NYAJENA, Zimbabwe, 14 sept. (IPS) – Loin du chic centre
\ninternational de
\nconf\u00e9rence d'Harare, o\u00f9 une conf\u00e9rence internationale des
\nbailleurs de fonds
\na eu lieu sur la r\u00e9forme fonci\u00e8re, les villageois zimbabw\u00e9ens ne
\nsavent pas
\nque leur sort est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 huis clos.<\/p>\n
<\/p>\n
Mavhuna Hurudza, un homme de cinq ans, a, par exemple, \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s
\nsurpris par
\nl'id\u00e9e d'une conf\u00e9rence tenue pour collecter de l'argent afin
\nd'acqu\u00e9rir des
\nterrains. "Pourquoi collecter de l'argent ?", a-t-il demand\u00e9.
\n Le gouvernement ne devrait rien payer pour r\u00e9cup\u00e9rer les terres.
\nM\u00eame pas un
\ncentime . . . Lorsque notre terrain a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9, rien ne nous
\na \u00e9t\u00e9
\npay\u00e9, alors pour moi, la conf\u00e9rence n'aurait pas du tout d\u00fb avoir
\nlieu", a
\nd\u00e9clar\u00e9 Hurudza.
\n Le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 qu'il ne paiera pas pour le terrain,
\nmais pour les
\nprojets de d\u00e9veloppement install\u00e9s sur les fermes. Mais, Hurudza
\ncroit que
\ncela est injuste.
\n "Qui a vendu les terrains \u00e0 ces colons ? Nous ne devrions m\u00eame
\npas payer
\npour les am\u00e9nagements. S'ils veulent, ils peuvent partir avec
\nleurs projets
\nde d\u00e9veloppement. En fait, c'est gr\u00e2ce \u00e0 nos terrains, qu'ils ont
\nobtenu de
\nl'argent pour faire ces am\u00e9nagements . . . ", a d\u00e9clar\u00e9 Hurudza.
\n Depuis que ce pays de l'Afrique australe a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'ind\u00e9pendance
\nen 1980,
\nla majorit\u00e9 des Zimbabw\u00e9ens noirs ont d\u00fb attendre patiemment pour
\nobtenir
\ndes terrains. Les mains du gouvernement ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9es par une
\nclause
\nconstitutionnelle du "vendeur et de l'acqu\u00e9reur de bonne
\nvolont\u00e9'. Et
\nlorsque les terrains ont \u00e9t\u00e9 acquis, les programmes de
\nr\u00e9installation ont
\n\u00e9t\u00e9 lents \u00e0 cause des probl\u00e8mes financiers et bureaucratiques.
\n Les dix huit ann\u00e9es pass\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 longues et la patience des
\ngens semble
\ntoucher \u00e0 ses limites. Tout r\u00e9cemment, des centaines de villageois
\nont
\nenvahi des fermes commerciales blanches situ\u00e9es dans leurs
\nr\u00e9gions. Ils
\nn'ont accept\u00e9 de rentrer chez eux que lorsque le gouvernement a
\npromis de
\nles r\u00e9installer avant que la saison pluvieuse ne commence en
\noctobre.
\n Le gouvernement d\u00e9clare \u00eatre favorable \u00e0 une r\u00e9installation en
\nordre pour
\ncorriger l'h\u00e9ritage de la structure de propri\u00e9t\u00e9 agricole et
\nfonci\u00e8re
\nd\u00e9favorable \u00e0 certaines races.
\n Depuis 1980, trois millions d'hectares de terre ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s
\n\u00e0 71.000
\nfamilles. D'ici l'an 2004, le gouvernement a l'intention
\nd'acqu\u00e9rir encore
\ncinq millions d'hectares qu'il redistribuera \u00e0 150.000 familles.
\n La communaut\u00e9 internationale serait, a-t-on dit, entrain de
\nfavoriser un
\nprocessus o\u00f9 le gouvernement rach\u00e8te les terres aux prix du
\nmarch\u00e9. Mais,
\nceux qui se rappellent comment leur terrain a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9, n'y
\nvoient
\naucune logique.
\n "Nous avons perdu nos enfants et nos parents au cours de la
\nguerre de
\nlib\u00e9ration, et c'est p\u00e9nible que nous ne puissions r\u00e9cup\u00e9rer nos
\nterres sans
\ndonner de l'argent", a indiqu\u00e9 Tukanai Maramba, chef de la r\u00e9gion
\nde
\nNyajena. "C'est p\u00e9nible et cela ne devrait jamais se produire".
\n "Nous ne sommes pas contents que 18 ans apr\u00e8s l'ind\u00e9pendance,
\nnous n'ayons
\ntoujours pas de terre. Les choses sont pires maintenant qus ne
\nl'\u00e9taient sous Ian Smith (ancien Premier ministre de la Rhod\u00e9sie).
\nD'apr\u00e8s
\nles changements observ\u00e9s, la souffrance s'est intensifi\u00e9e", a
\navou\u00e9 Maramba.
\n Nyajena est dans la r\u00e9gion septentrionale du pays. C'est une
\nr\u00e9gion
\nsemi-aride avec une pluviom\u00e9trie annuelle moyenne de 400 \u00e0 600 mm.
\n "Les sols sont fatigu\u00e9s et ne sont plus productifs. Il faut une
\ngrande
\nquantit\u00e9 d'engrais pour obtenir quelque chose du sol. Mais,
\nl'ann\u00e9e
\nsuivante, il faut ajouter plus d'engrais. C'est ainsi que cela se
\npasse
\nchaque ann\u00e9e, mais nous n'avons pas autant d'argent pour acheter
\ndes
\nengrais", a signal\u00e9 Sylvias Mawunga.
