{"id":1054,"date":"2000-10-27T13:40:01","date_gmt":"2000-10-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/27\/developpement-leradication-de-la-pauvrete-est-un-objectif-ambitieux-mais-pas-utopique\/"},"modified":"2000-10-27T13:40:01","modified_gmt":"2000-10-27T13:40:01","slug":"developpement-leradication-de-la-pauvrete-est-un-objectif-ambitieux-mais-pas-utopique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/27\/developpement-leradication-de-la-pauvrete-est-un-objectif-ambitieux-mais-pas-utopique\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: L&#39;\u00e9radication de la pauvret\u00e9 est un objectif  ambitieux mais pas utopique"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 27 oct. (IPS) &#8211; La campagne mondiale pour \u00e9radiquer<br \/>\nla<br \/>\npauvret\u00e9 est en train d&#39;\u00eatre compromise en raison du poids de plus<br \/>\nen plus<br \/>\ncroissant de la dette, de la r\u00e9duction de l&#39;aide au d\u00e9veloppement,<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;instabilit\u00e9 des march\u00e9s de mati\u00e8res premi\u00e8res, et de la<br \/>\nprolif\u00e9ration des<br \/>\nconflits militaires.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Le monde ne manque pas de bonnes intentions pour \u00e9radiquer la<br \/>\npauvret\u00e9&quot;,<br \/>\nindique Harri Holkeri de la Finlande, pr\u00e9sident de l&#39;Assembl\u00e9e<br \/>\nG\u00e9n\u00e9rale des<br \/>\nNations Unies, compos\u00e9e de 189 membres. Mais les bonnes intentions<br \/>\nne<br \/>\ncorrespondent pas actuellement aux bonnes actions d&#39;autant plus<br \/>\nque le<br \/>\nnombre de pauvres continue d&#39;augmenter, et non de d\u00e9cro\u00eetre,<br \/>\najoute-t-il.<br \/>\n Au Sommet Social de 1995 \u00e0 Copenhague, un engagement ferme a \u00e9t\u00e9<br \/>\npris pour<br \/>\nr\u00e9duire de moiti\u00e9 le nombre de personnes vivant dans la pauvret\u00e9<br \/>\nd&#39;ici l&#39;an<br \/>\n2015.<br \/>\n Cet engagement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9it\u00e9r\u00e9 par le G7, le groupe des plus grandes<br \/>\npuissances industrielles du monde, au Japon en juillet dernier, et<br \/>\n\u00e9galement<br \/>\npar plus de 180 Chefs d&#39;Etat participant au Sommet du Mill\u00e9naire \u00e0<br \/>\nNew York<br \/>\nle mois dernier.<br \/>\n &quot;Je remarque les nombreux efforts et programmes ex\u00e9cut\u00e9s par les<br \/>\nNations<br \/>\nUnies, ses agences sp\u00e9cialis\u00e9es, les gouvernements et les acteurs<br \/>\nde la<br \/>\nsoci\u00e9t\u00e9 civile&quot;, admet Holkeri. Mais jusqu&#39;ici, nous n&#39;avons pas<br \/>\nfait assez&quot;.<br \/>\n Alors que les Nations Unies comm\u00e9moraient la Journ\u00e9e<br \/>\nInternationale pour<br \/>\nl&#39;Eradication de la Pauvret\u00e9 le 23 octobre, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nKofi Annan<br \/>\na fait remarquer que bien que l&#39;objectif international soit un<br \/>\nobjectif<br \/>\nambitieux, &quot;il n&#39;est ni utopique, ni impossible&quot;.<br \/>\n &quot;Nous avons la connaissance et les moyens d&#39;atteindre cet<br \/>\nobjectif. Ce qui<br \/>\nmanque, c&#39;est la volont\u00e9&quot;, ajoute-t-il.<br \/>\n Dans le monde d\u00e9velopp\u00e9, dit-il, cela signifie la volont\u00e9<br \/>\nd&#39;apporter un<br \/>\nall\u00e8gement significatif de la dette, de supprimer les barri\u00e8res<br \/>\nprotectionnistes contre les exportations venant des pays les plus<br \/>\npauvres,<br \/>\net de d\u00e9penser plus qu&#39;une simple fraction n\u00e9gligeable de revenus<br \/>\nsur l&#39;aide<br \/>\nau d\u00e9veloppement.<br \/>\n Dans plusieurs pays en voie de d\u00e9veloppement, cela signifie la<br \/>\nvolont\u00e9 de<br \/>\ncombattre la corruption, de mettre fin aux conflits persistants,<br \/>\net de b\u00e2tir<br \/>\nune plate-forme de bonne gouvernance, indique-t-il.