{"id":9823,"date":"1999-06-10T13:40:01","date_gmt":"1999-06-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/06\/10\/zimbabwe-kvinnor-nekas-arvsrtt\/"},"modified":"1999-06-10T13:40:01","modified_gmt":"1999-06-10T13:40:01","slug":"zimbabwe-kvinnor-nekas-arvsrtt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/06\/10\/zimbabwe-kvinnor-nekas-arvsrtt\/","title":{"rendered":"Zimbabwe: Kvinnor nekas arvsr&auml;tt"},"content":{"rendered":"<p>990610 (IPS) &#8211; Zimbabwes h&ouml;gsta domstol har i en domslagit fast att kvinnor inte har r&auml;tt att &auml;rva enligt gammal h&auml;vd.Domen har v&auml;ckt en uppr&ouml;rd debatt om landets tudelade r&auml;ttssystem,d&auml;r traditionell och allm&auml;n lag ut&ouml;vas parallellt. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Domen visar tydligt n&ouml;dv&auml;ndigheten av en grundlags&auml;ndring, s&auml;ger Tendai Biti, juridisk expert p&aring; m&auml;nskliga r&auml;ttigheter.<\/p>\n<p> De v&auml;xande kraven p&aring; en ny grundlag har gett flera parlamentariker, jurister och kvinnor&auml;ttsaktivister hopp om att j&auml;mlikhet mellan k&ouml;nen ska grundlagsstadgas.<\/p>\n<p> Landets nuvarande grundlag &auml;r mycket otydlig i j&auml;mlikhetsfr&aring;gan. Den ger m&ouml;jlighet att anv&auml;nda traditionell lag genom att betona &#8220;afrikansk s&auml;rart&#8221;, trots att denna diskriminerar kvinnor och g&aring;r emot internationella avtal som Zimbabwe undertecknat. I landet finns tv&aring; parallella r&auml;ttssystem: Ett allm&auml;nt, v&auml;sterl&auml;ndskt inspirerat, som f&ouml;rst var till f&ouml;r de vita nybyggarna, och ett traditionellt system f&ouml;r svarta afrikaner.<\/p>\n<p> Kritiker till det nuvarande lagsystemet menar att det bef&auml;ster kolonialtidens &aring;tskillnadst&auml;nkande och rasism. Dessutom &auml;r det oklart eftersom det finns lika m&aring;nga lagsystem som folkgrupper i landet.<\/p>\n<p> Det har ocks&aring; visat sig att de &#8220;traditionella sedv&auml;njorna&#8221; inte s&auml;llan &auml;r ganska nya p&aring;fund. I Swaziland s&auml;ger h&auml;vden till exempel att &auml;nkor inte f&aring;r ropa eller springa efter bussar. Detta trots att det knappast fanns bussar p&aring; f&ouml;rf&auml;derna tid.<\/p>\n<p> F&ouml;r H&ouml;gsta domstolen i Zimbabwe, som vunnit internationellt erk&auml;nnande f&ouml;r sina m&aring;nga progressiva beslut, &auml;r domen mot kvinnors arvsr&auml;tt en skamfl&auml;ck p&aring; deras goda rykte. &Aring; andra sidan kan domen leda till en grundlags&auml;ndring, som d&auml;rmed skulle undergr&auml;va den kontroll begreppet &#8220;traditionell lag&#8221; idag har &ouml;ver landets kvinnor.<\/p>\n<p> (990610)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990610 (IPS) &#8211; Zimbabwes h&ouml;gsta domstol har i en domslagit fast att kvinnor inte har r&auml;tt att &auml;rva enligt gammal h&auml;vd.Domen har v&auml;ckt en uppr&ouml;rd debatt om landets tudelade r&auml;ttssystem,d&auml;r traditionell och allm&auml;n lag ut&ouml;vas parallellt.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}