Berlin, 020226 (IPS) – Tusentals tyskar l\u00e4mnar det krisdrabbade forna \u00d6sttyskland. Folkvandringen visar tydligt att f\u00f6rs\u00f6ken att f\u00e5 upp den \u00f6stra delen av landet till v\u00e4lst\u00e5ndsniv\u00e5n i v\u00e4st har misslyckats. <\/p>\n
<\/p>\n
Vid tiden f\u00f6r \u00e5terf\u00f6reningen fruktade den tyska regeringen att den \u00f6sttyska befolkningen skulle str\u00f6mma in i v\u00e4st. Man ville till varje pris f\u00e5 dem att stanna kvar i \u00f6st. D\u00e5varande f\u00f6rbundskanslern Helmut Kohl drev bland annat igenom kostsamma men snabba \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r en gemensam valuta.<\/p>\n
I dag, \u00f6ver ett decennium efter \u00e5terf\u00f6reningen, har trycket v\u00e4sterut vuxit. Det har blivit s\u00e5 stort att det kan j\u00e4mf\u00f6ras med den str\u00f6m av m\u00e4nniskor som tog sig till V\u00e4sttyskland 1961, innan muren restes f\u00f6r att hindra dem.<\/p>\n
Sedan muren f\u00f6ll har mer \u00e4n en miljon m\u00e4nniskor l\u00e4mnat \u00f6st, och siffran har stigit kraftigt de senaste \u00e5ren.<\/p>\n
I de \u00f6stra delstaterna Sachsen och Mecklenburg-Vorpommern, \u00e4r arbetsl\u00f6sheten \u00e4r som st\u00f6rst. D\u00e4rifr\u00e5n utvandrar i \u00e5r 13 procent fler \u00e4n samma tid f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n
– Ibland flyttar en hel \u00e5rskurs avg\u00e5ende skolelever till v\u00e4st, s\u00e4ger en l\u00e4rare i Hoyerswerda, Sachsen. Sachsen har f\u00f6rlorat mer \u00e4n en fj\u00e4rdedel av sin befolkning sedan murens fall. Det \u00e4r vanligt att ungdomar s\u00f6ker framg\u00e5ng i v\u00e4stra Tyskland. Hoyerswerda har, liksom flera andra industrist\u00e4der, p\u00e5verkats negativt av de gamla \u00f6sttyska industriernas of\u00f6rm\u00e5ga att konkurrera med de moderna industrierna i v\u00e4st. Varje \u00e5r g\u00e5r cirka 7500 f\u00f6retag i konkurs. Tusentals m\u00e4nniskor har f\u00f6rlorat sina jobb. Och det finns inga nya m\u00f6jligheter i sikte.<\/p>\n
M\u00f6jligheterna finns v\u00e4sterut, och myndigheterna \u00e4r oroade f\u00f6r att det kommer att finnas ett underskott p\u00e5 kvalificerade arbetare om konjunkturen v\u00e4nder.<\/p>\n
– Det \u00e4r de f\u00f6rnuftiga som sticker iv\u00e4g. De som inte duger till n\u00e5got stannar, klagar en aff\u00e4rsman i Magdeburg. Han har problem att f\u00e5 praktikanter till f\u00f6retaget.<\/p>\n
Situationen blir inte b\u00e4ttre av att regeringen sedan \u00e5r 2000 avs\u00e4tter pengar f\u00f6r att underl\u00e4tta f\u00f6r \u00f6sttyska ungdomar att flytta till v\u00e4st. Detta gjordes som ett f\u00f6rs\u00f6k att reducera arbetsl\u00f6sheten i \u00f6st, men det har varit s\u00e5 effektivt att det har t\u00f6mt \u00f6st p\u00e5 unga m\u00e4nniskor.<\/p>\n
I m\u00e5nga \u00e5r har arbetsl\u00f6sheten i flera \u00f6stttyska delstater legat runt 20 procent, medan den i blomstrande v\u00e4stdelstater som Bayern och Baden-W\u00fcrttemberg ligger runt sex procent. De tv\u00e5 \u00e4r bland de popul\u00e4raste m\u00e5len f\u00f6r de flyttande ungdomarna.<\/p>\n
Bristen p\u00e5 kompetent arbetskraft har gjort att investerare ofta v\u00e4ljer att satsa pengar i Polen eller Tjeckien i st\u00e4llet f\u00f6r i \u00f6stra Tyskland. I Polen och Tjeckien finns det mer och billigare arbetskraft och l\u00e4nderna kommer snart att bli medlemmar i EU.<\/p>\n
Det \u00e4r de unga kvinnorna som i h\u00f6gst utstr\u00e4ckning l\u00e4mnar \u00f6st. De har varit mer utsatta \u00e4n andra grupper. Enligt demografer kommer detta att s\u00e4nka de redan l\u00e5ga f\u00f6delsetalen i omr\u00e5det.<\/p>\n
– Om det h\u00e4r forts\u00e4tter kommer det inte att finnas kvar n\u00e5gra m\u00e4nniskor under 30 h\u00e4r om 15 \u00e5r, s\u00e4ger Rainer Dinkel, demograf p\u00e5 universitetet i Rostock. Redan i dag har andelen inv\u00e5nare under 30 sjunkit till tio procent i vissa omr\u00e5den.<\/p>\n
Den f\u00f6rre f\u00f6rbundskanslern, Helmut Kohl, lovade att skapa ett “blomstrande landskap” i \u00f6st. Det pumpades in \u00f6ver 5000 miljarder kronor och man inf\u00f6rde v\u00e4l tilltagna skattel\u00e4ttnader. Detta skapade en byggboom som h\u00f6ll nere arbetsl\u00f6sheten i b\u00f6rjan p\u00e5 90-talet. Man byggde kontorshus, shoppingcenter och industriparker.<\/p>\n
Den byggboomen \u00e4r \u00f6ver f\u00f6r l\u00e4nge sen. Aff\u00e4rer och kontor st\u00e5r tomma och de som arbetade med byggena st\u00e5r utan jobb. Det syns inga tecken p\u00e5 blomstring i det f\u00f6rfallna landskapet.<\/p>\n
Problemen i \u00f6st \u00e4r en b\u00f6rda f\u00f6r politikerna under val\u00e5r. \u00d6st har alltid varit en avg\u00f6rande faktor f\u00f6r vem som kommer till makten. Valet \u00e4ger rum i oktober i \u00e5r, ett \u00e5r d\u00e5 BNP per capita i \u00f6stra Tyskland fortfarande bara \u00e4r tv\u00e5 tredjedelar av den i v\u00e4st. Enligt en f\u00e4rsk unders\u00f6kning tror unga m\u00e4nniskor att det kommer att ta ytterligare 15 \u00e5r f\u00f6r \u00f6st att hinna ikapp v\u00e4st. \u00c4ven om det st\u00e4mmer kommer det, om man f\u00e5r tro Rainer Dinkel, inte att finnas s\u00e5 m\u00e5nga kvar som kan uppskatta det.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berlin, 020226 (IPS) – Tusentals tyskar l\u00e4mnar det krisdrabbade forna \u00d6sttyskland. Folkvandringen visar tydligt att f\u00f6rs\u00f6ken att f\u00e5 upp den \u00f6stra delen av landet till v\u00e4lst\u00e5ndsniv\u00e5n i v\u00e4st har misslyckats.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}