<br \/>\n Actuellement, il y a environ 1,2 milliard de personnes vivant en<br \/>\ndessous du<br \/>\nseuil de la pauvret\u00e9 qui \u00e9quivaut \u00e0 moins d&#39;un dollar par jour, et<br \/>\npr\u00e8s de 3<br \/>\nmilliards de personnes vivent de moins de 2 dollars par jour<br \/>\ncontre une<br \/>\npopulation mondiale de plus de 6 milliards de personnes, selon les<br \/>\nstatistiques de la Banque Mondiale.<br \/>\n &quot;M\u00eame ces statistiques ne traduisent pas l&#39;humiliation,<br \/>\nl&#39;impuissance et<br \/>\nles privations brutales qui sont le lot quotidien des pauvres du<br \/>\nmonde&quot;,<br \/>\nfait remarquer Annan.<br \/>\n L&#39;objectif international est de r\u00e9duire le nombre de personnes<br \/>\nvivant dans<br \/>\nla pauvret\u00e9 d&#39;ici l&#39;an 2015.<br \/>\n Au plan mondial, la proportion de personnes vivant dans la<br \/>\npauvret\u00e9 est<br \/>\npass\u00e9e de 29 pour cent en 1987 \u00e0 26 pour cent en 1998, bien que le<br \/>\nnombre<br \/>\ntotal de pauvres soit rest\u00e9 presque inchang\u00e9 et tourne autour de<br \/>\n1,2 milliards.<br \/>\n La r\u00e9duction de l&#39;incidence de la pauvret\u00e9 mondiale est surtout<br \/>\nattribu\u00e9e au<br \/>\nprogr\u00e8s fait en Asie du Sud, plus particuli\u00e8rement en Chine, m\u00eame<br \/>\nsi le<br \/>\nprogr\u00e8s s&#39;est quelque peu invers\u00e9 durant la crise \u00e9conomique<br \/>\nasiatique en<br \/>\n1997-1998, et semble avoir \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 en Chine.<br \/>\n La performance dans trois autres r\u00e9gions &#8211; notamment l&#39;Afrique,<br \/>\nl&#39;Am\u00e9rique<br \/>\nLatine et l&#39;Asie du Sud &#8211; montre seulement une l\u00e9g\u00e8re baisse ou<br \/>\npas de<br \/>\nbaisse du tout dans l&#39;incidence de la pauvret\u00e9, tandis que le<br \/>\nnombre de<br \/>\npersonnes vivant dans la pauvret\u00e9 dans ces r\u00e9gions a augment\u00e9.<br \/>\n Lorsqu&#39;on lui a demand\u00e9 pourquoi la Chine a r\u00e9ussi l\u00e0 o\u00f9 les<br \/>\nautres ont<br \/>\n\u00e9chou\u00e9, Stephen Browne, Conseiller Principal \u00e0 la Pauvret\u00e9 au PNUD<br \/>\n(Programme des Nations Unies pour le D\u00e9veloppement), a d\u00e9clar\u00e9 que<br \/>\ncela<br \/>\n\u00e9tait surtout d\u00fb au fait que la Chine est une soci\u00e9t\u00e9 relativement<br \/>\n\u00e9galitaire o\u00f9 la croissance rapide a \u00e9t\u00e9 traduite par une<br \/>\nr\u00e9duction rapide<br \/>\nde la pauvret\u00e9. Dans les pays tr\u00e8s in\u00e9gaux, a-t-il indiqu\u00e9, les<br \/>\neffets sont<br \/>\nmoindres, m\u00eame n\u00e9gligeables.<br \/>\n Selon le &quot;Rapport sur la Pauvret\u00e9 dans le Monde&quot;, publi\u00e9 par la<br \/>\nBanque<br \/>\nMondiale en juillet dernier, 74 autres millions de personnes ont<br \/>\nrejoint les<br \/>\nrangs des pauvres en Afrique au Sud du Sahara en 1998, qui a<br \/>\natteint un<br \/>\nnombre total de quelque 291 millions.<br \/>\n En Am\u00e9rique Latine, les chiffres sont pass\u00e9s de 64 \u00e0 78 millions.<br \/>\nEt en Asie<br \/>\ndu Sud, au total 522 millions de personnes vivent dans la<br \/>\npauvret\u00e9.<br \/>\nL&#39;augmentation la plus rapide a \u00e9t\u00e9 not\u00e9e dans les R\u00e9publiques de<br \/>\nl&#39;Europe<br \/>\nde l&#39;Est et de l&#39;ex-Union Sovi\u00e9tique o\u00f9 ce chiffre est pass\u00e9<br \/>\nd&#39;environ 7<br \/>\nmillions \u00e0 24 millions en 1998.<br \/>\n Browne, qui pr\u00e9side \u00e9galement la Division du D\u00e9veloppement Social<br \/>\net de<br \/>\nl&#39;Elimination de la Pauvret\u00e9 du PNUD, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que la<br \/>\nr\u00e9alisation de<br \/>\nl&#39;objectif international d\u00e9pend de plusieurs facteurs.