{"id":1064,"date":"2000-09-01T13:40:01","date_gmt":"2000-09-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/09\/01\/politique-burundi-la-viabilite-de-laccord-de-paix-est-mise-en-doute\/"},"modified":"2000-09-01T13:40:01","modified_gmt":"2000-09-01T13:40:01","slug":"politique-burundi-la-viabilite-de-laccord-de-paix-est-mise-en-doute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/09\/01\/politique-burundi-la-viabilite-de-laccord-de-paix-est-mise-en-doute\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-BURUNDI: La viabilit\u00e9 de l&#39;accord de paix est mise en  doute"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 1er sept. (IPS) &#8211; Les opinions sont partag\u00e9es sur<br \/>\nl&#39;avenir du<br \/>\nprocessus de paix au Burundi, apr\u00e8s les s\u00e9rieuses difficult\u00e9s<br \/>\nrencontr\u00e9es<br \/>\nlors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature de l&#39;accord, cette semaine \u00e0<br \/>\nArusha  en<br \/>\nTanzanie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le refus de 6 partis Tutsi radicaux, d&#39;apposer leur signature au<br \/>\ndocument, a<br \/>\ndonn\u00e9 un s\u00e9rieux coup aux efforts fournis par le m\u00e9diateur Nelson<br \/>\nMandela,<br \/>\npour mettre fin \u00e0 une guerre civile sanglante qui dure depuis sept<br \/>\nans.<br \/>\n Cependant, deux des six partis Tutsis intransigeants, ont<br \/>\nfinalement paraph \u00e9<br \/>\nl&#39;accord de paix. Au total, 15 des 19 regroupements politiques du<br \/>\npays ont<br \/>\nsign\u00e9 le document. Le Gouvernement de Pierre Buyoya, ainsi que<br \/>\nsept partis<br \/>\npolitiques hutus ont \u00e9galement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#39;accord.<br \/>\n Mais les trois principaux groupes rebelles du pays n&#39;\u00e9taient pas<br \/>\nrepr\u00e9sent\u00e9s<br \/>\naux pourparlers qui ont dur\u00e9 trois jours. Les Parties burundaises<br \/>\ndoivent<br \/>\n\u00e9galement n\u00e9gocier un cessez-le-feu.<br \/>\n Lors de la c\u00e9r\u00e9monie officielle, \u00e0 laquelle ont pris part le<br \/>\nPr\u00e9side nt<br \/>\nam\u00e9ricain, Bill Clinton et un nombre de leaders r\u00e9gionaux,<br \/>\nMandela a fait<br \/>\ndes remarques acerbes sur l&#39;intransigeance des partis Tutsis. Il<br \/>\nles a<br \/>\naccus\u00e9s de saboter l&#39;accord.<br \/>\n &quot; Je ne pense pas qu&#39;il y ait beaucoup de pays au sein desquels<br \/>\ncertains<br \/>\nleaders prennent une d\u00e9cision grave sur une question grave, des<br \/>\nleaders qui<br \/>\nne s&#39;inqui\u00e8tent de ces massacres, de ces tueries, et qui<br \/>\nvoudraient se<br \/>\nretirer de ces pourparlers&quot;, dit-il.<br \/>\n Clinton a \u00e9galement appel\u00e9 les parties burundaises hostiles \u00e0<br \/>\nprofiter de<br \/>\ncette opportunit\u00e9 historique pour la paix.<br \/>\n &quot;Je suis absolument certain que si vous laissez passer cette<br \/>\noccasion, cela<br \/>\ncontribuera \u00e0 renforcer l&#39;amertume et \u00e0 augmenter le chagrin&quot;, a-<br \/>\nt-il<br \/>\naffirm\u00e9 avant la c\u00e9r\u00e9monie de signature.