{"id":8169,"date":"2000-08-23T13:40:01","date_gmt":"2000-08-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/08\/23\/ryssland-ubtstragedin-vcker-frgor-om-atomubtsflottan\/"},"modified":"2000-08-23T13:40:01","modified_gmt":"2000-08-23T13:40:01","slug":"ryssland-ubtstragedin-vcker-frgor-om-atomubtsflottan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/08\/23\/ryssland-ubtstragedin-vcker-frgor-om-atomubtsflottan\/","title":{"rendered":"Ryssland: Ub&aring;tstragedin v&auml;cker fr&aring;gor om atomub&aring;tsflottan"},"content":{"rendered":"<p>000823 (IPS) &#8211; Flottan har l&auml;nge varit en symbol f&ouml;r Rysslands makt, och dess atomub&aring;tar var en av de viktigaste st&ouml;ttepelarna i landets k&auml;rnvapenstyrka. Men f&ouml;rlusten av ub&aring;ten Kursk v&auml;cker fr&aring;gan om huruvida Ryssland kan uppr&auml;tth&aring;lla &aring;terstoden av den atomub&aring;tsflotta som landet &auml;rvde fr&aring;n Sovjetunionen efter dess s&ouml;nderfall f&ouml;r n&auml;stan tio &aring;r sedan. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P&aring; ryska flottans dag, den 30 juli, sa Rysslands president Vladimir Putin att flottan alltid har varit, och fortfarande &auml;r, symbolen f&ouml;r en stark rysk stat, och en st&ouml;ttepelare f&ouml;r statens f&ouml;rsvarsf&ouml;rm&aring;ga.<\/p>\n<p> Olyckligtvis tog det inte l&aring;ng tid innan beviset kom p&aring; motsatsen.<\/p>\n<p> P&aring; morgonen den 12 augusti sj&ouml;nk ub&aring;ten Kursk, men olyckan rapporterades inte f&ouml;rr&auml;n den 14 augusti, och d&aring; sa flottan till att b&ouml;rja med att Kursk sj&ouml;nk den 13 augusti.<\/p>\n<p> N&auml;r det g&auml;ller myndigheternas kommunikation med media och allm&auml;nheten, ger ub&aring;tstragedin obehagliga ekon av Tjernobyl- katastrofen 1986, d&aring; Sovjetunionens ledarskap inte erk&auml;nde vad som hade h&auml;nt f&ouml;rr&auml;n h&ouml;ga niv&aring;er av radioaktivitet hade uppm&auml;tts i V&auml;steuropa.<\/p>\n<p> Och medan hela landet oroade sig f&ouml;r de 118 sj&ouml;m&auml;nnen ombord p&aring; Kursk, dr&ouml;jde det till den 16 augusti innan Vladimir Putin gjorde sina f&ouml;rsta uttalanden om olyckan, och beordrade flottan att ta emot hj&auml;lp fr&aring;n Storbritannien och Norge.<\/p>\n<p> Putin, som firade semester p&aring; semesterorten Sochi vid Svarta havet, h&auml;vdade att han avstod fr&aring;n att bege sig till olycksplatsen f&ouml;r att inte st&ouml;ra r&auml;ddningsinsatsen.<\/p>\n<p> Men det ryska folket verkar inte dela hans syn p&aring; saken.<\/p>\n<p> Den tidigare presidenten Michail Gorbatjov gav uttryck &aring;t vad m&aring;nga ryssar tycker, n&auml;r han sa att Putin hade beg&aring;tt ett allvarligt misstag genom att inte bes&ouml;ka platsen d&auml;r Kursk sj&ouml;nk.<\/p>\n<p> Vid tiden omedelbart efter Tjernobyl-katastrofen var Gorbatjov sj&auml;lv ivrig att d&ouml;lja omfattningen av den olyckan.<\/p>\n<p> Enligt en opinionsunders&ouml;kning i Moskva, menar tv&aring; tredjedelar av moskvaborna att Putins hantering av ub&aring;tstragedin har skadat hans rykte.<\/p>\n<p> &#8211; Putins beteende var omoraliskt, s&auml;ger Boris Nemtsov, parlamentsledamot.<\/p>\n<p> &#8211; Presidenten skulle inte ha fortsatt sin semester och den utl&auml;ndska hj&auml;lpen accepterades alldeles f&ouml;r sent, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Och b&aring;de Putin och flottan har f&aring;tt h&aring;rd kritik i landets medier.<\/p>\n<p> Tidningen Vremja MN hade rubriken &#8220;Ub&aring;tssj&ouml;m&auml;n d&ouml;r av amiralers ambitioner&#8221; p&aring; f&ouml;rstasidan. Och rubriken p&aring; tidningen Kommersant fr&aring;gade &#8220;Vems &auml;ra sjunker i Barents hav?&#8221;<\/p>\n<p> Sammanlagt 22 ryska farkoster fanns p&aring; ytan ovanf&ouml;r Kursk som sj&ouml;nk till botten av Barents hav, 108 meter under havsytan.<\/p>\n<p> Den ryska flottan f&ouml;rs&ouml;kte docka en r&auml;ddningsfarkost vid r&auml;ddningsluckan p&aring; den skadade ub&aring;ten, men misslyckades.<\/p>\n<p> Representanter f&ouml;r den ryska flottan f&ouml;rklarade misslyckandet med risken f&ouml;r skador p&aring; r&auml;ddningsluckan. Men de norska dykarna bevisade motsatsen n&auml;r de &ouml;ppnade luckan timmar efter att de kom till olycksplatsen.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r ett brott att v&auml;nta s&aring; l&auml;nge, n&auml;r ett beslut att acceptera hj&auml;lp fr&aring;n v&auml;st skulle kunna ta bara ett par timmar, s&auml;ger Jevgenij Nazdratenko, guvern&ouml;r i Primorie-regionen, d&auml;r Rysslands Stillahavs-flotta har sin bas.