<br \/>\n &quot;Ma principale conviction est que la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9<br \/>\ncommence \u00e0<br \/>\ndomicile. Un progr\u00e8s consid\u00e9rable pourrait \u00eatre fait sur la base<br \/>\ndes<br \/>\nressources existantes, s&#39;il y avait plus de stabilit\u00e9, moins de<br \/>\nconflit, et<br \/>\nune meilleure utilisation de ces ressources, aussi bien que la<br \/>\nvolont\u00e9<br \/>\nd&#39;encourager les populations \u00e0 prendre plus activement part \u00e0 la<br \/>\nvie<br \/>\n\u00e9conomique&quot;, a-t-il indiqu\u00e9.<br \/>\n Browne a d\u00e9crit cela comme l&#39;affranchissement au sens le plus<br \/>\nlarge du<br \/>\nterme- &quot;pas seulement le vote, mais une participation qui conf\u00e8re<br \/>\nv\u00e9ritablement l&#39;habilitation, particuli\u00e8rement celle des femmes&quot;.<br \/>\n Sur le plan national, a-t-il indiqu\u00e9, une r\u00e9duction des d\u00e9penses<br \/>\nmilitaires<br \/>\nlib\u00e9rerait des ressources pour l&#39;\u00e9ducation, la sant\u00e9, l&#39;eau et les<br \/>\nautres<br \/>\nservices sociaux.<br \/>\n L&#39;all\u00e8gement du poids de la dette et l&#39;octroi de plus de march\u00e9s<br \/>\naux<br \/>\nexportations venant des pays les plus pauvres aiderait \u00e9galement,<br \/>\nsi les<br \/>\nressources \u00e9taient utilis\u00e9es de fa\u00e7on productive.<br \/>\n Au m\u00eame moment, dit-il, &quot;plus d&#39;aide devrait \u00eatre utilis\u00e9e pour<br \/>\nles genres<br \/>\nd&#39;habilitations que j&#39;ai d\u00e9crit, pas n\u00e9cessairement pour la<br \/>\nmajorit\u00e9 des<br \/>\npetits projets de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 seulement, qui pour la<br \/>\nplupart du<br \/>\ntemps ne sont ni totalement absorb\u00e9s ni durables&quot;.<br \/>\n Pendant ce temps, les Nations Unies ont identifi\u00e9 le VIH\/SIDA et<br \/>\nla<br \/>\nmondialisation illimit\u00e9e comme deux facteurs favorisant<br \/>\nl&#39;augmentation de la<br \/>\npauvret\u00e9.<br \/>\n Pour Mark Malloch, Administrateur du PNUD, le SIDA n&#39;est pas<br \/>\nseulement une<br \/>\nmaladie d\u00e9vastatrice mais \u00e9galement un grand obstacle au<br \/>\nd\u00e9veloppement<br \/>\n\u00e9conomique.<br \/>\n La mondialisation, d&#39;autre part, a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e comme une grande<br \/>\nforce qui<br \/>\npourrait \u00eatre \u00e9troitement associ\u00e9e pour acc\u00e9l\u00e9rer le programme<br \/>\nd&#39;\u00e9radication<br \/>\nde la pauvret\u00e9.<br \/>\n &quot;Mais la mondialisation doit signifier plus que la cr\u00e9ation de<br \/>\nmarch\u00e9s plus<br \/>\ngrands, et l&#39;exp\u00e9rience confirme que la croissance \u00e0 elle seule ne<br \/>\npeut pas<br \/>\nr\u00e9duire la pauvret\u00e9 et l&#39;in\u00e9galit\u00e9 des revenus&quot;, soutient Annan.<br \/>\n &quot;La politique \u00e9conomique doit \u00eatre associ\u00e9e aux politiques<br \/>\nsociales<br \/>\nefficaces destin\u00e9es \u00e0 l&#39;\u00e9ducation pour tous, la sant\u00e9 pour tous,<br \/>\net<br \/>\nl&#39;\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Ceci est essentiel si la mondialisation<br \/>\nveut \u00eatre<br \/>\neffective pour toutes les populations du monde, et si nous voulons<br \/>\nr\u00e9duire<br \/>\nde moiti\u00e9, d&#39;ici 2015, la proportion des personnes vivant dans la<br \/>\npauvret\u00e9&quot;, indique-t-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 27 oct. (IPS) &#8211; La campagne mondiale pour \u00e9radiquer la pauvret\u00e9 est en train d&#39;\u00eatre compromise en raison du poids de plus en plus croissant de la dette, de la r\u00e9duction de l&#39;aide au d\u00e9veloppement, de l&#39;instabilit\u00e9 des&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/27\/developpement-leradication-de-la-pauvrete-est-un-objectif-ambitieux-mais-pas-utopique\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}