont les mod\u00e8les et identit\u00e9s attribu\u00e9s aux deux sexes, qui ont \u00e9t\u00e9 appris, assimil\u00e9s et sont constamment reproduits.<\/p>\n<p> Les st\u00e9r\u00e9otypes masculins dominants dans la plupart des soci\u00e9t\u00e9s sont li\u00e9s au pouvoir, \u00e0 la force, \u00e0 la domination et \u00e0 l&#39;agressivit\u00e9; l&#39;id\u00e9al f\u00e9minin, au contraire, est associ\u00e9 \u00e0 la passivit\u00e9, \u00e0 la subordination et la sollicitude.<\/p>\n<p> &quot;Cette division des r\u00f4les va g\u00e9n\u00e9ralement de pair avec une nette diff\u00e9rence dans le pouvoir de chaque genre en rapport avec les ressources \u00e9conomiques, le pouvoir de prendre des d\u00e9cisions politiques et la mobilit\u00e9&quot;, d\u00e9clare Lang.<\/p>\n<p> Selon Andrew Morrison de la Banque inter-am\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (IADB), la violence a des co\u00fbts sociaux. Ceci est d\u00fb au fait que la violence faite aux femmes et aux filles n&#39;est pas seulement une violation des droits humains fondamentaux, mais \u00e9galement un ph\u00e9nom\u00e8ne social ayant d&#39;importantes cons\u00e9quences pour l&#39;\u00e9conomie en g\u00e9n\u00e9ral, souligne-t-il.<\/p>\n<p> Il ajoute que les cons\u00e9quences de la violence bas\u00e9e sur le genre constituent une perte substantielle de ressources publiques. Les frais r\u00e9sultent, par exemple, de l&#39;acquisition des biens et services n\u00e9cessaires pour le traitement m\u00e9dical des victimes et pour les proc\u00e9dures polici\u00e8res et judiciaires contre les auteurs.<\/p>\n<p>  De m\u00eame, la baisse de la productivit\u00e9 du travail des femmes viol\u00e9es, c&#39;est-\u00e0-dire, leur absence du lieu du travail, doit \u00eatre prise en compte, comme doit l&#39;\u00eatre celle des auteurs qui purgent leur peine de prison, isol\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p> Morrison souligne que des \u00e9tudes aux Etats-Unis, en Nouvelle Z\u00e9lande, en Grande-Bretagne, aux Pays-Bas et en Suisse ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les co\u00fbts sociaux de la violence bas\u00e9e sur le genre qui s&#39;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 plusieurs milliards.<\/p>\n<p> Une \u00e9tude canadienne datant de 1995 a \u00e9valu\u00e9 les co\u00fbts estimatifs mesurables de la violence faite aux femmes, en termes de soins de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre seuls, \u00e0 1,5 milliard de dollars par an.<\/p>\n<p> Une \u00e9tude command\u00e9e par le gouvernement n\u00e9o-z\u00e9landais a montr\u00e9 que les d\u00e9penses nationales pour les mesures li\u00e9es \u00e0 la violence \u00e0 l&#39;encontre des femmes, correspondent au b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9alis\u00e9 sur le principal produit d&#39;exportation, la laine.<\/p>\n<p> Les femmes concern\u00e9es et leurs enfants trouvent \u00e9galement leur potentiel de d\u00e9veloppement r\u00e9duit. Des femmes qui sont expos\u00e9es \u00e0 la violence doivent faire face aux \u00e9normes cons\u00e9quences psychologiques qui affectent n\u00e9gativement leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9sister au stress et \u00e0 jouer un r\u00f4le dans une famille et un milieu professionnel, avec une incapacit\u00e9 totale qui en est souvent le r\u00e9sultat final, explique Morrison.<\/p>\n<p> Nahid Toubia, pr\u00e9sidente-fondatrice de Rainbo, une organisation internationale \u00e0 but non lucratif travaillant sur des questions du domaine de l&#39;intersection entre les droits sanitaires et les droits humains des femmes, a plaid\u00e9 pour l&#39;examen de la violence bas\u00e9e sur le genre \u00e0 partir d&#39;une perspective inter-culturelle.<\/p>\n<p> La violence est d\u00e9finie et l\u00e9gitim\u00e9e diff\u00e9remment selon le contexte culturel, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Alors que, par exemple, dans plusieurs soci\u00e9t\u00e9s africaines, la mutilation g\u00e9nitale des filles est per\u00e7ue au niveau local comme un important rituel positif, la pratique est d\u00e9finie internationalement, dans le contexte des conventions des droits humains, comme la mutilation du corps de la femme et une forme grave d&#39;abus; dans plusieurs syst\u00e8mes juridiques nationaux, c&#39;est maintenant un d\u00e9lit criminel punissable.