{"id":8897,"date":"2000-02-29T13:40:01","date_gmt":"2000-02-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/02\/29\/marocko-folkomrstning-om-vstsahara-ter-uppskjuten\/"},"modified":"2000-02-29T13:40:01","modified_gmt":"2000-02-29T13:40:01","slug":"marocko-folkomrstning-om-vstsahara-ter-uppskjuten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/02\/29\/marocko-folkomrstning-om-vstsahara-ter-uppskjuten\/","title":{"rendered":"Marocko: Folkomr&ouml;stning om V&auml;stsahara &aring;ter uppskjuten"},"content":{"rendered":"<p>000229 (IPS) &#8211; Den FN-st&ouml;dda folkomr&ouml;stningen om sj&auml;lvst&auml;ndighet f&ouml;r V&auml;stsahara tycks g&aring;r om intet. Marockos regering och sj&auml;lvst&auml;ndighetsr&ouml;relsen Polisario forts&auml;tter attge varandra skulden f&ouml;r de strandade f&ouml;rhandlingarna. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Regeringen anklagar Polisario f&ouml;r att f&ouml;rs&ouml;ka begr&auml;nsa antalet r&ouml;stber&auml;ttigade till den grupp som f&ouml;respr&aring;kar sj&auml;lvst&auml;ndighet. Polisario s&auml;ger &aring; sin sida att regeringen vill inkludera icke v&auml;stsaharier bland de r&ouml;stber&auml;ttigade f&ouml;r att f&aring; ett klart nej till sj&auml;lvst&auml;ndighet.<\/p>\n<p> I en dyster rapport till FN:s s&auml;kerhetsr&aring;d skrev generalsekreteraren Kofi Annan i f&ouml;rra veckan att Marockos och Polisarios &#8220;grundl&auml;ggande meningskiljaktigheter&#8221; i fr&aring;gan om v&auml;ljarregistreringen &aring;ter igen omintetgjort tidsschemat f&ouml;r folkomr&ouml;stningen och gjort det om&ouml;jligt att best&auml;mma ett nytt datum. Oenighet i denna k&auml;rnfr&aring;ga &#8220;kan slutgiltigt f&ouml;rhindra att folkomr&ouml;stningen h&aring;lls enligt planerna&#8221;, sa Kofi Annan.<\/p>\n<p> N&auml;r Spanien 1976 &ouml;vergav kustomr&aring;det vid v&auml;stra Sahara utbr&ouml;t direkt ett inb&ouml;rdeskrig. Detta slutade med att Marocko annekterade territoriet och tv&aring;ngsflyttade bos&auml;ttare dit. Striderna upph&ouml;rde 1991 genom en vapenvila som f&ouml;rhandlades fram av FN.<\/p>\n<p> FN utarbetade d&auml;refter en plan f&ouml;r en folkomr&ouml;stning om huruvida inv&aring;narna i det mineralrika omr&aring;det skulle bilda en egen stat eller bli en del av Marocko. Sedan 1991 har FN arbetat med att avg&ouml;ra vem som ska f&aring; r&ouml;sta.<\/p>\n<p> De stridande parterna &auml;r djupt oense om detta. Polisario vill att de r&ouml;stber&auml;ttigade ska begr&auml;nsas till de 74 000 m&auml;nniskor som var n&auml;rvarande vid Spanien folkr&auml;kning 1974. Den marockanska regeringen, som fruktar att Polisario ska vinna omr&ouml;stningen, har f&ouml;rs&ouml;kt registrera tusentals nya v&auml;ljare. Bland dessa finns de personer som flydde fr&aring;n territoriet till Marocko, eller kom fr&aring;n regioner som i dag tillh&ouml;r s&ouml;dra Marocko. Ett slutdatum har nu satts f&ouml;r folkomr&ouml;stningen den 31 juli.<\/p>\n<p> De tv&aring; parterna kan inte heller enas om arrangemangen kring de flyktingars s&auml;kerhet som ska &aring;terv&auml;nda till omr&aring;det f&ouml;r att r&ouml;sta.<\/p>\n<p> Problemen &auml;r nu s&aring; stora att Kofi Annan anser att FN:s s&auml;kerhetsr&aring;d b&ouml;r se &ouml;ver hela situationen i V&auml;stsahara f&ouml;r att avg&ouml;ra om det &auml;r realistiskt att tro att en folkomr&ouml;stning kan h&aring;llas i detta stadium. Han varnar ocks&aring; f&ouml;r att &auml;ven om folkomr&ouml;stningen &auml;ger rum, &auml;r det inte s&auml;kert att dess resultat kan verkst&auml;llas.<\/p>\n<p> Kofi Annan ska nu ge FN:s s&auml;rskilde s&auml;ndebud i V&auml;stsahara, James Baker, i uppdrag att f&ouml;rhandla med parterna och se om avtalet g&aring;r att r&auml;dda.<\/p>\n<p> Marocko har &auml;nnu inte officiellt reagerat p&aring; Annans rapport, men regeringspartierna, d&auml;ribland premi&auml;rminister Abderrahmane Youssoufis USFP, anklagar Polisario f&ouml;r f&ouml;rseningen och menar ocks&aring; att FN &#8220;tenderar att st&aring; p&aring; separatisternas sida&#8221;.<\/p>\n<p> Polisario beskriver Annans rapport som dyster men uppger att folkomr&ouml;stning &auml;r det enda s&auml;ttet att l&ouml;sa konflikten om V&auml;stsahara p&aring; ett fredligt s&auml;tt.<\/p>\n<p> Oberoende observat&ouml;rer i Marocko h&auml;vdar att regeringen aldrig varit f&ouml;r en folkomr&ouml;stning, trots att den officiellt tagit del i processen.<\/p>\n<p> &#8211; Marocko har investerat enormt i den forna spanska kolonin f&ouml;r att &ouml;ka sin makt i regionen. Miljoner dollar har investerats. St&auml;der och industrier har byggts d&auml;r det f&ouml;rr bara fanns &ouml;ken, s&auml;ger Ahmed Sassi, professor i internationella relationer vid h&ouml;gskolan i Rabat.<\/p>\n<p> Marocko har sagt sig kunna acceptera en viss grad av finansiellt och administrativt sj&auml;lvstyre f&ouml;r Sahara. Det &auml;r dock oklart om Polisario kommer att acceptera n&aring;got mindre &auml;n en folkomr&ouml;stning om sj&auml;lvst&auml;ndighet.<\/p>\n<p> (000229)<\/p>\n<p> .&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000229 (IPS) &#8211; Den FN-st&ouml;dda folkomr&ouml;stningen om sj&auml;lvst&auml;ndighet f&ouml;r V&auml;stsahara tycks g&aring;r om intet. Marockos regering och sj&auml;lvst&auml;ndighetsr&ouml;relsen Polisario forts&auml;tter attge varandra skulden f&ouml;r de strandade f&ouml;rhandlingarna.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}