{"id":1073,"date":"2000-09-26T13:40:01","date_gmt":"2000-09-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/09\/26\/politique-burundi-les-perspectives-dun-cessez-le-feu-seloignent-malgr-e-la-signature-des-accords-de-paix\/"},"modified":"2000-09-26T13:40:01","modified_gmt":"2000-09-26T13:40:01","slug":"politique-burundi-les-perspectives-dun-cessez-le-feu-seloignent-malgr-e-la-signature-des-accords-de-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/09\/26\/politique-burundi-les-perspectives-dun-cessez-le-feu-seloignent-malgr-e-la-signature-des-accords-de-paix\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-BURUNDI: Les perspectives d&#39;un cessez-le-feu  s&#39;\u00e9loignent malgr \u00e9 la signature des accords de paix"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 26 sept. (IPS) &#8211; Le conflit burundais a occup\u00e9 les<br \/>\ndevants de la<br \/>\nsc\u00e8ne au cours de ces derni\u00e8res semaines, propulsant ce pays de la<br \/>\nr\u00e9gion<br \/>\ndes Grands Lacs au premier plan des pr\u00e9occupations des dirigeants<br \/>\ndans la<br \/>\nr\u00e9gion.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Leurs efforts pour mettre fin \u00e0 la guerre qui dure depuis sept ans<br \/>\nont port\u00e9<br \/>\ndes fruits, sous la forme de la signature r\u00e9cente d&#39;un accord de<br \/>\npaix<br \/>\nn\u00e9goci\u00e9 par la plupart des bellig\u00e9rants burundais, mais un accord<br \/>\nde<br \/>\ncessez-le-feu final pourrait prendre encore beaucoup de temps<br \/>\navant d&#39;\u00eatre<br \/>\neffectif.<br \/>\n Le conflit a occup\u00e9 une place importante le 28 ao\u00fbt dernier,<br \/>\nlorsque le<br \/>\nPr\u00e9sident am\u00e9ricain Bill Clinton, au cours de son p\u00e9riple<br \/>\nafricain, de<br \/>\nconcert avec les chefs d&#39;Etat de la r\u00e9gion, a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la<br \/>\nsignature<br \/>\nd&#39;un accord de paix \u00e0 Arusha, une ville au Nord de la Tanzanie.<br \/>\n Cette semaine, les chefs d&#39;Etat de la r\u00e9gion se sont rendus dans<br \/>\nla capitale<br \/>\nkenyane pour commencer une nouvelle s\u00e9rie de n\u00e9gociations de<br \/>\ncessez-le-feu<br \/>\nentre les diff\u00e9rents bellig\u00e9rants de ce pays secou\u00e9 par un<br \/>\nconflit.<br \/>\n Les cinq chefs d&#39;Etat ci-apr\u00e8s: Daniel arap Moi du Kenya, Benjamin<br \/>\nMkapa de<br \/>\nla Tanzanie, Paul Kagame du Rwanda et l&#39;ancien Pr\u00e9sident sud<br \/>\nafricain Nelson<br \/>\nMandela, ont assist\u00e9 \u00e0 la signature du document d&#39;Arusha par les<br \/>\ntrois<br \/>\ngroupes tutsi restants.<br \/>\n L&#39;accord pr\u00e9voit une p\u00e9riode transitoire de 30 mois au cours de<br \/>\nlaquelle un<br \/>\ngouvernement, avec une repr\u00e9sentation \u00e9quitable des tribus<br \/>\nburundaises,<br \/>\nserait mis en place. Toutefois, l&#39;accord est loin de garantir un<br \/>\ncessez-le-feu, parce que les deux principaux groupes rebelles<br \/>\narm\u00e9s, le FNL<br \/>\net le CNDD-FDD, n&#39;ont pas jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans les<br \/>\npourparlers<br \/>\nde paix.<br \/>\n Le Pr\u00e9sident burundais, Pierre Buyoya a, tout au long des<br \/>\npourparlers, fait<br \/>\npression sur le principal n\u00e9gociateur de paix, Mandela, pour qu&#39;il<br \/>\np\u00e8se de<br \/>\ntout son poids dans les pourparlers jusqu&#39;\u00e0 ce que les factions<br \/>\nHutu<br \/>\nacceptent de d\u00e9poser leurs armes et de prendre part aux<br \/>\npourparlers de paix.