{"id":9182,"date":"1999-12-10T13:40:01","date_gmt":"1999-12-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/12\/10\/sri-lanka-infr-presidentvalet-oberoende-valvervakare-stoppas-vid-valurnorna-vid-valurnorna\/"},"modified":"1999-12-10T13:40:01","modified_gmt":"1999-12-10T13:40:01","slug":"sri-lanka-infr-presidentvalet-oberoende-valvervakare-stoppas-vid-valurnorna-vid-valurnorna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/12\/10\/sri-lanka-infr-presidentvalet-oberoende-valvervakare-stoppas-vid-valurnorna-vid-valurnorna\/","title":{"rendered":"Sri Lanka inf&ouml;r presidentvalet: Oberoende val&ouml;vervakare stoppas vid  valurnorna vid  valurnorna"},"content":{"rendered":"<p>991210 (IPS) &#8211; Oberoende val&ouml;vervakare har kommit p&aring; ett s&auml;tt att kringg&aring; de hinder som stoppar dem fr&aring;n att n&auml;rvara vid valurnorna vid det kommande presidentvalet. V&auml;ljarna rapporterarom eventuella oegentligheter till dem. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Vi har skapat ett system d&auml;r v&auml;ljare arbetar frivilligt &aring;t oss. De kommer att g&aring; in i vallokalerna med j&auml;mna mellanrum varje halvtimme eller varje timme, och rapportera f&ouml;r oss vad som h&auml;nder d&auml;r inne, s&auml;ger Godfrey Gunatillake, ordf&ouml;rande f&ouml;r Folkets aktion f&ouml;r fria och r&auml;ttvisa val, eller PAFFREL.<\/p>\n<p> PAFFREL har &ouml;vervakat varje val i Sri Lanka de senaste tio &aring;ren. Trots att oberoende observat&ouml;rer &auml;r f&ouml;rbjudna i vallokalerna har organisationen alltid lyckats placera folk vid valurnorna. Men f&ouml;rra veckan meddelade landets officiella valkommission efter p&aring;tryckningar fr&aring;n regeringen att inte n&aring;gra privata val&ouml;vervakare kommer att f&aring; n&auml;rvara vid kommande presidentval.<\/p>\n<p> De fr&auml;msta presidentkandidaterna i valet den 21 december &auml;r den sittande presidenten, Chandrika Kumaratunga, och oppositionsledaren, Ranil Wickremasinghe, fr&aring;n F&ouml;renade nationella partiet, UNP. Totalt st&auml;ller 13 kandidater upp.<\/p>\n<p> Regeringspartiet Folkalliansen, PA, &auml;r motst&aring;ndare till val&ouml;vervakare och har bett valkommissionen att utesluta b&aring;de lankesiska och utl&auml;ndska observat&ouml;rer. Alla andra kandidater &auml;r f&ouml;r oberoende observat&ouml;rer.<\/p>\n<p> PA:s generalsekreterare, D.M. Jayaratne, som ocks&aring; &auml;r landets jordbruksminister, h&auml;vdar att de lokala val&ouml;vervakarna inte var opartiska vid lokalvalen nyligen. S&auml;rskilt g&auml;llde det Centret f&ouml;r v&aring;lds- och val&ouml;vervakning, CMEV.<\/p>\n<p> Regeringen best&auml;mde dock att utl&auml;ndsk val&ouml;vervakning ska accepteras f&ouml;r att undvika misstankar om valfusk. 15 l&auml;nder har blivit tillfr&aring;gade och hittills har 22 utl&auml;ndska observat&ouml;rer tackat ja, fr&auml;mst fr&aring;n frivilligorganisationer och fr&aring;n l&auml;nderna i Sydasien.<\/p>\n<p> PAFFREL:s chef, Kingsley Rodrigo, tror att organisationen kan placera ut minst tio v&auml;ljare vid varje vallokal f&ouml;r att rapportera om hur valet g&aring;r till.<\/p>\n<p> PAFFREL och CMEV &auml;r de tv&aring; st&ouml;rsta lankesiska val&ouml;vervakarna. Den tredje st&ouml;rsta heter R&ouml;relsen f&ouml;r fria och r&auml;ttvisa val, MFFE, som samarbetar n&auml;ra med PAFFREL.<\/p>\n<p> PAFFREL har bjudit in 25 utl&auml;ndska personer fr&aring;n Europa och Asien som observat&ouml;rer. Flertalet &auml;r advokater, pensionerade domare och m&auml;nniskor&auml;ttsaktivister. Dessa f&aring;r dock inte heller n&auml;rvara vid valurnorna, f&ouml;rutom de som sponsras av valkommissionen.<\/p>\n<p> F&ouml;rutom valfusk fruktar observat&ouml;rerna v&aring;ld och br&aring;k i samband med valet. Vid lokalvalen tidigare i &aring;r uppstod v&aring;ldsamheter i provinserna Wayamba och i de nordv&auml;stra provinserna, d&auml;r PA vann valen. Hittills har tre m&auml;nniskor d&ouml;tt och polisen har f&aring;tt in &ouml;ver 300 anm&auml;lningar om skadeg&ouml;relse i samband med valet.<\/p>\n<p> CMEV har f&aring;tt in drygt 300 anm&auml;lningar om v&aring;ldsamheter och PAFFREL har tagit emot 169 klagom&aring;l.<\/p>\n<p> (991210)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>991210 (IPS) &#8211; Oberoende val&ouml;vervakare har kommit p&aring; ett s&auml;tt att kringg&aring; de hinder som stoppar dem fr&aring;n att n&auml;rvara vid valurnorna vid det kommande presidentvalet. V&auml;ljarna rapporterarom eventuella oegentligheter till dem.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}