{"id":97,"date":"2002-02-26T13:40:01","date_gmt":"2002-02-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/02\/26\/zimbabwe-valobservatorer-hotas-och-trakasseras\/"},"modified":"2002-02-26T13:40:01","modified_gmt":"2002-02-26T13:40:01","slug":"zimbabwe-valobservatorer-hotas-och-trakasseras","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/02\/26\/zimbabwe-valobservatorer-hotas-och-trakasseras\/","title":{"rendered":"Zimbabwe: Valobservat\u00f6rer hotas och trakasseras"},"content":{"rendered":"<p>Harare, 020226 (IPS) &#8211; De utl\u00e4ndska valobservat\u00f6rer som finns p\u00e5 plats i Zimbabwe f\u00f6r att \u00f6vervaka valet den 9 10 mars fruktar f\u00f6r sin s\u00e4kerhet. Den senaste veckan har tre observat\u00f6rsteam attackerats av anh\u00e4ngare till president Mugabe och hans parti. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>  Observat\u00f6rerna har dock inga planer p\u00e5 att l\u00e4mna landet.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e5r fr\u00e4msta uppgift \u00e4r att se till att folket i Zimbabwe kan uttrycka sin vilja i valet, s\u00e4ger Samuel Motsuenyane, chef f\u00f6r Sydafrikas observat\u00f6rsgrupp.  Chefen f\u00f6r brittiska samv\u00e4ldets observat\u00f6rsgrupp, den f\u00f6re detta milit\u00e4re ledaren i Nigeria, Abdulsalami Abubakar, uppmanar de zimbabwiska myndigheterna att l\u00e5ta valet blir fritt och r\u00e4ttvist och att inte hindra val\u00f6vervakarna fr\u00e5n att utf\u00f6ra sitt jobb.<\/p>\n<p> \u00c4ven FN:s generalsekreterare Kofi Annan uttryckte i m\u00e5ndags oro \u00f6ver utvecklingen i Zimbabwe. Han v\u00e4djade till Zimbabwes regering att inte l\u00e4gga sig i valprocessen och att till\u00e5ta v\u00e4ljarna att fritt uttrycka sin vilja De val\u00f6vervakare som har hotats kommer fr\u00e5n Sydafrika, fr\u00e5n Samv\u00e4ldet och fr\u00e5n den afrikanska samarbetsorganisationen SADC.  I s\u00f6ndags attackerades en minibuss med SADC-observat\u00f6rer i staden Chinhoyi, omkring 115 kilometer sydv\u00e4st om Harare av stenkastare. Duke Lefoko, som leder SADC-observat\u00f6rerna, s\u00e4ger att de attackerades trots att deras minibuss var tydligt utm\u00e4rkt s\u00e5 att det framgick att de var observat\u00f6rer.<\/p>\n<p> Tre dagar tidigare attackerade en grupp med 200 anh\u00e4ngare till regeringspartiet oppositionspartiet MDC:s kontor i staden Kwekwe, n\u00e4r tv\u00e5 val\u00f6vervakare fr\u00e5n Sydafrika var p\u00e5 bes\u00f6k.<\/p>\n<p> Den sydafrikanska delegationen har f\u00f6rd\u00f6mt attacken. En av observat\u00f6rerna s\u00e4ger att hon aldrig tidigare har attackerats n\u00e4r hon gjort sitt jobb, inte ens under apartheidtiden i Sydafrika.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 020226 (IPS) &#8211; De utl\u00e4ndska valobservat\u00f6rer som finns p\u00e5 plats i Zimbabwe f\u00f6r att \u00f6vervaka valet den 9 10 mars fruktar f\u00f6r sin s\u00e4kerhet. Den senaste veckan har tre observat\u00f6rsteam attackerats av anh\u00e4ngare till president Mugabe och hans parti.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-97","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}