MOSHI, TANZANIE, 27 oct. (IPS) – Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles
\net
\nl\u00e9gislatives auront lieu dans moins de deux jours, et les
\npoliticiens font
\ndes promesses mielleuses aux Tanzaniens, leur demandant de marquer
\nX \u00e0 c\u00f4t\u00e9
\nde leurs noms.<\/p>\n
<\/p>\n
Les promesses portent sur l'enseignement et les soins de sant\u00e9
\ngratuits;
\ncertains partis comme le Parti Travailliste Tanzanien, promettent
\nde ne plus
\nrembourser la dette \u00e9trang\u00e8re et d'investir cet argent dans les
\nservices
\nsociaux. Pendant ce temps, le Front Civique Uni (CUF) d\u00e9clare
\nvouloir
\nmettre les m\u00e9dicaments essentiels \u00e0 la disposition du public en
\nl'espace de
\n100 jours apr\u00e8s son investiture.
\n Le CUF, l'un des grands partis d'opposition de Tanzanie, promet
\n\u00e9galement
\nd'all\u00e9ger la pauvret\u00e9. "Nous allons all\u00e9ger la pauvret\u00e9",
\nd\u00e9clare Phil
\nNdesamburo du CUF. "Nous allons \u00e9galement relancer le secteur
\nagricole – le
\npilier de notre pays qui a \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 par le gouvernement",
\najoute
\nNdesamburo, un homme d'affaires qui se dit confiant en sa victoire
\naux
\n\u00e9lections l\u00e9gislatives.
\n Mais vu la faible participation des populations lors d'une r\u00e9union
\nau cours
\nde laquelle il a prononc\u00e9 un discours, \u00e0 Moshi, \u00e0 quelque 650
\nkilom\u00e8tres au
\nnord de Dar es Salaam, cela demanderait une intervention divine
\npour que le
\nr\u00eave de Ndesamburo devienne r\u00e9alit\u00e9.
\n Ndesamburo a pourtant raison sur un point. Une bonne partie de la
\npauvret\u00e9
\nqui frappe actuellement la Tanzanie peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0
\nl'abandon dont
\nsouffre le secteur agricole. Plus de dix ans apr\u00e8s la
\nlib\u00e9ralisation de
\nl'\u00e9conomie, la croissance du secteur agricole est rest\u00e9e \u00e0 un
\nfaible taux
\nannuel de 3 pour cent. Seulement 15 pour cent des terres arables
\n(soit 42
\npour cent de la superficie totale des terres) sont cultiv\u00e9es.
\n Les chiffres officiels montrent que la production de th\u00e9 est
\nrest\u00e9e au m\u00eame
\nniveau qu'il y a cinq ans, alors que la production de caf\u00e9 et de
\ncoton a chut\u00e9.
\n "Le gouvernement CCM (Chama Cha Mapinduzi) a mal g\u00e9r\u00e9 l'\u00e9conomie.
\nIl n'y a
\naucune croissance, et l'\u00e9conomie s'an\u00e9mie de plus en plus chaque
\nann\u00e9e",
\nd\u00e9clare Seif Shariff Hamad, candidat du CUF \u00e0 l'\u00e9lection
\npr\u00e9sidentielle pour
\nl'\u00eele de Zanzibar.
\n "La plupart des gens vivent de l'agriculture, mais le
\ngouvernement CCM a
\nn\u00e9glig\u00e9 la production alimentaire", estime Hamad.
\n Le Zanzibar produisait habituellement 8.000 tonnes de clou de
\ngirofle par
\nan, mais ces jours-ci, la production est tomb\u00e9e jusqu'\u00e0 1.000
\ntonnes,
\nd\u00e9clare Hamad.
\n "Les planteurs de clou de girofle ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9s, raison pour
\nlaquelle
\nils ne peuvent s'occuper convenablement de leurs plantations. Les
\nproduits
\ndes fermiers sont \u00e9galement achet\u00e9s \u00e0 des prix plus bas que ceux
\nqui sont
\npratiqu\u00e9s sur les march\u00e9s internationaux", se plaint-il.
\n "Nous voulons lib\u00e9raliser le secteur agricole de sorte que les
\nplanteurs
\npuissent vendre aux acheteurs de leur choix \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s
\nque ceux
\nqui sont propos\u00e9s par le gouvernement", ajoute-t-il.
\n Facteur aggravant, ceux qui cultivent la terre et qui ne
\npratiquent qu'une
\nagriculture de subsistance sont victimes de discriminations. Le
\nsyst\u00e8me de
\npropri\u00e9t\u00e9 terrienne en Tanzanie est r\u00e9gi par des lois coutumi\u00e8res
\nde nature
\npatriarcale. Selon les estimations de 1991, environ 46 pour cent
\nde tous les
\nm\u00e9nages tanzaniens ont acquis des terres gr\u00e2ce au syst\u00e8me
\npatriarcal
\nd'h\u00e9ritage, dans lequel seulement les fils et les membres du clan
\nde sexe
\nmasculin peuvent
\nh\u00e9riter des terres appartenant au clan.
\n Ceci affecte \u00e0 la fois la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et le d\u00e9veloppement
\nsocio-\u00e9conomique. Ceux qui cultivent la terre – les femmes pauvres
\ndes
\nvillages – ne sont pas motiv\u00e9es pour investir dans la sauvegarde
\nou la
\ngestion de la terre, parce que, en plus de leur inaccessibilit\u00e9 \u00e0
\nla
\npropri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, elles ne peuvent pas recevoir de cr\u00e9dits
\noctroy\u00e9s par
\nles institutions financi\u00e8res, ce qui leur donne moins de
\nflexibilit\u00e9 \u00e9conomique.
\n "Nous avions l'habitude de produire chaque ann\u00e9e environ 33.000
\ntonnes de
\nriz, mais \u00e0 pr\u00e9sent, nous en produisons beaucoup moins. Parfois
\nm\u00eame autour
\nde 18.000 tonnes", d\u00e9clare Hamad.
\n Prenant la parole au cours d'un meeting \u00e9lectoral \u00e0 Moshi, le
\nPr\u00e9sident
\nBenjamin Mpaka a reconnu l'\u00e9chec de son gouvernement \u00e0 maintenir
\nun secteur
\nagricole dynamique. Et il a promis que les coop\u00e9ratives seront \u00e0
\nl'avenir
\ng\u00e9r\u00e9es avec efficacit\u00e9, que 10 millions de shillings seront
\naffect\u00e9s aux
\npetits projets, et qu'une caisse sera cr\u00e9\u00e9e au profit des petits
\npaysans.
\n En toute probabilit\u00e9, Mpaka et le CCM devraient ratisser large
\nencore une
\nfois dans ces \u00e9lections. Mais cette victoire pr\u00e9visible n'est pas
\nfond\u00e9e sur
\nles promesses telles que celles qu'il a faites \u00e0 Moshi, mais sur
\nle fait que
\nl'opposition compte une pl\u00e9thore de partis et n'est pas unie.
\n Quelque 13 partis politiques vont participer au scrutin du 29
\noctobre. Pris
\nindividuellement, les partis d'opposition n'ont aucune chance de
\nrenverser
\nle CCM, mais les tentatives d'union ont \u00e9chou\u00e9.
\n "En effet, sans l'unit\u00e9, l'opposition devra travailler tr\u00e8s dur
\npour gagner
\nles \u00e9lections", admet Ndesamburo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MOSHI, TANZANIE, 27 oct. (IPS) – Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives auront lieu dans moins de deux jours, et les politiciens font des promesses mielleuses aux Tanzaniens, leur demandant de marquer X \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs noms.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}