<\/p>\n<p> Ryska tj&auml;nstem&auml;n har sagt att olyckan kan ha berott p&aring; en explosion ombord p&aring; Kursk, en kollision med en annan farkost, eller en kombination av de b&aring;da.<\/p>\n<p> De f&ouml;rsta rapporterna tydde p&aring; ett problem med torpederna. Senare f&ouml;rs&ouml;kte regeringen komma ifr&aring;n ansvaret genom att h&auml;vda att Kursk f&ouml;rmodligen hade kolliderat med n&aring;gon annan farkost, m&ouml;jligen en utl&auml;ndsk ub&aring;t som spionerade p&aring; de ryska &ouml;vningarna.<\/p>\n<p> &Auml;nnu en teori som antyddes fr&aring;n regeringen var att Kursk skulle kunna ha kolliderat med en mina fr&aring;n andra v&auml;rldskriget.<\/p>\n<p> Men bevisen tydde p&aring; en kraftig explosion ombord p&aring; ub&aring;ten, vilket ledde till att man &aring;ter fokuserade p&aring; torpedteorin.<\/p>\n<p> Kursk deltog i en flottman&ouml;ver n&auml;r tv&aring; enorma explosioner intr&auml;ffade strax efter varandra, vid en tidpunkt d&aring; en torped&ouml;vning kan ha f&ouml;rberetts.<\/p>\n<p> Det norska seismologiska observatoriet Norsar registrerade en mindre explosion som f&ouml;ljdes av &auml;nnu en, mycket kraftigare. Den andra explosionen uppm&auml;ttes till 3,5 p&aring; richterskalan, vilket motsvarar spr&auml;ngkraften i en till tv&aring; ton trotyl.<\/p>\n<p> Oberoende k&auml;llor s&auml;ger att det skulle vara pinsamt f&ouml;r den ryska milit&auml;ren att erk&auml;nna att torpederna exploderade, f&ouml;rmodligen p&aring; grund av f&ouml;rsumlighet. Men flottans motstr&auml;vighet p&aring;minner om sovjettiden, n&auml;r folket inte hade tillg&aring;ng till n&aring;gon information, eftersom det sades att det kunde skada statens intressen.<\/p>\n<p> I linje med vad som beskrivs som sovjetisk informationspolitik, v&auml;grade flottan att l&auml;mna ut n&aring;gra uppgifter om bes&auml;ttningens identitet.<\/p>\n<p> Men den ryska dagstidningen Komsomolskaja Pravda publicerade en fullst&auml;ndig lista med namnen p&aring; bes&auml;ttningen, och man ber&auml;ttade ocks&aring; i tidningen att man hade f&aring;tt listan av ett h&ouml;gt bef&auml;l inom flottan, efter att ha mutat honom med 18 000 rubler (n&auml;stan 6 000 kronor).<\/p>\n<p> Det avsl&ouml;jandet var ytterligare en pinsam historia f&ouml;r flottan.<\/p>\n<p> Den ryska ub&aring;tsflottan, som en g&aring;ng var v&auml;rldens st&ouml;rsta, har f&ouml;rfallit sedan det kalla krigets slut. P&aring; grund av att man saknar resurser f&ouml;r tr&auml;ning, underh&aring;ll och modernisering, tillbringar de ryska ub&aring;tarna l&aring;ngt mer tid i hamn &auml;n i sj&ouml;n.<\/p>\n<p> Enligt den ryska flottans rapport f&ouml;r 1999 har landet minskat sin ub&aring;tsflotta med 1 000 farkoster det senaste &aring;rtiondet. Antalet missilbestyckade atomub&aring;tar har minskat, fr&aring;n 62 1990 till 18 i mitten av det h&auml;r &aring;ret. Utgifterna f&ouml;r reparationer och underh&aring;ll var ungef&auml;r tio procent av det som skulle beh&ouml;vas, enligt rapporten.<\/p>\n<p> Dessutom har blotta tanken p&aring; att Rysslands b&auml;sta atomub&aring;t sk&ouml;t sig sj&auml;lv med sin egen torped, och flottans hoppl&ouml;sa f&ouml;rs&ouml;k att r&auml;dda bes&auml;ttningen, v&auml;ckt allvarliga fr&aring;gor om landets f&ouml;rm&aring;ga att beh&aring;lla sina atomub&aring;tar i sj&ouml;dugligt skick.<\/p>\n<p> &#8211; Kursk-tragedin visar den verkliga bilden av tillst&aring;ndet i den ryska flottan, s&auml;ger amiral Georgij Kostev, tidigare bef&auml;lhavare &ouml;ver flottans atomub&aring;tar och professor vid den ryska flottans akademi.<\/p>\n<p> &#8211; Just nu kan Ryssland inte underh&aring;lla atomub&aring;tsflottan som landet &auml;rvde fr&aring;n Sovjetunionen.<\/p>\n<p> (000822)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000823 (IPS) &#8211; Flottan har l&auml;nge varit en symbol f&ouml;r Rysslands makt, och dess atomub&aring;tar var en av de viktigaste st&ouml;ttepelarna i landets k&auml;rnvapenstyrka. Men f&ouml;rlusten av ub&aring;ten Kursk v&auml;cker fr&aring;gan om huruvida Ryssland kan uppr&auml;tth&aring;lla &aring;terstoden av den atomub&aring;tsflotta&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/08\/23\/ryssland-ubtstragedin-vcker-frgor-om-atomubtsflottan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}