{"id":8138,"date":"2000-08-30T13:40:01","date_gmt":"2000-08-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/08\/30\/mexiko-miljaktivister-dmda-till-lnga-fngelsestraff\/"},"modified":"2000-08-30T13:40:01","modified_gmt":"2000-08-30T13:40:01","slug":"mexiko-miljaktivister-dmda-till-lnga-fngelsestraff","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/08\/30\/mexiko-miljaktivister-dmda-till-lnga-fngelsestraff\/","title":{"rendered":"Mexiko: Milj&ouml;aktivister d&ouml;mda till l&aring;nga f&auml;ngelsestraff"},"content":{"rendered":"<p>000830 (IPS) &#8211; Tv&aring; lokala milj&ouml;aktivister som engagerat sig mot storskalig skogsavverkning har d&ouml;mts till sex respektive tio &aring;rs f&auml;ngelse f&ouml;r odling av marijuana. Milj&ouml;r&ouml;relser och m&auml;nniskor&auml;ttsorganisationer rasar mot domen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Ett slag har f&ouml;rlorats men vi forts&auml;tter kampen eftersom de tv&aring; bondeaktivisterna &auml;r oskyldiga, deras enda &#8220;brott&#8221; &auml;r att de motsatte sig avverkningen av skog utf&ouml;rd av internationella aff&auml;rsintressen, s&auml;ger Mario Patr&oacute;n, de tv&aring; m&auml;nnens f&ouml;rsvarare och advokat vid Agustin Pro Juarez-centret f&ouml;r m&auml;nskliga r&auml;ttigheter.<\/p>\n<p> Domen mot de tv&aring; b&ouml;nderna, Rodolfo Montiel och Teodoro Cabrera, f&ouml;ll i m&aring;ndags. Deras f&ouml;rsvarare Patr&oacute;n s&auml;ger att han kommer att &ouml;verklaga domslutet men till&auml;gger att processen kan dra ut i m&aring;nader, kanske &aring;r.<\/p>\n<p> 1998 grundade Montiel och Cabrera en milj&ouml;r&ouml;relse f&ouml;r att bek&auml;mpa storskalig skogsavverkning i bergen i delstaten Guerrero. De anser att avverkningen &auml;r ett hot mot b&aring;de milj&ouml;n i omr&aring;det och mot de lokala b&ouml;nderna.<\/p>\n<p> De tv&aring; bondeaktivisterna greps och f&auml;ngslades av milit&auml;ren i maj 1999 och de uppges ha torterats innan de skrev under en bek&auml;nnelse.<\/p>\n<p> Den katolska organisationen Agustin Pro Juarez-centret, Greenpeace i Mexiko och den lokala milj&ouml;organisationen Naturalia har startat en lokal koalition som arbetar f&ouml;r att aktivisterna ska sl&auml;ppas fria.<\/p>\n<p> &Auml;ven Amnesty International och den internationella milj&ouml;organisationen Sierra Club arbetar f&ouml;r att de ska sl&auml;ppas.<\/p>\n<p> Amnesty International s&auml;ger i ett uttalande att &#8220;de b&aring;da enbart h&aring;lls i f&ouml;rvar p&aring; grund av deras fredliga aktioner f&ouml;r att skydda skogen i bergen i Guerrero fr&aring;n h&auml;nsynsl&ouml;s avverkning&#8221;.<\/p>\n<p> Sierra Club skriver att &#8220;deras enda verkliga &#39;brott&#39; var att de fredligt protesterade mot betydande, och enligt vissa rapporter illegal, avverkning i s&ouml;dra Sierra Madre&#39;&#39;.<\/p>\n<p> &#8211; Kampanjen kommer att intensifieras b&aring;de nationellt och internationellt, s&auml;ger Patr&oacute;n, som p&aring;pekar att domaren baserat domslutet p&aring; de b&aring;das skriftliga bek&auml;nnelser, trots att de givits efter tortyr.<\/p>\n<p> Men om domaren ist&auml;llet hade sl&auml;ppt de &aring;talade skulle han ha erk&auml;nt att arm&eacute;n hade torterat dem, s&auml;ger advokaten, som syrligt till&auml;gger att det antagligen inte varit f&ouml;rdelaktigt f&ouml;r domaren.<\/p>\n<p> Enligt vittnesm&aring;l fr&aring;n Montiel och Cabrera och deras anh&ouml;riga kom soldater till deras hem och grep dem i maj 1999. D&auml;refter h&ouml;lls de i isolering och arm&eacute;n konstruerade anklagelser om drog- och vapeninnehav mot dem. M&auml;nnen torterades tills de skrev under bek&auml;nnelser.<\/p>\n<p> Fortfarande b&auml;r m&auml;nnen sp&aring;r efter tortyren, s&auml;ger de aktivister som bes&ouml;kt dem i f&auml;ngelset. Agustin Pro Juarez-centret, som &auml;r knutet till jesuitorden inom katolska kyrkan, s&auml;ger att centret har utsatts f&ouml;r hot p&aring; grund av att de f&ouml;rsvarar Montiel och Cabrera.<\/p>\n<p> Den mexikanska regeringens kommission f&ouml;r m&auml;nskliga r&auml;ttigheter har utf&auml;rdat en icke-bindande rekommendation om att de tv&aring; bondeaktivisterna ska sl&auml;ppas. Och f&ouml;rra &aring;ret skickade 40 kongressledam&ouml;ter fr&aring;n USA ett brev till den mexikanska presidenten d&auml;r de uppmanade honom att frige de tv&aring; m&auml;nnen. Men presidentens administration p&aring;pekade att detta inte &auml;r ett politiskt, utan ett juridiskt beslut.<\/p>\n<p> F&ouml;re domslutet bes&ouml;kte koalitionen av grupper som arbetar f&ouml;r b&ouml;ndernas sak f&auml;ngelset d&auml;r Montiel och Cabrera suttit i 15 m&aring;nader i v&auml;ntan p&aring; r&auml;tteg&aring;ng. De rapporterar att f&aring;ngarna &auml;r i mycket d&aring;lig kondition och att de tvingas utf&ouml;ra h&aring;rt arbete, enligt advokat Patr&oacute;n. Men han till&auml;gger att de b&aring;da aktivisterna h&aring;ller modet uppe och &auml;r s&auml;kra p&aring; att till sist friges, eftersom de &auml;r oskyldiga.<\/p>\n<p> (000830)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>000830 (IPS) &#8211; Tv&aring; lokala milj&ouml;aktivister som engagerat sig mot storskalig skogsavverkning har d&ouml;mts till sex respektive tio &aring;rs f&auml;ngelse f&ouml;r odling av marijuana. Milj&ouml;r&ouml;relser och m&auml;nniskor&auml;ttsorganisationer rasar mot domen.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}