Bangkok, 021028 (IPS) – Ett nytt forskningsprojekt i nord\u00f6stra Thailand utmanar det akademiska monopolet p\u00e5 kunskap. Byborna kring den kontroversiella dammen Pak Mun har sj\u00e4lva under 11 m\u00e5nader unders\u00f6kt hur deras liv p\u00e5verkats av dammbygget. <\/p>\n
<\/p>\n
Bybornas studie ses som en seger f\u00f6r ursprungsbefolkningens kunskap \u00f6ver de rent vetenskapliga metoder som vanligtvis anv\u00e4nds i forskning.<\/p>\n
– V\u00e4ldigt m\u00e5nga akademiker k\u00f6ps f\u00f6r pengar. Problemet \u00e4r att projektledaren f\u00f6r det projekt som ska studeras kontrollerar eller p\u00e5verkar forskningen, s\u00e4ger Chris Baker, f\u00f6rfattare och sakkunnig i politiska och ekonomiska fr\u00e5gor.<\/p>\n
Pak Mun-dammen \u00e4r placerad d\u00e4r Mun-floden mynnar ut i Mekong-floden och blev f\u00e4rdig 1994. Dammbygget stoppade vattenfl\u00f6det och 20 000 bybors liv f\u00f6r\u00e4ndrades – till det s\u00e4mre, enligt studien.<\/p>\n
I studien har byborna identifierat och beskrivit v\u00e4xtligheten och fisken i och omkring Mun-floden, som i och med dammbygget ber\u00f6vades den livsmilj\u00f6 de \u00e4r beroende av f\u00f6r sin \u00f6verlevnad.<\/p>\n
Efter p\u00e5tryckningar fr\u00e5n den arga lokalbefolkningen tvingades regeringen \u00f6ppna dammens slussar f\u00f6rra \u00e5ret och sedan dess har fisk- och v\u00e4xtlivet kommit tillbaka. Pak Mun-borna kr\u00e4ver att slussarna ska l\u00e4mnas \u00f6ppna, vilket inneb\u00e4r att dammen inte l\u00e4ngre skulle kunna producera den elektricitet som den byggdes f\u00f6r att generera.<\/p>\n
Pak Mun-dammen har varit en kontroversiell fr\u00e5ga f\u00f6r den thail\u00e4ndska regeringen, som kl\u00e4mts mellan det “utvecklingsprojekt” f\u00f6r Mun-floden som V\u00e4rldsbanken lagt 24 miljoner dollar p\u00e5, och motst\u00e5ndet i de byar som p\u00e5verkas av projektet.<\/p>\n
De 200 bybor som genomf\u00f6rt studien p\u00e5b\u00f6rjade sitt arbete i juni f\u00f6rra \u00e5ret, kort efter att regeringen gick ut med att den skulle \u00f6ppna dammslussarna f\u00f6r att unders\u00f6ka om dammen allvarligt h\u00e4mmat flodens ekologi. De ans\u00e5g inte att de akademiska unders\u00f6kningarna ger en korrekt bild av livet omkring dammen.<\/p>\n
Mer \u00e4n 50 forskningsprojekt har bedrivits vid Pak Mun.<\/p>\n
– En del akademiker bortser fr\u00e5n lokal kunskap i sin forskning. Som utomst\u00e5ende har de tidigare misslyckats med att se allvaret i de konsekvenser dammbygget f\u00e5tt, s\u00e4ger Kanokwan Manorom fr\u00e5n Ubon Ratchatani-universitetet i nord\u00f6stra Thailand och forts\u00e4tter: – Lokalinv\u00e5narnas forskning \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r f\u00f6rst\u00e5elsen av hur dammen p\u00e5verkar floden och livet omkring den.<\/p>\n
Kanokwan hoppas att lokalbefolkningens forskning ska medf\u00f6ra en f\u00f6r\u00e4ndring i hur regeringen i framtiden kommer att studera utvecklingsprojekt.<\/p>\n
Premi\u00e4rminister Thaksin Shinawatras regering tycks dock inte f\u00e4sta n\u00e5gon st\u00f6rre vikt vid lokalbefolkningens anstr\u00e4ngningar. De har beslutat att st\u00e4nga dammslussarna i slutet av oktober och ignorerar d\u00e4rmed det centrala budskapet i bybornas studie: att slussarna m\u00e5ste f\u00f6rbli \u00f6ppna, om fisken som m\u00e4nniskorna i byarna lever av ska kunna \u00f6verleva.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 021028 (IPS) – Ett nytt forskningsprojekt i nord\u00f6stra Thailand utmanar det akademiska monopolet p\u00e5 kunskap. Byborna kring den kontroversiella dammen Pak Mun har sj\u00e4lva under 11 m\u00e5nader unders\u00f6kt hur deras liv p\u00e5verkats av dammbygget.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,12,21,2],"tags":[],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-science-technology","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}