{"id":7998,"date":"2000-10-02T13:40:01","date_gmt":"2000-10-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/10\/02\/kuba-krisen-drabbar-de-gamla\/"},"modified":"2000-10-02T13:40:01","modified_gmt":"2000-10-02T13:40:01","slug":"kuba-krisen-drabbar-de-gamla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/10\/02\/kuba-krisen-drabbar-de-gamla\/","title":{"rendered":"Kuba: Krisen drabbar de gamla"},"content":{"rendered":"<p>001002 (IPS) &#8211; Krisen som har &ouml;delagt Kuba de senaste tio&aring;ren har f&ouml;r&auml;ndrat livet f&ouml;r inv&aring;narna radikalt, i synnerhet f&ouml;r de &ouml;ver 60. De gamla &auml;r den mest s&aring;rbara, och den snabbast v&auml;xande gruppen i Kuba. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&Auml;ven om &aring;lderdomen har f&ouml;rt med sig stora ov&auml;ntade framg&aring;ngar f&ouml;r den handfull musiker som f&ouml;r n&aring;gra &aring;r sedan spelade in albumet Buena Vista Social Club, &auml;r de &#8220;gyllene &aring;ren&#8221; inte lika h&auml;rliga f&ouml;r de flesta av Kubas &auml;ldre inv&aring;nare.<\/p>\n<p> Ibrahim Ferrer, en av de som var inblandade i Buena Vista Social Club-projektet, hade &ouml;vergett musiken f&ouml;r att arbeta som skoputsare. Han s&auml;ger att den nyvunna framg&aring;ngen gav honom livsgl&auml;djen tillbaka.<\/p>\n<p> &#8211; Innan brydde jag mig inte om jag levde eller dog. Nu vill jag inte d&ouml;.<\/p>\n<p> Men musikerna, som nu &auml;r k&auml;nda som &#8220;superabuelos&#8221;, eller &#8220;superfarf&auml;drarna&#8221; &auml;r bara ett isolerat fenomen.<\/p>\n<p> &#8211; Otrolig tur, kommenterar Alba Aguirre, en 72-&aring;rig pension&auml;r som hankar sig fram p&aring; sin pension, 100 pesos, ungef&auml;r 50 kronor, i m&aring;naden.<\/p>\n<p> 13,9 procent av Kubas 11,1 miljoner inv&aring;nare &auml;r &ouml;ver 60 &aring;r gamla, och man r&auml;knar med att den siffran kommer att ha stigit till 16,5 procent &aring;r 2011.<\/p>\n<p> Juan Carlos Alfonso vid den statliga statistikbyr&aring;n s&auml;ger att Kuba kommer att ha en &aring;ldrande och krympande befolkning &#8211; med en medel&aring;lder p&aring; 42,4 &aring;r, om f&ouml;dsel- och d&ouml;dstalen forts&auml;tter vara l&aring;ga, och den f&ouml;rv&auml;ntade livsl&auml;ngden forts&auml;tter att vara h&ouml;g.<\/p>\n<p> Det nationella institutet f&ouml;r arbetarnas h&auml;lsa varnar f&ouml;r att de sociala utgifterna kommer att v&auml;xa kraftigt n&auml;r de som f&ouml;ddes under baby-boomen som f&ouml;ljde efter revolutionen 1959 blir gamla.<\/p>\n<p> &Auml;ven om priserna p&aring; vatten och el &auml;r l&aring;ga, och regeringen subventionerar basf&ouml;da, s&aring; r&auml;cker inte pensionen till f&ouml;r de som inte har n&aring;gon annan inkomstk&auml;lla.<\/p>\n<p> Alba Aguirre har aldrig haft n&aring;gra barn, och de familjemedlemmar som har emigrerat skickar bara mindre summor n&aring;gra g&aring;nger om &aring;ret.<\/p>\n<p> &#8211; Jag st&auml;dar eller tv&auml;ttar kl&auml;der &aring;t grannarna, och s&aring; f&aring;r jag mediciner fr&aring;n den katolska kyrkan, s&auml;ger hon.<\/p>\n<p> &#8211; P&aring; &aring;ttiotalet r&auml;ckte mina 100 pesos l&auml;ngre. Jag var l&aring;ngt ifr&aring;n rik, men jag levde med v&auml;rdighet. Nu har jag inte r&aring;d med n&aring;gonting, s&auml;ger Aguirre. Hon menar att bristen p&aring; pengar &auml;r det st&ouml;rsta problemet.<\/p>\n<p> &#8211; Doktorn &auml;r gratis och jag f&aring;r hj&auml;lp av grannarna n&auml;r de vet att jag inte har n&aring;got att &auml;ta, men det &auml;r inte l&auml;tt att k&auml;nna att man inte kan f&ouml;rs&ouml;rja sig sj&auml;lv, s&auml;rskilt n&auml;r man k&auml;nner att man fortfarande kan vara till nytta.<\/p>\n<p> Aguirre s&auml;ger att hon inte ens vill h&ouml;ra talas om de sm&aring; regeringsst&ouml;dda familjerestaurangerna, eller soppk&ouml;ken, som &ouml;ppnades 1997 f&ouml;r att erbjuda mat &aring;t de fattiga.<\/p>\n<p> Hon s&auml;ger att hon skulle f&ouml;rlora sin v&auml;rdighet om hon skulle beh&ouml;va g&aring; till ett soppk&ouml;k f&ouml;r att f&aring; mat.<\/p>\n<p> (001002)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>001002 (IPS) &#8211; Krisen som har &ouml;delagt Kuba de senaste tio&aring;ren har f&ouml;r&auml;ndrat livet f&ouml;r inv&aring;narna radikalt, i synnerhet f&ouml;r de &ouml;ver 60. De gamla &auml;r den mest s&aring;rbara, och den snabbast v&auml;xande gruppen i Kuba.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}