{"id":7668,"date":"2000-12-19T13:40:01","date_gmt":"2000-12-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/12\/19\/misstro-och-dliga-affrer-driver-bort-calcuttas-kineser\/"},"modified":"2000-12-19T13:40:01","modified_gmt":"2000-12-19T13:40:01","slug":"misstro-och-dliga-affrer-driver-bort-calcuttas-kineser","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/12\/19\/misstro-och-dliga-affrer-driver-bort-calcuttas-kineser\/","title":{"rendered":"Misstro och d&aring;liga aff&auml;rer driver bort Calcuttas kineser"},"content":{"rendered":"<p>001219 (IPS) &#8211; Det har blivit tuffare att bedriva handel i den indiska hamnstaden Calcutta. Konkurrensen har h&aring;rdnat och de kinesiska k&ouml;pm&auml;n som l&auml;nge dominerat marknaden l&auml;mnar staden f&ouml;r mer lukrativa platser. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Chen Pin Chang, 63, i den folkt&auml;ta storstaden Calcutta i &ouml;stra Indien f&ouml;rs&ouml;rjer sig genom att varje kv&auml;ll &ouml;ppna sitt hem f&ouml;r hungriga middagsg&auml;ster. Han och hans hustru bor visserligen bara i ett enda rum, men de skulle aldrig ha r&aring;d att hyra en lokal och &ouml;ppna en riktig restaurang. Faktum &auml;r att paret &ouml;verlever tack vare att dottern och sonen i Taiwan skickar pengar varje m&aring;nad.<\/p>\n<p> De flesta kinesiska familjer i Calcutta idag har en liknande aff&auml;rsr&ouml;relse av miniformat och lever lika enkelt.<\/p>\n<p> F&ouml;r drygt hundra &aring;r sedan skapade kolonialhandeln mellan Kina, Indien och Storbritannien en stor kinesisk minoritet i staden. Gruppen sk&ouml;tte stadens handel och f&ouml;rs&aring;g Calcuttaborna med l&auml;dervaror, skor, mat, tandl&auml;karv&aring;rd och sk&ouml;nhetssalonger. Kineserna h&ouml;lls sig p&aring; sin kant, men accepterades av majoriteten.<\/p>\n<p> Sedan dess har mycket f&ouml;r&auml;ndrats. De kinesiska k&ouml;pm&auml;nnen har sedan 1980-talet b&ouml;rjat l&auml;mna Calcutta f&ouml;r mer lukrativa platser som Kanada, Australien, Taiwan och Gulfstaterna.<\/p>\n<p> Anledningen &auml;r delvis att konkurrensen h&aring;rdnat fr&aring;n flera nya lokala entrepren&ouml;rer.<\/p>\n<p> Dessutom lider den kinesiska minoriteten fortfarande av den misst&auml;nksamhet som v&auml;cktes hos den indiska majoriteten under gr&auml;nskonflikten mellan Indien och Kina 1962.<\/p>\n<p> F&ouml;re 1962 levde n&auml;stan 350 000 kineser i Calcutta. Idag finns det mindre &auml;n 5 000 kvar. I flera &aring;r efter konflikten m&ouml;ttes de av misstro fr&aring;n myndigheterna, som begr&auml;nsade deras r&ouml;relsefrihet.<\/p>\n<p> Den kinesiska minoritet som stannat kvar uttrycker pessimism inf&ouml;r framtiden.<\/p>\n<p> Donald Hou &auml;ger en skoaff&auml;r och en restaurang, men b&aring;da aff&auml;rsr&ouml;relserna g&aring;r allt s&auml;mre.<\/p>\n<p> &#8211; De kinesiska skorna f&ouml;rlorar i konkurrensen fr&aring;n billigare stormarknader. Men jag v&auml;grar ge vika p&aring; kvaliteten, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> P&aring; 70-talet fanns 250 kinesiska skoaff&auml;rer p&aring; stadens st&ouml;rsta skogata. Idag finns 45 kvar.<\/p>\n<p> Aff&auml;rerna har &auml;ven f&ouml;rs&auml;mrats av de h&aring;rdf&ouml;ra fackf&ouml;reningar som bildats under de 25 &aring;r som Calcutta styrts av kommunister.<\/p>\n<p> Idag bor n&auml;stan alla Calcuttas kineser i en och samma stadsdel, Tangra. De har bevarat sin kinesiska identitet, och har egen skola, eget tempel och till och med egen tidning, The Chinese Journal of India.<\/p>\n<p> Men de betraktar sig sj&auml;lva som &#8220;indiska kineser&#8221; och ser Indien som sitt hemland.<\/p>\n<p> &#8211; Vi &auml;lskar Indien och m&aring;nga av oss vill inte flytta. Men oftast tvingas vi iv&auml;g av sk&auml;l som det inte g&aring;r att avsl&ouml;ja till media, s&auml;ger restaurang&auml;gare Henry Lim.<\/p>\n<p> (001219)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>001219 (IPS) &#8211; Det har blivit tuffare att bedriva handel i den indiska hamnstaden Calcutta. Konkurrensen har h&aring;rdnat och de kinesiska k&ouml;pm&auml;n som l&auml;nge dominerat marknaden l&auml;mnar staden f&ouml;r mer lukrativa platser.<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}