{"id":9115,"date":"2000-01-03T13:40:01","date_gmt":"2000-01-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/01\/03\/kina-peking-kippar-efter-andan\/"},"modified":"2000-01-03T13:40:01","modified_gmt":"2000-01-03T13:40:01","slug":"kina-peking-kippar-efter-andan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/01\/03\/kina-peking-kippar-efter-andan\/","title":{"rendered":"Kina: Peking kippar efter andan"},"content":{"rendered":"<p>000103 (IPS) &#8211; Kinas huvudstad Beijing &auml;r kraftigtnedsmutsad och luften &auml;r h&auml;lsov&aring;dlig. Myndigheterna startard&auml;rf&ouml;r en stor upprensningskampanj f&ouml;r att f&ouml;rvandla stadenfr&aring;n en industriell soptipp dold i tjock smog till en modernv&auml;rldsstad fylld av kommers och kultur. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Beijings styrande elit planerar att flytta ut &ouml;ver 700 stats&auml;gda f&ouml;retag till stadens utkanter under de kommande tre till fem &aring;ren.<\/p>\n<p> Trots att projektet presenteras som ett &#8220;millenniumprojekt&#8221; &auml;r m&aring;let att &aring;terst&auml;lla staden i det skick det var f&ouml;re kommunisternas makt&ouml;vertagande. Sm&aring; gator ska kantas av butiker, teatrar, terum och kejserliga tr&auml;dg&aring;rdar.<\/p>\n<p> &#8211; Efter 50 &aring;r av vanv&aring;rd f&ouml;rs&ouml;ker nu Kommunistpartiet &aring;terskapa Beijings gamla storhet. Men, det &auml;r f&ouml;r sent, s&auml;ger professor Liang Congjie, chef f&ouml;r Kinas f&ouml;rsta icke-statliga milj&ouml;organisation Naturens V&auml;nner.<\/p>\n<p> Det finns flera skildringar fr&aring;n 30-talet som vittnar om Beijings sk&ouml;nhet, s&auml;rskilt de kejserliga delarna av staden med palats, lotussj&ouml;ar och tempel. Torghandeln och gatulivet beskrivs som livligt och f&auml;rgsprakande.<\/p>\n<p> I dag ligger Beijing begravd i ett t&auml;cke av sot, och smog ligger t&auml;tt &ouml;ver staden. Den kinesiska huvudstaden &auml;r en av v&auml;rldens smutsigaste platser. Luftf&ouml;roreningarna &ouml;verstiger stort FN:s gr&auml;nsv&auml;rden, som satts av V&auml;rldsh&auml;lsoorganisationen WHO, s&auml;rskilt p&aring; vintern d&aring; inv&aring;narna v&auml;rmer sina bost&auml;der med hj&auml;lp av brunkol. D&aring; svider &ouml;gonen och de flesta hostar st&auml;ndigt.<\/p>\n<p> Det tog Kinas dynastier sekler att bygga staden, men bara ett &aring;rtionde f&ouml;r kommunisterna att f&ouml;rst&ouml;ra den i stora stycken.<\/p>\n<p> Redan p&aring; 1950-talet byggdes 200 fabriker inne i staden p&aring; dekret av ordf&ouml;rande Mao, som vann revolutionen 1949. Han var &ouml;vertygad om att Beijing m&aring;ste utvecklas till ett starkt industriellt, kulturellt och politiskt f&auml;ste. Hans recept var utveckling av den tunga industrin f&ouml;r att ta upp kampen mot de &#8220;imperialistiska j&auml;ttarna&#8221; USA och Storbritannien.<\/p>\n<p> Det &auml;r f&ouml;rst i dag som kommunistpartiet erk&auml;nner vilka f&ouml;r&ouml;dande effekter denna satsning har haft f&ouml;r staden.<\/p>\n<p> Beijings luft &auml;r giftig, dess gator packade med folk, elavbrotten duggar t&auml;tt. Som en f&ouml;rsta &aring;tg&auml;rd mot den hotande milj&ouml;krisen ska nu fabrikerna flyttas ut ur stadens centrala delar. Dessa spyr &aring;rligen ut &ouml;ver 1 585 ton av sot och damm &ouml;ver staden. De l&auml;mnar efter sig 5 860 ton avfall i flodsystem och vattenreservoarer.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r v&aring;r sista chans att flytta fabrikerna utanf&ouml;r fj&auml;rde ringv&auml;gen, s&auml;ger Li Yanling, chef f&ouml;r Beijings ekonomiska kommission.<\/p>\n<p> &#8211; Med tanke p&aring; hur ol&ouml;nsamma de gamla stalinistiska f&ouml;retagen varit genom historien, sl&aring;r myndigheterna tv&aring; flugor i en sm&auml;ll n&auml;r de avvecklar dessa f&ouml;retag. Dels blir de av med en kostnad, dels ett milj&ouml;problem, s&auml;ger Vaclav Smil, professor vid Manitoba- universitetet i Kanada.<\/p>\n<p> Vaclav Smil menar dock att f&ouml;r&auml;ndringen bara blir marginell f&ouml;r milj&ouml;n genom upprensningskampanjen. P&aring; sommaren kommer skillnaden knappt att bli m&auml;rkbar, befara han, eftersom trafiken d&aring; st&aring;r f&ouml;r &ouml;ver 60 procent av luftf&ouml;roreningarna.<\/p>\n<p> &#8211; F&ouml;r tjugo &aring;r sedan hade kampanjen betytt stora f&ouml;rb&auml;ttringar, men i dag best&aring;r smogen fr&auml;mst av s&aring; kallade fotokemiska luftf&ouml;roreningar, som kv&auml;veoxider, kolmonoxid och kolv&auml;tef&ouml;reningar. Kampanjen &auml;r v&auml;lkommen, men inte avg&ouml;rande, f&ouml;rklarar Vaclav Smil.<\/p>\n<p> Regeringen i Kina har varit noga med att inte offentligg&ouml;ra kampanjen mer &auml;n n&ouml;dv&auml;ndigt eftersom den otvetydigt kastar en skugga &ouml;ver Maos politik.<\/p>\n<p> (000103)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000103 (IPS) &#8211; Kinas huvudstad Beijing &auml;r kraftigtnedsmutsad och luften &auml;r h&auml;lsov&aring;dlig. Myndigheterna startard&auml;rf&ouml;r en stor upprensningskampanj f&ouml;r att f&ouml;rvandla stadenfr&aring;n en industriell soptipp dold i tjock smog till en modernv&auml;rldsstad fylld av kommers och kultur.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}