JOHANNESBURG, 18 juil (IPS) – Une gr\u00e8ve nationale men\u00e9e par des agents municipaux, actuellement dans sa troisi\u00e8me semaine, est en train de symboliser le grand m\u00e9contentement des travailleurs en Afrique du Sud face \u00e0 l'inflation galopante.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n Les travailleurs reviennent \u00e0 la charge avec des revendications salariales plus \u00e9lev\u00e9es que l'inflation, suscitant des craintes de blocage aupr\u00e8s de la banque centrale qui s'est fix\u00e9 une fourchette d'inflation entre trois et six pour cent.<\/p>\n
Des chiffres publi\u00e9s cette semaine ont fait \u00e9tat d'une inflation de 9,8 pour cent en juin (contre 9,2 pour cent en mai) avec un accroissement entretenu par des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de nourriture, de soins de sant\u00e9 et de logement.<\/p>\n
Le Syndicat des agents municipaux d'Afrique du Sud (SAMWU) fait gr\u00e8ve pour exiger une augmentation moyenne des salaires de neuf pour cent et un salaire minimum de base de 2.100 rands (soit 210 dollars US) par mois.<\/p>\n
Malgr\u00e9 une r\u00e9vision \u00e0 la baisse des 10 pour cent d'augmentation initialement exig\u00e9s par le syndicat, les patrons des municipalit\u00e9s ne se sont pas g\u00ean\u00e9s pour entreprendre des pourparlers urgents en vue de trouver une solution \u00e0 la gr\u00e8ve nationale la plus longue men\u00e9e cette ann\u00e9e.<\/p>\n
A travers le pays, le SAMWU a chang\u00e9 sa position conciliante en durcissant le ton. Les agents ont occup\u00e9 des mairies dans plusieurs centres, y compris le centre \u00e9conomique de Johannesburg.<\/p>\n
Un agent a \u00e9t\u00e9 abattu dans la ville de Louis Trichaardt lundi, le premier cas de d\u00e9c\u00e8s d'une gr\u00e8ve qui a vu d'autres travailleurs bless\u00e9s dans les accrochages avec des charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 et des agents de la police.<\/p>\n
"Beaucoup de travailleurs ont le sentiment qu'ils sont bloqu\u00e9s dans une exemption d'avant 1994. Ils voient une d\u00e9t\u00e9rioration de leur situation alors que les g\u00e9rants des municipalit\u00e9s s'enrichissent ais\u00e9ment et que les conseillers s'octroient des indemnit\u00e9s plus \u00e9lev\u00e9es", affirme le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du SAMWU, Roger Ronnie.<\/p>\n
La gr\u00e8ve du SAMWU a \u00e9t\u00e9 soutenue par les plus grands syndicats du pays comme faisant partie de la Campagne pour un minimum vital du Congr\u00e8s des syndicats sud-africains (COSATU) fort de 1,8 million de membres.<\/p>\n
Selon l'\u00e9conomiste Neva Seidman-Makgetla du COSATU, la campagne est n\u00e9cessaire parce que leur analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les augmentations des agents s'amenuisaient progressivement apr\u00e8s une p\u00e9riode d'augmentations salariales convenables.<\/p>\n
"De 1994 \u00e0 1999, nous avons remarqu\u00e9 que les augmentations \u00e9taient de deux \u00e0 trois pour cent sup\u00e9rieures \u00e0 l'inflation. Mais il y a eu une nette diminution au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. On dirait que les employeurs ont \u00e9prouv\u00e9 un besoin imp\u00e9rieux de combler les trous cr\u00e9\u00e9s par les salaires de l'apr\u00e8s apartheid en 1994, mais la tension sociale est en train de se g\u00e9n\u00e9raliser maintenant".<\/p>\n
Les syndicats veulent \u00e0 pr\u00e9sent maintenir cette tension et le SAMWU dirige le combat. En tant que syndicat historiquement militant, les membres du SAMWU maintiennent le tempo de la gr\u00e8ve depuis plus de 20 jours maintenant.<\/p>\n
Le site web du syndicat (www.samwu.org.za) est inond\u00e9 de r\u00e9cits concernant les marches et autres formes de lutte syndicale \u00e0 travers le pays. Dans les villes principales, et dans certaines communes, les agents se sont mis \u00e0 saccager les ordures. Dans une ville, ils ont r\u00e9quisitionn\u00e9 un camion de vidange et d\u00e9vers\u00e9 son contenu sur la voie principale. Ceci a valu au syndicat des critiques du public et \u00e9mouss\u00e9 la sympathie de la communaut\u00e9.<\/p>\n
Ronnie ne s'est pas confondu en excuses. "Saccager les ordures est une tactique du mouvement d\u00e9mocratique anti-apartheid et nos membres l'utilisent parce que pour eux, rien n'a chang\u00e9. C'est facile de faire la morale lorsqu'on a le ventre plein en g\u00e9rant l'eau et l'\u00e9lectricit\u00e9", r\u00e9torque-t-il aux critiques.<\/p>\n
Mais l'Association des administrations locales d'Afrique du Sud (SALGA) soutient que le niveau municipal d'un gouvernement local ne peut pas se permettre une plus grande augmentation. Il ne re\u00e7oit que huit pour cent du g\u00e2teau national et g\u00e9n\u00e8re plus de 90 pour cent de son propre revenu. Selon l'association, si on d\u00e9pense trop d'argent pour l'augmentation des travailleurs, il en restera moins dans la marmite pour le d\u00e9veloppement.<\/p>\n
L'administration municipale est responsable des services tels que l'\u00e9lectricit\u00e9, l'eau et les routes.<\/p>\n
Le gouverneur de la Banque centrale, Tito Mboweni, qui se plaignait en juin, estimant que les revendications de salaires \u00e9lev\u00e9s des syndicats signifiaient qu'ils n'\u00e9taient pas partie prenante au consensus national sur l'inflation, a lanc\u00e9 des appels au patriotisme en direction des agents.<\/p>\n
De plus, la semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident Thabo Mbeki a s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9 la gr\u00e8ve parce qu'elle est tomb\u00e9e au moment du lancement de l'Union africaine dans la ville portuaire de Durban.<\/p>\n
"Les agents municipaux en gr\u00e8ve \u00e0 Durban ont d\u00e9cid\u00e9 d'accueillir le reste de l'Afrique en souillant les rues de Durban \u00e0 Ces agents ont cherch\u00e9 \u00e0 mal utiliser et \u00e0 d\u00e9former les chants, les slogans et les m\u00e9thodes de communication de notre mouvement de lib\u00e9ration nationale", se plaint Mbeki.<\/p>\n
Les plaintes des deux dirigeants semblent pour le moment avoir seulement rompu davantage les relations entre l'autorit\u00e9 et la classe ouvri\u00e8re. Avant jeudi, une semaine apr\u00e8s le lancement de l'Union africaine, il s'en est suivi un blocage.<\/p>\n
Le COSATU et ses syndicats affili\u00e9s veulent que la Banque centrale fixe un objectif plus \u00e9lev\u00e9 pour l'inflation, et soutiennent \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d'une enqu\u00eate sur les prix des vivres afin de comprendre pourquoi les prix des denr\u00e9es alimentaires locales montent en fl\u00e8che.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 18 juil (IPS) – Une gr\u00e8ve nationale men\u00e9e par des agents municipaux, actuellement dans sa troisi\u00e8me semaine, est en train de symboliser le grand m\u00e9contentement des travailleurs en Afrique du Sud face \u00e0 l'inflation galopante.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,20],"tags":[],"class_list":["post-1246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}