{"id":7641,"date":"2000-12-28T13:40:01","date_gmt":"2000-12-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/12\/28\/dligt-r-fr-centralamerikas-bananer\/"},"modified":"2000-12-28T13:40:01","modified_gmt":"2000-12-28T13:40:01","slug":"dligt-r-fr-centralamerikas-bananer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2000\/12\/28\/dligt-r-fr-centralamerikas-bananer\/","title":{"rendered":"D&aring;ligt &aring;r f&ouml;r Centralamerikas bananer"},"content":{"rendered":"<p>001228 (IPS) &#8211; I &aring;r har den centralamerikanska bananindustrin haft sitt v&auml;rsta &aring;r p&aring; tv&aring; decennier. Detta p&aring; grund av sjunkande priser p&aring; den internationella marknaden och EU<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt bananodlare, regeringstj&auml;nstem&auml;n och experter fr&aring;n regionen &auml;r krisen f&ouml;r Centralamerikas export en f&ouml;rdr&ouml;jd effekt av den internationella finanskrisen. Exportkrisen har medf&ouml;rt en f&ouml;rs&auml;mring av arbetarnas levnadsstandard.<\/p>\n<p> Costa Rica med sina 50 000 hektar bananodlingar och 40 000 bananarbetare &auml;r v&auml;rldens n&auml;st st&ouml;rsta bananproducent efter Ecuador. Det &auml;r ocks&aring; det land i Centralamerika som drabbats h&aring;rdast av industrins problem.<\/p>\n<p> &#8211; P&aring; grund av en global &ouml;verproduktion av bananer har detta varit ett mycket sv&aring;rt &aring;r f&ouml;r oss. Produktions&ouml;verskottet &auml;r lika h&ouml;gt som Costa Ricas &aring;rliga bananexport, s&auml;ger Anabel Gonz&aacute;les, Costa Ricas vice handelsminister.<\/p>\n<p> 1999 exporterades 116 miljoner bananl&aring;dor, men i &aring;r bara 100 miljoner. Det &auml;r en minskning med knappt 14 procent. Nedg&aring;ngen beror p&aring; att Ecuador s&auml;ljer sina bananer billigare &auml;n Costa Rica.<\/p>\n<p> Organisationen Oberoende bananodlare i Costa Rica s&auml;ger att de l&auml;gre bananpriserna h&auml;nger samman med s&auml;mre arbets- och milj&ouml;f&ouml;rh&aring;llanden.<\/p>\n<p> Organisationen bidrar med 55 procent av Costa Ricas bananproduktion. De s&auml;ljer de flesta av sina bananer till de tre multinationella f&ouml;retagen Standard Fruit Company, Chiquita Brands och Del Monte.<\/p>\n<p> &Auml;ven de odlare som levererar bananer till exportf&ouml;retagen drabbades eftersom priset per bananl&aring;da sj&ouml;nk fr&aring;n 52 till 35 kronor. Odlarna vill nu att regeringen best&auml;mmer ett minimipris f&ouml;r att skydda arbetarna och milj&ouml;n mot exploatering.<\/p>\n<p> Panama, som &auml;r den fj&auml;rde st&ouml;rsta bananexport&ouml;ren, har under &aring;ret f&ouml;rlorat uppskattningsvis 250 miljoner kronor p&aring; den minskade efterfr&aring;gan p&aring; bananer. Bananarbetare f&aring;r l&auml;gre l&ouml;ner eller f&ouml;rlorar sina arbeten.<\/p>\n<p> Under andra halv&aring;ret 2001 kommer situationen f&ouml;r de bananproducerande l&auml;nderna att f&ouml;r&auml;ndras dramatiskt p&aring; grund av EU:s nya handelspolicy.<\/p>\n<p> Det &auml;r inte l&auml;ngre s&auml;kert att EU-l&auml;nderna k&ouml;per de bananer som skeppas &ouml;ver Atlanten. Policyn kan sammanfattas med orden &#8220;f&ouml;rst till kvarn f&aring;r f&ouml;rst mala&#8221;. Den kommer att till&auml;mpas fram till 2006 d&aring; EU kommer att inf&ouml;ra en enhetlig banantariff.<\/p>\n<p> L&auml;nder som Guatemala och Honduras har lyckats h&ouml;ja &aring;rets bananexport. Det beror p&aring; att huvudkunden &auml;r USA och inte EU. Guatemalas export har &ouml;kat fr&aring;n 21 miljoner bananl&aring;dor till 29 miljoner. Och &ouml;kningen i Honduras &auml;r fr&aring;n drygt 6 miljoner l&aring;dor till 21 miljoner.<\/p>\n<p> (001228)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>001228 (IPS) &#8211; I &aring;r har den centralamerikanska bananindustrin haft sitt v&auml;rsta &aring;r p&aring; tv&aring; decennier. Detta p&aring; grund av sjunkande priser p&aring; den internationella marknaden och EU<\/p>\n","protected":false},"author":852,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/852"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}