{"id":7631,"date":"2001-01-05T13:40:01","date_gmt":"2001-01-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/01\/05\/oljeborrningsplaner-i-alaska-splittrar-urbefolkningen\/"},"modified":"2001-01-05T13:40:01","modified_gmt":"2001-01-05T13:40:01","slug":"oljeborrningsplaner-i-alaska-splittrar-urbefolkningen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/01\/05\/oljeborrningsplaner-i-alaska-splittrar-urbefolkningen\/","title":{"rendered":"Oljeborrningsplaner i Alaska splittrar urbefolkningen"},"content":{"rendered":"<p>010105 (IPS) &#8211; F&ouml;rslaget att inleda oljeborrning i ett naturreservat i Alaska har splittrat de olika urbefolkningar som lever i det nordligaste Nordamerika. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P&aring; motst&aring;ndarsidan finns gwich&#39;in-indianerna, som lever b&aring;de i kanadensiska Arktis och i Alaska. D&auml;remot &auml;r Alaskas inuiter f&ouml;r projektet.<\/p>\n<p> Omr&aring;det d&auml;r projekteringen ska &auml;ga rum har ett rikt djur- och v&auml;xtliv. D&auml;r lever bland annat isbj&ouml;rnar, grizzlybj&ouml;rnar, myskoxar, karibu (en slags ren), och hundratals f&aring;gelarter.<\/p>\n<p> USA:s tilltr&auml;dande president George Bush, som tidigare var aff&auml;rsman inom oljeindustrin, v&auml;ntas godk&auml;nna projektet. Bush och det republikanska partiet hoppas g&ouml;ra USA mindre beroende av importerad olja och gas.<\/p>\n<p> Oljeindustrin uppskattar att det finns omkring 16 miljoner fat olja i naturreservatet, vilket &auml;r tillr&auml;ckligt f&ouml;r att ers&auml;tta den amerikanska importen fr&aring;n Saudiarabien i &ouml;ver 30 &aring;r.<\/p>\n<p> Miljr&ouml;relsen och gwich&#39;in-folket arbetar f&ouml;r att f&ouml;rm&aring; kongressen att avsl&aring; oljeborrningsprojektet. Men idag verkar de g&aring; f&ouml;rlorade ur striden, enligt Wilbert Firth, vice ordf&ouml;rande f&ouml;r gwich&#39;in- folkets r&aring;d i Kanada.<\/p>\n<p> Firth s&auml;ger att om projektet godk&auml;nns blir n&auml;sta steg civil olydnad. Vissa av motst&aring;ndarna kommer att fysiskt f&ouml;rs&ouml;ka hindra borrningarna.<\/p>\n<p> &#8211; Jag har h&ouml;rt att Greenpeace redan g&ouml;r upp planer, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Gwich&#39;ins-folket fruktar att projektet kommer att f&ouml;rst&ouml;ra det omr&aring;de som n&auml;stan 150 000 renar f&ouml;der sina kalvar p&aring;. Renarna lever i Kanada p&aring; vintern och vandrar till nord&ouml;stra Alaska p&aring; sommaren.<\/p>\n<p> Gwich&#39;in-folket &auml;r j&auml;gare och de har levt i regionen i n&auml;stan 30 000 &aring;r. De &auml;r beroende av renarna f&ouml;r sin &ouml;verlevnad, s&auml;ger Norma Kassi, som tillh&ouml;r Gwich&#39;in-folket. Kassi s&auml;ger att fr&aring;gan om att bevara karibun &auml;r en fr&aring;ga om att bevara ett levnadss&auml;tt.<\/p>\n<p> Men den lokale borgm&auml;staren i Alaska, som sj&auml;lv &auml;r inuit, George Ahmaogak, anser att Kassi och hennes gelikar i milj&ouml;r&ouml;relsen f&ouml;rs&ouml;ker bibeh&aring;lla Hollywood-stereotypen om &#8220;den gode vilden&#8221;.<\/p>\n<p> Ahamaogak v&auml;lkomnar de nya arbetstillf&auml;llen och det ekonomiska uppsving som han tror att borrningarna kommer att medf&ouml;ra.<\/p>\n<p> Ahamaogak s&auml;ger att inv&aring;narna i Alaska har goda erfarenheter av ansvarsfull oljeutvinning och han &auml;r s&auml;ker p&aring; att det &auml;ven skulle g&auml;lla det nya projektet.<\/p>\n<p> Bobbi Jean Greenland, som tillh&ouml;r gwich&#39;in-folket, s&auml;ger att de b&aring;da ursprungsbefolkningarnas skilda uppfattningar beror p&aring; hur de f&ouml;rs&ouml;rjer sig. Inuiterna &auml;gnar sig fr&auml;mst &aring;t fiske f&ouml;r sin &ouml;verlevnad, medan gwich&#39;in-folket &auml;r ett nomadiserat folk som lever av renarna.<\/p>\n<p> Greenland s&auml;ger att de nya jobb som borrningarna kan komma att medf&ouml;ra bara kommer att bli tillf&auml;lliga och att hennes folk bara har negativa erfarenheter av utvecklingsprojekt i regionen.<\/p>\n<p> Elizabeth May, chef f&ouml;r milj&ouml;organisationen Sierra Club i Kanada, anser att projektets p&aring;verkan p&aring; den globala milj&ouml;n inte har diskuterats tillr&auml;ckligt.<\/p>\n<p> &#8211; Klimatf&ouml;r&auml;ndringarna &auml;r det st&ouml;rsta hotet mot v&auml;rlden. Vi beh&ouml;ver inte mer oljeutvinning, s&auml;ger hon.<\/p>\n<p> Kanadas milj&ouml;minister, David Anderson, s&auml;ger att den kanadensiska regeringen mots&auml;tter sig oljeutvinning i naturreservatet i Alaska.<\/p>\n<p> (010105)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010105 (IPS) &#8211; F&ouml;rslaget att inleda oljeborrning i ett naturreservat i Alaska har splittrat de olika urbefolkningar som lever i det nordligaste Nordamerika.<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}