{"id":8944,"date":"2000-02-17T13:40:01","date_gmt":"2000-02-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/02\/17\/colombia-kritiserad-damm-ppnad\/"},"modified":"2000-02-17T13:40:01","modified_gmt":"2000-02-17T13:40:01","slug":"colombia-kritiserad-damm-ppnad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/02\/17\/colombia-kritiserad-damm-ppnad\/","title":{"rendered":"Colombia: Kritiserad damm &ouml;ppnad"},"content":{"rendered":"<p>000217 (IPS) &#8211; Urra-dammen, byggd bland annat av Skanska,&ouml;ppnades ig&aring;r efter 30 &aring;r av konflikter om effekterna p&aring; n&auml;rmilj&ouml;n och f&ouml;r ursprungsbefolkningen Embera-Katio som bor i omr&aring;det. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dammen i Cordoba i norra Colombia ska sk&ouml;tas av det statliga Urra SA, som kontrakterat svenska Skanska och ryska Energomachiexport f&ouml;r att bygga dammen.<\/p>\n<p> Dammbygget invigdes med pompa och st&aring;t, samtidigt som 168 personer fr&aring;n den etniska minoriteten Embera-Katio slog l&auml;ger mitt inne i centrala Bogota, framf&ouml;r milj&ouml;departementet. De kr&auml;ver att regeringen utv&auml;rderar effekterna av dammbygget p&aring; Embera-Katios livsstil.<\/p>\n<p> Dammen b&ouml;rjade byggdes 1993. Den har kostat omkring 6,9 miljarder kronor att f&aring; f&auml;rdig.<\/p>\n<p> &#8211; Bygget f&ouml;r&auml;ndrar radikalt systemet f&ouml;r vattenkontroll i floden Sinu, som dammen &auml;r byggd p&aring;. Detta f&ouml;r&auml;ndrar i sin tur levnadsvillkoren f&ouml;r b&ouml;nder, fiskare och minoriteter l&auml;ngs floden, s&auml;ger Gloria Rodr&iacute;guez vid institutionen f&ouml;r milj&ouml;studier vid Colombias nationella universitet.<\/p>\n<p> M&aring;nga milj&ouml;aktivister varnar f&ouml;r att Embera-Katio-folkets hela existens &auml;r i fara.<\/p>\n<p> I december f&ouml;rklarade milj&ouml;minister, Juan Mayr, att dammreservoaren bara f&aring;r fyllas till 119 meter &ouml;ver havsniv&aring;n. Detta f&ouml;r att f&ouml;rhindra att de lokala byar som &auml;nnu inte evakuerats ska &ouml;versv&auml;mmas.<\/p>\n<p> En del av Embera-Katio-folket har accepterat f&ouml;retagets erbjudande om markkompensation och m&aring;natliga och &aring;rliga utbetalningar av pengar som ers&auml;ttning. Men den grupp som demonsterar i Bogota kr&auml;ver att en viss procent av Urras vinst ska g&aring; till l&aring;ngsiktiga satsningar i minoritetens bysamh&auml;llen.<\/p>\n<p> Embera-Katio-folket har f&aring;tt stort st&ouml;d fr&aring;n internationella milj&ouml;- och m&auml;nniskor&auml;ttsorganisationer, bland annat Sveriges naturskyddsf&ouml;rening och Amnesty. Gruppens talesman, Kimi Pern&iacute;a, tr&auml;ffade i f&ouml;rra veckan representanter fr&aring;n dessa r&ouml;relser f&ouml;r att f&aring; ytterligare st&ouml;d. Han ber&auml;ttade att redan vid &aring;tta &aring;rs &aring;lder h&ouml;rde han sina familjemedlemmar tala om det planerade dammbygget och de skador det skulle ha p&aring; deras s&auml;tt att leva, deras omgivning och kultur.<\/p>\n<p> &#8211; Vi f&ouml;rstod inte vad ordet &#8220;damm&#8221; betydde, men f&ouml;r oss betydde det fiskd&ouml;d och f&ouml;rst&ouml;rda odlingar och tr&auml;d &#8211; allt som &auml;r v&aring;rt levebr&ouml;d, sa Kimi Pern&iacute;a.<\/p>\n<p> Han ber&auml;ttade hur den n&auml;stan 40 &aring;r l&aring;nga kampen har slitit p&aring; folkgruppen och splittrat den i olika fraktioner. M&aring;nga har f&aring;tt s&auml;tta livet till. 31 ember-katio-indianer har d&ouml;dats sedan 1986 i Cordoba, Antioquia och Choco i sammandrabbningar mellan gerilla och paramilit&auml;ra grupper, som sl&aring;ss om kontrollen &ouml;ver regionen.<\/p>\n<p> Folkgruppen har kr&auml;vt att morden ska granskas och f&ouml;r&ouml;varnas st&auml;llas inf&ouml;r r&auml;tta. Den har ocks&aring; v&auml;djat till b&aring;da stridande parter att l&auml;mna dem utanf&ouml;r konflikten.<\/p>\n<p> (000217)<\/p>\n<p> .&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000217 (IPS) &#8211; Urra-dammen, byggd bland annat av Skanska,&ouml;ppnades ig&aring;r efter 30 &aring;r av konflikter om effekterna p&aring; n&auml;rmilj&ouml;n och f&ouml;r ursprungsbefolkningen Embera-Katio som bor i omr&aring;det.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}