{"id":9536,"date":"1999-09-03T13:40:01","date_gmt":"1999-09-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/09\/03\/pakistan-snart-barnfri-fotbollstillverkning\/"},"modified":"1999-09-03T13:40:01","modified_gmt":"1999-09-03T13:40:01","slug":"pakistan-snart-barnfri-fotbollstillverkning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/09\/03\/pakistan-snart-barnfri-fotbollstillverkning\/","title":{"rendered":"Pakistan: Snart barnfri fotbollstillverkning"},"content":{"rendered":"<p>990903 (IPS) &#8211; De flesta bollar som fotbollsstj&auml;rnornav&auml;rlden runt s&auml;tter foten eller huvudet p&aring; &auml;r sydda i Pakistan.F&ouml;r tv&aring; &aring;r sen var det fr&auml;mst barn och kvinnor p&aring; landsbygdeni Sialkot som sydde bollarna i sina hem. Nu tillverkas de flesta bollarp&aring; sycenter som inte anst&auml;ller barn under 14 &aring;r. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sycentren &ouml;vervakas av FN:s arbetsorganisation ILO. Nu f&ouml;r tiden accepterar de st&ouml;rsta sportfabrikanterna bara bollar som &auml;r godk&auml;nda av ILO, och industrin i Pakistan har tvingats f&ouml;r&auml;ndra sig.<\/p>\n<p> Omkring 75 000 pakistanska familjer &auml;r beroende av fotbollsindustrin f&ouml;r sin &ouml;verlevnad. Tre fj&auml;rdedelar av alla fotbollar i hela v&auml;rlden tillverkas i Pakistan. M&aring;nga av dem i Sialkot, n&auml;ra gr&auml;nsen till Indien, d&auml;r man syr i stort sett alla olika m&auml;rken.<\/p>\n<p> Den 14 februari 1997 skrev de lokala tillverkarna under ett avtal med ILO och FN:s barnfond Unicef om att f&aring; ett slut p&aring; barnarbetet inom industrin. Andra som deltog i kampanjen var engelska R&auml;dda Barnen och Bunyad Literacy Community Council, BLCC, en lokal icke-statlig organisation.<\/p>\n<p> Man kartl&auml;gger alla barn under 14 &aring;r som jobbar inom industrin. De f&aring;r sluta med sina jobb och erbjuds ist&auml;llet m&ouml;jlighet att g&aring; i skolan. Processen skulle ha tagit 18 m&aring;nader men &auml;r fortfarande inte helt klart, tidsfristen g&aring;r nu ut den 31 oktober i &aring;r.<\/p>\n<p> &#8211; Programmet f&ouml;rl&auml;ngdes f&ouml;r att alla delar av projektet skulle fungera &#8211; barnens sociala situation ska vara tryggad och familjerna som syr bollar ska vara rehabiliterade den 31 oktober, s&auml;ger Nasir Dogar, samordnade f&ouml;r projektet<\/p>\n<p> Alla lokala producenter &auml;r med i projektet. De har flyttat &ouml;ver 85 procent av sin verksamhet till 600 sycenter. Varje center ger ILO en detaljerad lista &ouml;ver sina anst&auml;llda och deras adresser s&aring; att organisationens sju kontrollteam kan bekr&auml;fta att uppgifterna st&auml;mmer.<\/p>\n<p> &#8211; Fram tills maj i &aring;r hade teamen gjort fler &auml;n 6 187 kontroller, s&auml;ger Dogar.<\/p>\n<p> Situationen f&ouml;re ILO-projektet var usel. En unders&ouml;kning av Centret f&ouml;r f&ouml;rb&auml;ttrandet av arbetsf&ouml;rh&aring;llandena visade att fler &auml;n 7000 barn sydde fotbollar. De tj&auml;nade omkring 2,50 kronor per boll. Bollarna kan kosta upp mot 800 kronor i Europa. Barnen sydde 31 av 32 rutor innan bollen l&auml;mnades &ouml;ver till mellanh&auml;nder.<\/p>\n<p> Sialkot har blomstrat p&aring; grund av tillg&aring;ngen till billig arbetskraft och utvecklats till en centrum f&ouml;r sportartiklar och medicinsk utrustning. Men majoriteten av inv&aring;narna i byarna &auml;r fattiga.<\/p>\n<p> Barnen tvingas till produktivitet i l&aring;g &aring;lder. De b&ouml;rjar som l&auml;rlingar vid fyra-fem &aring;rs &aring;lder. Vid tio tj&auml;nar de pengar till familjen.<\/p>\n<p> Det &auml;r sv&aring;ra m&ouml;nster att bryta och alla &auml;r inte n&ouml;jda med f&ouml;r&auml;ndringarna. Munir &auml;r en 40-&aring;ring fr&aring;n byn Kingara. Han sydde bollar hemma eller p&aring; f&auml;lten samtidigt som han vaktade boskap. Hemma arbetade hans fru och barn ocks&aring; med bollar.<\/p>\n<p> &#8211; Det gav extrainkomster. Nu vill de att jag ska sitta i ett sycenter och g&ouml;ra jobbet. Det g&aring;r inte rent ekonomiskt f&ouml;r mig. Och varf&ouml;r skulle jag skicka min fur till ett center? F&ouml;rut sydde hon vid sidan av hush&aring;llsarbetet, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Bybor som Munir vill inte att deras fruar ska arbeta utanf&ouml;r hemmet, d&auml;r de tar hand om barnen och djuren. F&ouml;r att m&ouml;ta kritiken har de projektansvariga erbjudit sig att starta center bara f&ouml;r kvinnor och att erbjuda de arbetande kvinnornas barn fri skolg&aring;ng, d&auml;r de &auml;ven f&aring;r b&ouml;cker och mat.<\/p>\n<p> &#8211; Vi har f&aring;tt rapporter om att kvinnornas deltagande har minskat eftersom de inte vill komma till sycentren. Nu f&ouml;rs&ouml;ker vi ordna med kvinnliga sycenter i hemmen d&auml;r kvinnor i en familj eller en by kan sy bollar under &ouml;verinseende av ILO, s&auml;ger Ali Shah, en av ILO:s kontrollanter.<\/p>\n<p> Vid vissa av cycentren erbjuds kvinnor fri lunch och barnkrubba f&ouml;r att de ska kunna arbeta borta. Saga City, ett pakistanskt bolag, &auml;r ett av dem. F&ouml;retaget s&auml;ger att de klarar extrakostnaderna genom att g&ouml;ra sig av med mellanh&auml;nder och effektivisera arbetet.<\/p>\n<p> (990303)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990903 (IPS) &#8211; De flesta bollar som fotbollsstj&auml;rnornav&auml;rlden runt s&auml;tter foten eller huvudet p&aring; &auml;r sydda i Pakistan.F&ouml;r tv&aring; &aring;r sen var det fr&auml;mst barn och kvinnor p&aring; landsbygdeni Sialkot som sydde bollarna i sina hem. Nu tillverkas de flesta&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/09\/03\/pakistan-snart-barnfri-fotbollstillverkning\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}