\n Des 39, 6 millions d'hectares que compte toute la superficie du
\nZimbabwe, 33
\nmillions d'hectares sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'agriculture, tandis que le
\nreste est
\naffect\u00e9 aux parcs nationaux, aux for\u00eats et aux centres urbains.
\n Lors de l'ind\u00e9pendance, 6000 fermiers blancs poss\u00e9daient 45 pour
\ndes terres
\narables dont la moiti\u00e9 se trouve dans des r\u00e9gions \u00e0 forte
\npotentialit\u00e9
\nagro-\u00e9cologique. Pr\u00e8s de 8500 petits fermiers noirs d\u00e9tenaient 5
\npour cent
\ndes terres arables localis\u00e9es dans les r\u00e9gions agro-\u00e9cologiques
\ns\u00e8ches.
\n Les zones communales, comprenant environ 700.000 familles
\nd'agriculteurs,
\nont occup\u00e9 moins de 50 pour cent des terres arables dont les trois
\nquarts
\nsont localis\u00e9s dans les r\u00e9gions s\u00e8ches o\u00f9 la fertilit\u00e9 du sol est
\nm\u00e9diocre,
\nles pr\u00e9cipitations sont peu fiables et l'acc\u00e8s aux ressources
\nnaturelles
\nindispensables \u00e0 leur survie, est limit\u00e9.
\n Les petits fermiers survivent dans des conditions pr\u00e9caires sur
\nmoins de
\ntrois hectares de terre ferme arros\u00e9e par la pluie contre les 2000
\nhectares
\nindispensables \u00e0 leur survie.
\n La combinaison de la pr\u00e9carit\u00e9, de la pauvret\u00e9 des sols et de
\nl'inad\u00e9quation
\ndes pr\u00e9cipitations de la derni\u00e8re saison, fait que beaucoup de
\ngens sont
\nmenac\u00e9s d'inanition.
\n "A cause de la m\u00e9diocrit\u00e9 des sols et de la raret\u00e9 des pluies au
\ncours de
\nla derni\u00e8re saison, nous n'avons rien r\u00e9colt\u00e9. L'inanition est
\npartout. Si
\nnous n'obtenons pas bient\u00f4t de l'aide alimentaire, les gens
\ncommenceront \u00e0
\nmourir. La situation est terrible alors que le gouvernement ne
\nfait rien",
\ns'est plainte Angeline Tagwireyi.
\n Cependant, les gens se rendent aussi compte que la terre n'est que
\nla
\npremi\u00e8re chose. Ils ont besoin de beaucoup d'autres choses. "M\u00eame
\nsi nous
\nobtenons les terres, nous aurons besoin d'une machine \u00e0 traire
\nparce que
\ntout notre b\u00e9tail est mort pendant la s\u00e9cheresse de 1992. Nous
\nsommes
\nactuellement oblig\u00e9s d'utiliser des houes pour cultiver nos
\nsols", a ajout\u00e9
\nTagwireyi.
\n Plus de 1000 kilom\u00e8tres plus loin \u00e0 Harare (la capitale), le
\ngouvernement
\nzimbabw\u00e9en cherche \u00e0 obtenir pr\u00e8s de 25,5 milliards de dollars
\nzimbabw\u00e9ens
\naupr\u00e8s de la communaut\u00e9 des bailleurs de fonds pour mettre en
\n\u001cuvre son
\nprogramme de r\u00e9forme fonci\u00e8re.
\n Quarante cinq des plus de 60 bailleurs de fonds invit\u00e9s ont pris
\npart \u00e0 la
\nconf\u00e9rence sur la r\u00e9forme fonci\u00e8re du 9 au 11 septembre dernier.
\nMais, quel
\nque soit le r\u00e9sultat de ces pourparlers, les villageois de Nyajena
\nsont
\nfatigu\u00e9s d'attendre les terres.
\n "Nous avons l'agriculture dans le sang. Donnez-nous les terres et
\nvous
\nverrez de quoi nous sommes capables. Si nous arrivons \u00e0 obtenir
\nquelque
\nchose de ces sols fatigu\u00e9s, imaginez ce que nous pouvons faire
\navec un sol
\nbon et fertile", a soulignennica Mbiri. (Fin\/ips\/lm\/pm\/nrn\/98)
\n *******************************************************************
\n *********
\n [C], Inter Press Service, Agence de Presse du Tiers Monde
\n (IPS) Tous Droits R\u00e9serv\u00e9s
\n Ne doit \u00eatre reproduit, imprim\u00e9 ou post\u00e9 dans un autre syst\u00e8me
\nsans
\nl'accord de IPS. Pour plus d'informations sur IPS, envoyez un
\nmessage \u00e0
\nipscoobow.intnet.bj ou contactez Nana Rosine Ngangou\u00e9 \u00e0
\nrnanabow.intnet.bj. tel\/fax: +229 33 09 40
\n Visitez notre site web: http:\/\/www.link.no\/IPS\/fra\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NYAJENA, Zimbabwe, 14 sept. (IPS) – Loin du chic centre international de conf\u00e9rence d'Harare, o\u00f9 une conf\u00e9rence internationale des bailleurs de fonds a eu lieu sur la r\u00e9forme fonci\u00e8re, les villageois zimbabw\u00e9ens ne savent pas que leur sort est d\u00e9cid\u00e9… Continue Reading