{"id":7579,"date":"2001-01-16T13:40:01","date_gmt":"2001-01-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/01\/16\/jordbvningen-pverkar-hela-centralamerika\/"},"modified":"2001-01-16T13:40:01","modified_gmt":"2001-01-16T13:40:01","slug":"jordbvningen-pverkar-hela-centralamerika","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/01\/16\/jordbvningen-pverkar-hela-centralamerika\/","title":{"rendered":"Jordb&auml;vningen p&aring;verkar hela Centralamerika"},"content":{"rendered":"<p>010116 (IPS) &#8211; L&ouml;rdagens jordb&auml;vning i El Salvador har l&auml;mnat d&ouml;d och f&ouml;rst&ouml;relse efter sig. Men katastrofen inneb&auml;r dessutom stora ekonomiska problem f&ouml;r hela Centralamerika. Detta precis efter att den mardr&ouml;m som orkanen Mitch f&ouml;rde med sig 1998 b&ouml;rjat tyna bort. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Jordb&auml;vningen och dess efterskalv har lett till sv&aring;ra skador p&aring; vattenf&ouml;rs&ouml;rjning och elektrisk infrastruktur &ouml;ver hela landet. Men den har &auml;ven slagit kraftfullt mot El Salvadors roll som Centralamerikas mest stabila ekonomi. Regionen har redan tidigare befunnit sig i en konjunktursvacka, detta samtidigt som de dem6okratiska institutionerna blivit starkare.<\/p>\n<p> -Det kommer att ta El Salvador minst tre &aring;r att &aring;terh&auml;mta sig fr&aring;n jordb&auml;vningen, s&auml;ger Miguel Carmona, vice ordf&ouml;rande f&ouml;r Internationella r&ouml;da korset.<\/p>\n<p> Carmona menar att de framg&aring;ngar som uppn&aring;tts i El Salvador de senaste &aring;ren n&auml;r det g&auml;ller h&auml;lsov&aring;rd och sociala fr&aring;gor har omintetgjorts i och med jordb&auml;vningen. Ett faktum som inneb&auml;r ett stort bakslag f&ouml;r hela Centralamerika, enligt Carmona.<\/p>\n<p> Katastrofen p&aring;minner om den d&ouml;d och f&ouml;rst&ouml;relse som orkanen Mitch f&ouml;rde med sig till andra delar av regionen h&ouml;sten 1998. Den ledde till att &ouml;ver 18 000 m&auml;nniskor dog eller rapporterades f&ouml;rsvunna, och f&ouml;rst&ouml;relsen p&aring;verkade n&auml;rmare 3,5 miljoner m&auml;nniskors liv.<\/p>\n<p> Den salvadoranske nationalekonomen Alberto Arene anser att de enorma ekonomiska f&ouml;rlusterna till f&ouml;ljd av jordb&auml;vningen, &auml;ven kommer att sl&aring; h&aring;rt mot El Salvadors sociala infrastruktur och produktionssektorn. Han menar att den tragedi som nu drabbat El Salvador kommer att f&aring; l&aring;ngtg&aring;ende &aring;terverkningar f&ouml;r hela Centralamerika eftersom l&auml;ndernas ekonomier &auml;r s&aring; sammanbundna.<\/p>\n<p> Jordb&auml;vningen kom knappt tv&aring; veckor efter att landet inlett en s&aring; kallad dollarisering. Detta har inneburit att b&aring;de den lokala valutan, colon, och dollarn har cirkulerat fritt p&aring; marknaden. Denna internationellt uppm&auml;rksammade process har varit ett f&ouml;rs&ouml;k att m&ouml;ta den ekonomiska nedg&aring;ngen i landet.<\/p>\n<p> Mitt i den katastrof som drabbat Centralamerika inst&auml;lldes ett tidigare planerat m&ouml;te i Madrid om de problem som orkanen Mitch orsakade.<\/p>\n<p> (010116)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010116 (IPS) &#8211; L&ouml;rdagens jordb&auml;vning i El Salvador har l&auml;mnat d&ouml;d och f&ouml;rst&ouml;relse efter sig. Men katastrofen inneb&auml;r dessutom stora ekonomiska problem f&ouml;r hela Centralamerika. Detta precis efter att den mardr&ouml;m som orkanen Mitch f&ouml;rde med sig 1998 b&ouml;rjat tyna&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/01\/16\/jordbvningen-pverkar-hela-centralamerika\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":752,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}