{"id":9992,"date":"1999-04-28T13:40:01","date_gmt":"1999-04-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/04\/28\/risk-fr-lgt-valdeltagande-i-guatemala\/"},"modified":"1999-04-28T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-28T13:40:01","slug":"risk-fr-lgt-valdeltagande-i-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/04\/28\/risk-fr-lgt-valdeltagande-i-guatemala\/","title":{"rendered":"Risk f&ouml;r l&aring;gt valdeltagande i Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>990428 (IPS) &#8211; Den 16 maj ska guatemalanerna folkomr&ouml;sta om ett antal stora grundlags&auml;ndringar, som ska garanterabefolkningen de r&auml;ttigheter som fredsavtalet fr&aring;n 1996 f&ouml;reskriver. Men valberedningen, TSE, fruktar att valdeltagandet kommer att bli mycket l&aring;gt. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det st&ouml;rsta problemet inf&ouml;r valet &auml;r att f&aring; ut information till m&auml;nniskor, s&aring; att de vet vad de ska ta st&auml;llning till. I ett land d&auml;r 33 procent av befolkningen &auml;r analfabeter kan man inte bara dela ut skriftlig information. Dessutom ska informationen komma ut p&aring; ursprungsbefolkningarnas olika spr&aring;k. Det finns n&aring;gra f&aring; radiostationer som s&auml;nder p&aring; mayaspr&aring;k, men det &auml;r l&aring;ngt ifr&aring;n tillr&auml;ckligt.<\/p>\n<p> Grundlags&auml;ndringarna som Guatemala ska r&ouml;sta om g&auml;ller bland annat nationens enhet, sociala r&auml;ttigheter, &auml;ndringar inom den lagstiftande, d&ouml;mande och verkst&auml;llande makten. &Auml;ndringarna ska garantera en st&ouml;rre politisk stabilitet, st&auml;rka det civila samh&auml;llet, och omdefiniera milit&auml;rens verksamhet och funktion.<\/p>\n<p> Mayafolkets r&auml;ttigheter &auml;r en annan viktig fr&aring;ga. Den nya grundlagen erk&auml;nner deras r&auml;tt till spr&aring;k och kultur. Staten ska ha ett s&auml;rskilt ansvar f&ouml;r att st&auml;rka indianskt spr&aring;k och kultur.<\/p>\n<p> Opinionsunders&ouml;kningar har hittills visat att 60 procent av befolkningen st&ouml;der grundlags&auml;ndringarna, 13 procent &auml;r emot och 23 procent uppger att det inte vet.<\/p>\n<p> (990428)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990428 (IPS) &#8211; Den 16 maj ska guatemalanerna folkomr&ouml;sta om ett antal stora grundlags&auml;ndringar, som ska garanterabefolkningen de r&auml;ttigheter som fredsavtalet fr&aring;n 1996 f&ouml;reskriver. Men valberedningen, TSE, fruktar att valdeltagandet kommer att bli mycket l&aring;gt.<\/p>\n","protected":false},"author":957,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/957"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}