<br \/>\n &quot;Je vous exhorte donc \u00e0 collaborer avec le Pr\u00e9sident Mandela. Je<br \/>\nvous<br \/>\ninvite \u00e0 travailler avec les autres pour saisir l&#39;opportunit\u00e9 qui<br \/>\ns&#39;offre<br \/>\nmaintenant&quot;.<br \/>\n Malgr\u00e9 l&#39;\u00e9chec des efforts destin\u00e9s \u00e0 rassembler toutes les<br \/>\nparties en<br \/>\nconflit \u00e0 Arusha, la signature de l&#39;accord marque une avanc\u00e9e<br \/>\nsignificative<br \/>\npour le Burundi.<br \/>\n Mandela est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 faire plus. Il se propose d&#39;installer un<br \/>\nbureau \u00e0<br \/>\nBujumbura, la capitale, pour y poursuivre les n\u00e9gociations.<br \/>\nMandela est<br \/>\n\u00e9galement en train de battre compagne pour obtenir l&#39;envoi de 2000<br \/>\ncasques<br \/>\nbleus onusiens au Burundi, afin d&#39;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des leaders<br \/>\nHutu<br \/>\nexil\u00e9s qui craignent de rentrer au pays.<br \/>\n Le v\u00e9t\u00e9ran de la lutte anti-apartheid a insuffl\u00e9 un air de vie aux<br \/>\npourparlers de paix, depuis qu&#39;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme m\u00e9diateur en<br \/>\nd\u00e9cembre<br \/>\ndernier. Les pourparlers de paix au Burundi ont d\u00e9but\u00e9 il y a deux<br \/>\nans.<br \/>\n La vague de violence au Burundi a fait plus de 200.000 morts.<br \/>\nPlus d&#39;un<br \/>\nmillion des six millions de Burundais sont des d\u00e9plac\u00e9s. Des<br \/>\ncentaines de<br \/>\nmilliers de Burundais sont r\u00e9fugi\u00e9s.<br \/>\n La guerre civile a commenc\u00e9 en 1993 lorsque des soldats de<br \/>\nl&#39;ethnie<br \/>\nminoritaire Tutsi, ont assassin\u00e9 le premier pr\u00e9sident<br \/>\nd\u00e9mocratiquement \u00e9lu,<br \/>\nMelchior Ndadaye, un Hutu. Cela a provoqu\u00e9 une insurrection des<br \/>\nHutus contre<br \/>\nl&#39;arm\u00e9e domin\u00e9e par les Tutsis.<br \/>\n Les Hutus forment 85 pour cent de la population du pays. Mais les<br \/>\nTutsis<br \/>\ncontr\u00f4lent le gouvernement, l&#39;arm\u00e9e et l&#39;\u00e9conomie, depuis<br \/>\nl&#39;ind\u00e9pendance<br \/>\nacquis de la Belgique en 1962.<br \/>\n Le plan de paix de Mandela pr\u00e9voit une p\u00e9riode de transition de<br \/>\ntrois ans,<br \/>\ndurant laquelle le pays organisera des \u00e9lections. Les Hutus auront<br \/>\nune<br \/>\nrepr\u00e9sentation \u00e9gale dans l&#39;arm\u00e9e.<br \/>\n Bien que la minorit\u00e9 Tutsi sera forc\u00e9e de c\u00e9der le pouvoir, elle<br \/>\nsera<br \/>\nprot\u00e9g\u00e9e par plusieurs m\u00e9canismes dont un Parlement constitu\u00e9 de<br \/>\n50 pour<br \/>\ncent de Tutsi et 50 pour cent de Hutus.<br \/>\n Les Tutis ont peur de devenir des victimes des massacres<br \/>\nethniques, \u00e0<br \/>\nl&#39;instar de ceux subis par les Tutsis du Rwanda voisin. Pendant le<br \/>\ng\u00e9nocid e<br \/>\ndu Rwanda en 1994, des extr\u00e9mistes Hutu avaient massacr\u00e9 pr\u00e8s de<br \/>\n800.000<br \/>\nTutsis et Hutus mod\u00e9r\u00e9s en 100 jours.