<\/p>\n<p> La punition physique des femmes est accept\u00e9e \u00e0 un certain degr\u00e9 dans plusieurs soci\u00e9t\u00e9s non seulement par les hommes, mais \u00e9galement par les membres de sexe f\u00e9minin de la famille, et reste impunie. Les crimes pour l&#39;honneur contre les femmes et les filles, perp\u00e9tr\u00e9s par leur famille, par exemple, dans le cas d&#39;une fille c\u00e9libataire qui tombe enceinte, sont encore l\u00e9gitim\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi traditionnelle dans certains pays arabes.<\/p>\n<p> Dans plusieurs soci\u00e9t\u00e9s et groupes sociaux, la violence bas\u00e9e sur le genre prend diff\u00e9rentes formes, caract\u00e9ristiques et dimensions. Par exemple, au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, les statistiques sur le viol en Australie \u00e9taient vingt fois sup\u00e9rieures \u00e0 celles du Japon.<\/p>\n<p> Des attaques \u00e0 l&#39;acide et des crimes de dot sont des formes de violence sp\u00e9cifique au genre qui se produisent fr\u00e9quemment dans certains pays asiatiques. Dans d&#39;autres pays, on sait que les filles sont viol\u00e9es et exploit\u00e9es sexuellement comme une soi-disant th\u00e9rapie contre le SIDA.<\/p>\n<p> Les plus courantes formes de violence contre les femmes et les filles, dans les pays industrialis\u00e9s, sont les attaques physiques et sexuelles au sein de la famille, a poursuivi Toubia.  La violence bas\u00e9e sur le genre, a-t-elle ajout\u00e9, est plus probable dans des soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 les femmes ont un statut social plus bas et o\u00f9 il existe un grand \u00e9cart dans l&#39;\u00e9quilibre de pouvoir par rapport \u00e0 la violence des genres qui est en g\u00e9n\u00e9ral tr\u00e8s r\u00e9pandue, et aux changements \u00e9conomiques et politiques accept\u00e9s apr\u00e8s des situations de crise, de conflit, qui doivent \u00eatre trouv\u00e9s.<\/p>\n<p> Au nombre des participants, figuraient Monique Ilboudo, ministre burkinab\u00e8 de la Promotion des Droits de l&#39;Homme, et Mu Sochua, ministre cambodgien des Affaires des Femmes et des V\u00e9t\u00e9rans, et le commissaire du gouvernement allemand pour les Droits de l&#39;Homme, Gerd Poppe.<\/p>\n<p> Dans un document de r\u00e9f\u00e9rence, la GTZ fait remarquer que l&#39;exp\u00e9rience en mati\u00e8re de coop\u00e9ration technique montre comment la pr\u00e9vention et l&#39;\u00e9radication de la violence peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans de nouveaux projets en cours. Ces exemples sont trans-sectoriels en nature et confirment le fait que les points de d\u00e9part pour l&#39;action existent \u00e0 tous les niveaux, et que dans certains cas, d&#39;importants effets peuvent \u00eatre obtenus avec des apports relativement faibles.<\/p>\n<p> Ils sont guid\u00e9s par les consid\u00e9rations strat\u00e9giques suivantes : &#8211; La d\u00e9mocratie et l&#39;Etat de droit sont incomplets sans une r\u00e9duction de la violence \u00e0 l&#39;encontre des femmes &#8211; La violence faite aux femmes doit \u00eatre \u00e9radiqu\u00e9e si l&#39;on veut qu&#39;il y ait une r\u00e9duction durable de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> &#8211; Les strat\u00e9gies pour r\u00e9duire la violence requi\u00e8rent la coop\u00e9ration avec les ONG et des alliances et r\u00e9seaux locaux.<\/p>\n<p> &#8211; La pr\u00e9vention de la violence signifie l&#39;am\u00e9lioration des conditions-cadres pour des actions non-violentes.<\/p>\n<p> Une publication intitul\u00e9e &#39;Stop \u00e0 la violence contre les femmes et les filles&#39; donne des exemples tir\u00e9s du domaine de la coop\u00e9ration technique allemande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERLIN, 26 d\u00e9c. (IPS) &#8211; Des conditions-cadres et lois politiques ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 enrayer la violence sp\u00e9cifique au genre. Les institutions et organisations \u00e9tatiques et non gouvernementales doivent ratifier et mettre en oeuvre des directives politiques&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/12\/26\/droits-conference-sur-leradication-de-la-violence-a-lencontre-des-femmes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":232,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-1432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}