<br \/>\n Au cours de ces derni\u00e8res semaines, on a assist\u00e9 \u00e0 la<br \/>\nrecrudescence de la<br \/>\nviolence dans ce petit pays d&#39;Afrique Centrale, avec le<br \/>\ngouvernement et les<br \/>\nforces qui s&#39;accusent mutuellement de lancer de grandes<br \/>\noffensives, les uns<br \/>\ncontre les autres, en pr\u00e9lude aux discussions de cessez-le-feu.<br \/>\n Les rebelles ont m\u00eame accus\u00e9 le Gouvernement de Buyoya de lancer<br \/>\ndes<br \/>\ncampagnes militaires dans le but de gagner du terrain avant que<br \/>\nles<br \/>\nv\u00e9ritables n\u00e9gociations de cessez-le-feu ne commencent.<br \/>\n Certains Burundais ont m\u00eame dout\u00e9 de l&#39;accord d&#39;Arusha, le<br \/>\nqualifiant de<br \/>\nsimple &quot;fa\u00e7ade &quot; par le Gouvernement et l&#39;opposition, et qui est<br \/>\ndestin \u00e9 \u00e0<br \/>\nprolonger le conflit.<br \/>\n &quot;Cela n&#39;ira nulle part, les gens qui sont impliqu\u00e9s dans les<br \/>\npourparlers<br \/>\nre\u00e7oivent beaucoup d&#39;argent, rien qu&#39;en participant aux<br \/>\nr\u00e9unions&quot;, indique<br \/>\nAgnes Mukamusoni, une Burundaise vivant \u00e0 Nairobi.<br \/>\n &quot;Le probl\u00e8me n&#39;est plus un probl\u00e8me Tutsi &#8211; Hutu. Il y a des gens<br \/>\ndes deux<br \/>\nc\u00f4t\u00e9s qui gagnent beaucoup d&#39;argent rien qu&#39;en prenant part aux<br \/>\npourparlers<br \/>\net ils veulent que les discussions perdurent&quot;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0<br \/>\nIPS.<br \/>\n Au sommet de Nairobi, les chefs des rebelles ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs<br \/>\nexigences,<br \/>\nqui indiquent qu&#39;ils n&#39;accepteront pas d&#39;entrer dans les<br \/>\nn\u00e9gociations de<br \/>\ncessez-le-feu tant que tous les prisonniers politiques ne seront<br \/>\npas lib\u00e9r\u00e9s.<br \/>\n Le mouvement rebelle a \u00e9galement conditionn\u00e9 un futur cessez-le-<br \/>\nfeu au<br \/>\npartage du pouvoir et au d\u00e9mant\u00e8lement des camps de regroupements<br \/>\ninstall\u00e9s<br \/>\nautour de la capitale Bujumbura par le gouvernement l&#39;ann\u00e9e<br \/>\nderni\u00e8re pour<br \/>\nr\u00e9duire l&#39;activit\u00e9 des rebelles.<br \/>\n &quot;Il n&#39;y a eu aucun contact et il n&#39;y en aura aucun&quot;, a d\u00e9clar\u00e9<br \/>\nle chef du<br \/>\nFNL, Cosan Kabura, la semaine derni\u00e8re dans la capitale kenyane.<br \/>\n Irrit\u00e9 par le manque de coop\u00e9ration des rebelles arm\u00e9s, le<br \/>\nPr\u00e9sident<br \/>\nOugandais, Yoweri Museveni, qui joue \u00e9galement le r\u00f4le de<br \/>\npr\u00e9sident de<br \/>\nl&#39;initiative r\u00e9gionale dans le processus de paix au Burundi, dit<br \/>\nque la<br \/>\nr\u00e9gion pourrait recourir \u00e0 des sanctions, semblables \u00e0 celles<br \/>\nutilis\u00e9es<br \/>\ncontre le gouvernement pour le contraindre \u00e0 prendre part aux<br \/>\npourparlers de<br \/>\npaix.<br \/>\n Toutefois, les neuf pays de la r\u00e9gion ont lev\u00e9 les sanctions<br \/>\ncontre le<br \/>\ngouvernement de Buyoya en 1999. &quot;Ce sont les rebelles qui ne<br \/>\ncoop\u00e8rent pas<br \/>\nmaintenant&quot;, a indiqu\u00e9 la semaine derni\u00e8re Museveni aux<br \/>\njournalistes \u00e0 Nairobi.<br \/>\n &quot;J&#39;aimerais croire que le Gouvernement utilisera les m\u00eames moyens<br \/>\ncontre<br \/>\nles rebelles comme nous l&#39;avons fait pour le Gouvernement&quot;.<br \/>\n Buyoya lui-m\u00eame a sign\u00e9 l&#39;accord d&#39;Arusha, malgr\u00e9 l&#39;opposition des<br \/>\nprincipaux groupes tutsi, qui croient que l&#39;id\u00e9al d\u00e9mocratique<br \/>\nstandard du<br \/>\npouvoir de la majorit\u00e9 ne peut pas fonctionner au Burundi, un pays<br \/>\no\u00f9 les<br \/>\nHutus constituent 85 pour cent de la population nationale et o\u00f9<br \/>\nles mod\u00e8les<br \/>\ndu scrutin prend des allures ethniques.