<br \/>\n Buyoya, un Tutsi qui a acc\u00e9d\u00e9 au pouvoir \u00e0 la suite du coup d&#39;Etat<br \/>\nde 1996,<br \/>\nest tr\u00e8s conscient de la n\u00e9cessit\u00e9 de rassurer la minorit\u00e9 Tutsis.<br \/>\nIl l&#39;a<br \/>\nclairement exprim\u00e9 dans son discours lors de la c\u00e9r\u00e9monie de<br \/>\nsignature de<br \/>\nl&#39;accord de paix.<br \/>\n &quot; Je voudrais rassurer tous les Burundais qui ont peur, que cet<br \/>\naccord ne<br \/>\nconstitue pas le dernier acte des n\u00e9gociations. Signer un accord<br \/>\nde paix<br \/>\nn&#39;est qu&#39;un premier pas vers la qu\u00eate de la paix, et non le<br \/>\ndernier pas&quot;,<br \/>\na-t-il d\u00e9clar\u00e9..<br \/>\n Des analystes plus cyniques \u00e9mettent des doutes quant \u00e0 la mise en<br \/>\n\u001cuv re de<br \/>\ncet accord de paix, \u00e9tant donn\u00e9 que plusieurs parties impliqu\u00e9es,<br \/>\ny compris<br \/>\nle gouvernement, ne l&#39;ont paraph\u00e9 qu&#39;apr\u00e8s une s\u00e9rieuse pression<br \/>\nde Mandela.<br \/>\n Tous s&#39;accordent pour dire que beaucoup de choses restent \u00e0 faire.<br \/>\nL&#39;accord<br \/>\nde paix pr\u00e9voit la mise en place d&#39;un gouvernement de transition<br \/>\ndans trois<br \/>\nou six mois.<br \/>\n Mais de nombreuses questions fondamentales doivent \u00eatre r\u00e9solues,<br \/>\nnotamment<br \/>\ncelle de savoir qui va diriger le pays pendant la p\u00e9riode<br \/>\ntransitoire de<br \/>\ntrois ans. Les parties burundaises devraient se prononcer dans les<br \/>\n3O jours<br \/>\n\u00e0 venir.<br \/>\n La p\u00e9riode de cessez-le-feu constitue un autre goulet<br \/>\nd&#39;\u00e9tranglement. Les<br \/>\npartis Tutsis intransigeants affirment qu&#39;ils ne signeront pas<br \/>\nl&#39;accord de<br \/>\npaix tant que les rebelles hutus n&#39;accepteront pas le cessez-le-<br \/>\nfeu. Le<br \/>\ngouvernement a \u00e9galement \u00e9mis des r\u00e9serves sur le cessez-le-feu,<br \/>\nlors de la<br \/>\nsignature de l&#39;accord de paix.<br \/>\n Les rebelles ont d&#39;autres conditions.<br \/>\n Le principal groupe rebelle hutu, les Forces pour la D\u00e9fense de la<br \/>\nD\u00e9mocratie(FDD), indique qu&#39;il ne signera l&#39;accord que lorsque le<br \/>\ngouvernement aura ferm\u00e9 ses camps de regroupement. Il demande<br \/>\naussi la<br \/>\nlib\u00e9ration des prisonniers politiques.<br \/>\n Etant donn\u00e9 que Mandela a insist\u00e9 sur ces deux points dans son<br \/>\ndiscours, des<br \/>\nobservateurs optimistes pr\u00e9disent que le gouvernement essayera de<br \/>\nremplir<br \/>\nces conditions et que les rebelles annonceront le cessez-le-feu<br \/>\ndans peu de<br \/>\ntemps.<br \/>\n Entre-temps, la r\u00e9bellion Hutu persiste et tue de plus en plus de<br \/>\nvictimes<br \/>\nciviles innocentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 1er sept. (IPS) &#8211; Les opinions sont partag\u00e9es sur l&#39;avenir du processus de paix au Burundi, apr\u00e8s les s\u00e9rieuses difficult\u00e9s rencontr\u00e9es lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature de l&#39;accord, cette semaine \u00e0 Arusha en Tanzanie.<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}