{"id":104,"date":"1998-04-13T13:40:01","date_gmt":"1998-04-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/zimbabwe-les-femmes-en-minijupes-descendent-dans-les-rues\/"},"modified":"1998-04-13T13:40:01","modified_gmt":"1998-04-13T13:40:01","slug":"zimbabwe-les-femmes-en-minijupes-descendent-dans-les-rues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/zimbabwe-les-femmes-en-minijupes-descendent-dans-les-rues\/","title":{"rendered":"ZIMBABWE: Les femmes en minijupes descendent dans les rues."},"content":{"rendered":"<p>HARAR, 13 avril (IPS) &#8211; Plus de 100 femmes zimbabweennes,<br \/>\nhabillees en<br \/>\nminijupes, en slips et en culottes,  se sont rassemblees devant la<br \/>\nmairie<br \/>\nd&#39;Harare, la capitale, et ont agite des banderoles pour<br \/>\nrevendiquer leur<br \/>\ndroit de porter les vetements de leurs choix.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les femmes zimbabweennes, lassees par les violations de leurs<br \/>\ndroits et du<br \/>\ndroit de porter les tenues de leur choix, sont descendues dans la<br \/>\nrue la<br \/>\nsemaine derniere pour protester contre la multiplication des<br \/>\nassauts publics<br \/>\na l&#39;egard des femmes habillees en minijupes. Elles ont aussi<br \/>\ndistribue des<br \/>\nbrochures sur les droits des femmes et la violence dont elles sont<br \/>\nvictimes.<br \/>\n &quot;Les femmes sont victimes d&#39;un traitement discriminatoire et ne<br \/>\nsont pas<br \/>\nrespectees dans leur lieu de travail et, maintenant, les hommes<br \/>\nveulent les<br \/>\nempecher de sortir en minijupes&quot;, declare Selina Mumbengegwi,<br \/>\ndirectrice du<br \/>\ngroupe d&#39;action des femmes (WAG) et une des organisatrices de la<br \/>\nmarche.<br \/>\n &quot;Certains Zimbabweens intimident et harcelent les femmes parce<br \/>\nqu&#39;elles<br \/>\nportent des minijupes et autres tenues moulantes ; ils disent<br \/>\nqu&#39;elles ne<br \/>\nsont pas decentes&quot;, a rapporte Thoko Matshe, directrice du reseau<br \/>\ndes<br \/>\ncentres d&#39;aide des femmes zimbabweennes (ZWRCN).<br \/>\n John Vekris de Padare(forum des hommes sur les sexes) affirme que<br \/>\nles femmes<br \/>\nzimbabweennes portant des pantalons moulant ont aussi ete<br \/>\nattaquees par la<br \/>\npolice.<br \/>\n Ces hommes doivent etre defies, a ajoute Vekris, car ils n&#39;ont<br \/>\naucune raison<br \/>\nlegale ou morale d&#39;attaquer les femmes en tenues moulantes ou en<br \/>\nminijupes.<br \/>\n&quot;Il y a des hommes qui portent souvent des tenues moulantes a<br \/>\nl&#39;instar de<br \/>\nces femmes, mais la police ne les arrete pas, elle ne les condamne<br \/>\npas&quot;,<br \/>\na-t-il precise.<br \/>\n Tout recemment, des jeunes femmes en minijupes et en pantalons<br \/>\nmoulants ont<br \/>\nplusieurs fois ete deshabillees et parfois violentees par des<br \/>\njeunes hommes<br \/>\naux arrets de bus.<br \/>\n &quot;Chacun fait sa toilette a sa maniere et si les parents ou les<br \/>\nmaris<br \/>\nautorisent leurs filles ou leurs femmes a s&#39;habiller d&#39;une<br \/>\ncertaine facon,<br \/>\npourquoi les hommes de la rue penseraient-ils qu&#39;ils ont un<br \/>\nquelconque droit<br \/>\nsur elles, au point de determiner ce qu&#39;elles peuvent porter&quot;,<br \/>\ns&#39;est<br \/>\ndemande Mumbengegwi.<br \/>\n La semaine passee, la commission des droits de l&#39;homme des Nations<br \/>\nUnies a<br \/>\ntire a boulets rouges sur le gouvernement zimbabweens a cause de<br \/>\nla<br \/>\nsituation des droits de l&#39;homme dans le pays. Elle a<br \/>\nparticulierement fait<br \/>\nallusion aux rapports sur la discrimination a l&#39;egard des femmes<br \/>\nzimbabweennes.<br \/>\n La commission a evoque la multiplication des actes de violence a<br \/>\nl&#39;egard des<br \/>\nfemmesactes de violence a l&#39;egard des<br \/>\nfemmes zimbabweennes et a ajoute qu&#39;elle &quot;est preoccupee par les<br \/>\nrecents<br \/>\nassauts publics contre les femmes a cause de leur facon de<br \/>\ns&#39;habiller&quot;.<br \/>\n La coalition des associations de femmes, qui a organise la marche<br \/>\nde<br \/>\nprotestation, a aussi condamne un incident survenu, il y a deux<br \/>\nsemaines, au<br \/>\nParlement zimbabween. En effet, un depute a intimide sa collegue<br \/>\net on a du<br \/>\nl&#39;empecher de la violenter.<br \/>\n &quot;La societe zimbabweenne est non seulement minee par la violence<br \/>\na l&#39;egard<br \/>\ndes femmes au foyer, dans leurs lieux de travail, dans les rues,<br \/>\nmais cette<br \/>\nviolence a gagne l&#39;une des institutions les plus respectees et<br \/>\nestimees,<br \/>\nnotre Parlement&quot;, a fait remarquer Mumbengegwi.<br \/>\n L&#39;ancien chef d&#39;Etat major de l&#39;armee zimbabweenne, Solomon<br \/>\nMujuru, a du<br \/>\netre physiquement retenu, sinon il allait frapper la deputee<br \/>\nindependante<br \/>\nMargaret Dongo, apres une altercation entre les deux.<br \/>\n L&#39;association des femmes a ecrit au president Robert Mugabe pour<br \/>\nlui<br \/>\ndemander d&#39;intervenir et d&#39;adopter des lois contre toutes formes<br \/>\nde violence<br \/>\na l&#39;egard des femmes.<br \/>\n Selon Mumbengegwi, les deputes et autres autorites publiques ont<br \/>\nrecu des<br \/>\nampliations de la lettre et d&#39;autres rapports sur la violence a<br \/>\nl&#39;egard des<br \/>\nfemmes. Ces rapports ont ete produits par le projet Msasa, une<br \/>\norganisation<br \/>\nzimbabweenne chargee d&#39;abriter et de donner des informations sur<br \/>\nles femmes<br \/>\nbattues par leurs partenaires.<br \/>\n Les femmes vont bientot decider de leur prochaine action.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARAR, 13 avril (IPS) &#8211; Plus de 100 femmes zimbabweennes, habillees en minijupes, en slips et en culottes, se sont rassemblees devant la mairie d&#39;Harare, la capitale, et ont agite des banderoles pour revendiquer leur droit de porter les vetements&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/zimbabwe-les-femmes-en-minijupes-descendent-dans-les-rues\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}