<br \/>\n Ils pr\u00e9f\u00e8rent plut\u00f4t une structure de partage de pouvoir sur une<br \/>\nbase 50-50,<br \/>\nce qu&#39;ont rejet\u00e9 les groupes de factions Hutu. &quot;Nous n&#39;avons pas<br \/>\n85 pour<br \/>\ncent de Hutus instruits, soutient Mukamusoni.<br \/>\n Les Tutsi n&#39;appr\u00e9cient pas non plus le changement du statut quo<br \/>\ndans<br \/>\nl&#39;arm\u00e9e, qu&#39;ils dominent et voient comme leur principale<br \/>\nprotection contre<br \/>\nla r\u00e9p\u00e9tition du g\u00e9nocide de 1993.<br \/>\n Ceci explique pourquoi seule une poign\u00e9e de groupes tutsi a<br \/>\ninitialement<br \/>\nsign\u00e9 l&#39;accord de partage de pouvoir \u00e0 Arusha, quoi qu&#39;avec des<br \/>\nr\u00e9serves,<br \/>\napr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 beaucoup sermonn\u00e9 par Mandela, qui a qualifi\u00e9 leur<br \/>\nposition<br \/>\nd&#39;inqui\u00e9tante.<br \/>\n Les trois derniers partis tutsi ont appos\u00e9 leur signature au bas<br \/>\ndu document<br \/>\nla semaine derni\u00e8re \u00e0 Nairobi, achevant ainsi la premi\u00e8re phase du<br \/>\nprocessus<br \/>\nde paix et selon Mandela, ont ouvert la voie \u00e0 des phases<br \/>\nult\u00e9rieures.<br \/>\n Les trois partis, qui ont sign\u00e9 le trait\u00e9 sont le RADDES, dirig\u00e9<br \/>\npar Joseph<br \/>\nNzeyimana, le parti de l&#39;ANADDE dirig\u00e9 par Nsababaganwa et le PIT<br \/>\nde<br \/>\nNicephore Ndimurokundo.<br \/>\n L&#39;animosit\u00e9 tribale au Burundi remonte \u00e0 l&#39;histoire coloniale du<br \/>\npays,<br \/>\nlorsque les colonisateurs belges avaient favoris\u00e9 les Tutsi au<br \/>\nd\u00e9triment des<br \/>\nHutus qui constituent la majorit\u00e9 de la population.<br \/>\n Ceci a conduit \u00e0 une s\u00e9rie de soul\u00e8vements politiques dans le pays<br \/>\nbien<br \/>\napr\u00e8s l&#39;ind\u00e9pendance.<br \/>\n Buyoya s&#39;est empar\u00e9 du pouvoir apr\u00e8s une s\u00e9rie de massacres suite<br \/>\n\u00e0<br \/>\nl&#39;assassinat du premier Pr\u00e9sident Hutu \u00e9lu Melchior Ndadaye, par<br \/>\nles<br \/>\nofficiers Tutsi de l&#39;arm\u00e9e.<br \/>\n La guerre qui a fait jusqu&#39;ici plus de 200.000 victimes depuis<br \/>\n1993,<br \/>\ncontinue malgr\u00e9 la signature de l&#39;accord de paix par tous les<br \/>\npartis.<br \/>\n La s\u00e9curit\u00e9 dans la capitale Bujumbura s&#39;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e, et a<br \/>\npouss\u00e9 le<br \/>\nGouvernement \u00e0 d\u00e9placer les populations autour de la capitale dans<br \/>\ndes<br \/>\n&quot;camps de regroupement&quot; pour r\u00e9duire l&#39;activit\u00e9 des groupes<br \/>\nrebelles.<br \/>\n Selon certaines sources, la r\u00e9sidence de Buyoya \u00e0 Bujumbura est<br \/>\ngard\u00e9e par<br \/>\n900 soldats au moins.<br \/>\n La situation politique et ethnique complexe dans les deux pays a<br \/>\namen\u00e9 des<br \/>\nChefs d&#39;Etat r\u00e9gionaux frustr\u00e9s \u00e0 sugg\u00e9rer qu&#39;une solution finale<br \/>\nau<br \/>\nprobl\u00e8me ethnique serait de mettre tous les Tutsis dans un pays et<br \/>\nles Hutus<br \/>\ndans un autre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 26 sept. (IPS) &#8211; Le conflit burundais a occup\u00e9 les devants de la sc\u00e8ne au cours de ces derni\u00e8res semaines, propulsant ce pays de la r\u00e9gion des Grands Lacs au premier plan des pr\u00e9occupations des dirigeants dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}