{"id":8613,"date":"2000-05-02T13:40:01","date_gmt":"2000-05-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/05\/02\/prisad-dokumentr-om-sanningskommissionen-i-sydafrika\/"},"modified":"2000-05-02T13:40:01","modified_gmt":"2000-05-02T13:40:01","slug":"prisad-dokumentr-om-sanningskommissionen-i-sydafrika","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/05\/02\/prisad-dokumentr-om-sanningskommissionen-i-sydafrika\/","title":{"rendered":"Prisad dokument&auml;r om Sanningskommissionen i Sydafrika"},"content":{"rendered":"<p>000502 (IPS) &#8211; &quot;L&aring;ng natts f&auml;rd mot dag&quot; &auml;r en dokument&auml;r om hur en nation l&auml;gger ett m&ouml;rkt f&ouml;rflutet bakom sig. Genom fyra separata &ouml;den vill filmarna Frances Reid och Deborah Hoffman visa hur m&auml;nniskor med sanningens hj&auml;lp l&auml;gger hatet &aring;t sidan och g&aring;r vidare. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den f&ouml;rsta ber&auml;ttelsen handlar om anti-apartheidaktivisten Amy Biehl fr&aring;n USA som 1993 h&ouml;ggs ihj&auml;l av fyra unga, svarta sydafrikaner utanf&ouml;r Kapstaden.<\/p>\n<p> Fyra &aring;r efter mordet f&ouml;ljde dokument&auml;rfilmarna hennes f&ouml;r&auml;ldrar p&aring; deras resa till Sydafrika d&auml;r de deltog vid amnestif&ouml;rhandlingarna f&ouml;r hennes d&ouml;mda m&ouml;rdare.<\/p>\n<p> F&ouml;rhandlingen leddes av Sannings- och f&ouml;rsoningskommissionen som bildades 1995 f&ouml;r att ge selektiv amnesti till m&auml;nniskor som beg&aring;tt brott under apartheidtiden, i utbyte mot att de sanningsenligt erk&auml;nde sina brott.<\/p>\n<p> Till m&aring;ngas f&ouml;rv&aring;ning motsatte sig Biehls f&ouml;r&auml;ldrar inte amnesti f&ouml;r dotterns m&ouml;rdare, och alla fyra frigavs.<\/p>\n<p> Filmen &#8220;L&aring;ng natts f&auml;rd mot dag&#8221; spelades in under tv&aring; &aring;r och &aring;tta resor till Sydafrika. Den har bland annat vunnit filmens fredspris vid Berlins filmfestival och den gyllene spiran vid San Franciscos internationella filmfestival.<\/p>\n<p> &#8211; Vi h&ouml;rde f&ouml;rst talas om sanningskommissionen p&aring; bilradion en regnig dag. Vi h&ouml;rde om det som h&auml;nde i Sydafrika, hemska detaljer, s&auml;ger Deborah Hoffman.<\/p>\n<p> &#8211; Jag blev &ouml;verv&auml;ldigad av att ett helt land beslutat sig f&ouml;r att avt&auml;cka det f&ouml;rflutna och sedan s&auml;ga &#8220;hur ska vi l&auml;ka s&aring;ren och g&aring; vidare?&#8221;.<\/p>\n<p> Med en 35 millimeters-kamera och en privat donation p&aring; cirka 90 000 kronor gav de sig iv&auml;g f&ouml;r att skildra en handfull av de cirka 10 000 amnestifall som f&ouml;rts fram inf&ouml;r Sanningskommissionen.<\/p>\n<p> De som beg&aring;tt brott under apartheidregimen, vare sig de st&ouml;dde regimen eller k&auml;mpade emot den, kunde ans&ouml;ka om amnesti inf&ouml;r kommissionen. Annars riskerade de att &aring;talas.<\/p>\n<p> En av regimens hantlangare, Eric Taylor, f&ouml;re detta medlem i den sydafrikanska s&auml;kerhetspolisen, ans&ouml;kte om amnesti f&ouml;r mord. Taylors vittnesm&aring;l fr&aring;n 1998 skildras i filmen.<\/p>\n<p> Han ber&auml;ttar hur han och andra medlemmar i s&auml;kerhetsstyrkan 1985 m&ouml;rdade fyra svara anti-aphartheidaktivister.<\/p>\n<p> Filmen f&ouml;ljer Taylor och &auml;nkan efter en av de m&auml;n han m&ouml;rdat, Nomonde Calata, under r&auml;tteg&aring;ngen och ett &aring;r efter. Taylor vill ha f&ouml;rl&aring;telse av de m&ouml;rdades familjer f&ouml;r att kunna g&aring; vidare med sitt liv.<\/p>\n<p> &Auml;rkebiskop Desmond Tutu, ordf&ouml;rande f&ouml;r sanningskommissionen, s&auml;ger i filmen att fall som dessa, d&auml;r brott fr&aring;n det f&ouml;rg&aring;ngen &ouml;ppet diskuteras, &auml;r det f&ouml;rsta viktiga steget i en l&auml;kningsprocess.<\/p>\n<p> &#8211; Processen handlar om att f&aring; fram sanningen s&aring; att vi kan b&ouml;rja l&auml;kningen &#8211; och s&aring; att vi vet vad vi ska undvika i framtiden. Brottslingarna kommer inte undan. De m&aring;ste &ouml;ppet erk&auml;nna i det starka ljuset fr&aring;n TV- kameror att de utf&ouml;rt dessa avskyv&auml;rda d&aring;d. Det &auml;r ganska h&aring;rt, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Filmens regiss&ouml;r Frances Reid tror att offentliga bek&auml;nnelser kan vara en l&ouml;sning ocks&aring; i andra delar av v&auml;rlden. I USA skulle han vilja se en slags Sanningskommissioner om brotten mot ursprungsbefolkningen och mot de svarta under slaveriet.<\/p>\n<p> Och flera stater har faktiskt h&ouml;rt av sig och vill att kommission&auml;rer fr&aring;n Sydafrika ska komma till exempelvis Nordirland, Bosnien och Mellan&ouml;stern f&ouml;r att hj&auml;lpa till med liknande kommissioner.<\/p>\n<p> Ans&ouml;kningstiden f&ouml;r amnesti har g&aring;tt ut, men &auml;n idag behandlas hundratals fall av Sanningskommissionen. Av de fall som beskrivs i dokument&auml;ren &auml;r det bara Amy Biehls m&ouml;rdare som har givits amnesti.<\/p>\n<p> (000502)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000502 (IPS) &#8211; &quot;L&aring;ng natts f&auml;rd mot dag&quot; &auml;r en dokument&auml;r om hur en nation l&auml;gger ett m&ouml;rkt f&ouml;rflutet bakom sig. Genom fyra separata &ouml;den vill filmarna Frances Reid och Deborah Hoffman visa hur m&auml;nniskor med sanningens hj&auml;lp l&auml;gger hatet&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/05\/02\/prisad-dokumentr-om-sanningskommissionen-i-sydafrika\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":921,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/921"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}