{"id":7981,"date":"2000-10-05T13:40:01","date_gmt":"2000-10-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/10\/05\/sydafrika-namnbyten-i-november\/"},"modified":"2000-10-05T13:40:01","modified_gmt":"2000-10-05T13:40:01","slug":"sydafrika-namnbyten-i-november","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/10\/05\/sydafrika-namnbyten-i-november\/","title":{"rendered":"Sydafrika: Namnbyten i november"},"content":{"rendered":"<p>001005 (IPS) &#8211; Flera av Sydafrikas st&ouml;rsta st&auml;der kommer att byta namn efter lokalvalen i november. Den politiska huvudstaden Pretoria kommer till exempel att bli Tshwane efter valet. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Men majoriteten av de mest v&auml;lk&auml;nda st&auml;derna, s&aring;som Durban, Kapstaden och Johannesburg, har valt att beh&aring;lla sina namn, av aff&auml;rsm&auml;ssiga sk&auml;l. Inv&aring;narna i Kapstaden tyckte till exempel att namnet var alltf&ouml;r v&auml;lk&auml;nt p&aring; den globala turistmarknaden f&ouml;r att f&ouml;r&auml;ndras.<\/p>\n<p> Pretoria kommer att allts&aring; att heta Tshwane efter lokalvalet, en stad i &ouml;stra Kap kommer att d&ouml;pas om till Nelson Mandela, och staden East London har valt att i framtiden heta Buffalo City.<\/p>\n<p> De flesta st&auml;der har valt att ta afrikanska namn, f&ouml;r att ta ett steg bort ifr&aring;n det koloniala arvet. Bloemfontein kommer att heta Manguang och Bethlehem ska &auml;ndra sitt namn till Dihlabeng. Paulpietersburg blir Phongolo och den k&auml;nda kurorten Warmbaths ska heta Bela Bela. Nelspruit, p&aring; gr&auml;nsen till Mo&ccedil;ambique, kommer i framtiden att heta Mbombela.<\/p>\n<p> (001005)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>001005 (IPS) &#8211; Flera av Sydafrikas st&ouml;rsta st&auml;der kommer att byta namn efter lokalvalen i november. Den politiska huvudstaden Pretoria kommer till exempel att bli Tshwane efter valet.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}