{"id":7450,"date":"2001-02-14T13:40:01","date_gmt":"2001-02-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/14\/usa-colombias-president-till-vita-huset\/"},"modified":"2001-02-14T13:40:01","modified_gmt":"2001-02-14T13:40:01","slug":"usa-colombias-president-till-vita-huset","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/14\/usa-colombias-president-till-vita-huset\/","title":{"rendered":"USA: Colombias president till Vita huset"},"content":{"rendered":"<p>010214 (IPS) &#8211; USA<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det var en milit&auml;r domstol som d&ouml;mde general Jamie Uscategui f&ouml;r hans del i massakern, som utf&ouml;rdes av paramilit&auml;ra styrkor.<\/p>\n<p> &#8211; Det har l&auml;nge varit USA:s &aring;sikt att samarbete mellan medlemmar i den colombianska milit&auml;ren och de paramilit&auml;ra grupperna &auml;r oacceptabelt, sa Powells talesman Richard Boucher.<\/p>\n<p> &#8211; G&aring;rdagens beslut var ett steg i r&auml;tt riktning, men vi ser fram emot fler tecken under de kommande m&aring;naderna p&aring; att Colombias regering aktivt f&ouml;rs&ouml;ker klippa banden mellan de paramilit&auml;ra grupperna och personer inom milit&auml;ren.<\/p>\n<p> Men oberoende m&auml;nniskor&auml;ttsgrupper h&auml;r var inte lika entusiastiska. Exempelvis Human Rights Watch, HRW, som kallade domen och general Uscateguis straff &#8211; 40 m&aring;nader i f&auml;ngelse &#8211; f&ouml;r en &#8220;m&ouml;rkl&auml;ggning&#8221; av arm&eacute;n.<\/p>\n<p> &#8211; Det blir sammanlagt inte mycket mer &auml;n en m&aring;nad f&ouml;r varje colombian som m&ouml;rdades i Mapiripan. Det &auml;r ett alldeles f&ouml;r lindrigt straff f&ouml;r att kunna avskr&auml;cka fr&aring;n liknande handlingar i framtiden, s&auml;ger Jose Miguel Vivanco vid HRW.<\/p>\n<p> B&aring;de domen och meddelandet om att Pastrana kommer till USA kom vid en kritisk tidpunkt f&ouml;r den amerikanska Colombia-politiken, som Bush har &auml;rvt fr&aring;n den f&ouml;rre presidenten Bill Clinton.<\/p>\n<p> Det fanns fr&aring;n b&ouml;rjan ett starkt st&ouml;d f&ouml;r president Pastranas f&ouml;rs&ouml;k att ta upp fredsf&ouml;rhandlingar med Colombias tv&aring; st&ouml;rsta gerillagrupper, men f&ouml;rs&ouml;ken har misslyckats med att ge konkreta resultat och det tillsammans med st&auml;ndigt h&auml;cklande fr&aring;n de republikanska anti-narkotika-h&ouml;karna i kongressen har lett till en f&ouml;r&auml;ndring i politiken under de senaste 18 m&aring;naderna.<\/p>\n<p> Den demokratiska administrationen har beslutat att ge ungef&auml;r 16 miljarder kronor i bidrag till &#8220;Plan Colombia&#8221;, ett program f&ouml;r att eliminera koka- och opiumproduktionen i Colombia under de kommande &aring;ren.<\/p>\n<p> En stor del av USA:s bidrag best&aring;r av milit&auml;rt st&ouml;d till arm&eacute;n och polisen, inklusive dussintals helikoptrar samt tr&auml;ning och utrustning av tre speciella arm&eacute;bataljoner, f&ouml;r att de ska kunna ta kontroll &ouml;ver stora delar av s&ouml;dra Colombia, som i dag kontrolleras av gerillastyrkor. Gerillastyrkorna skyddar narkotikaodlarna, och det s&auml;gs att de tj&auml;nar stora pengar p&aring; knarkhandeln.<\/p>\n<p> Plan Colombia, och USA:s milit&auml;ra bidrag till den, har varit mycket kontroversiell, mycket p&aring; grund av arm&eacute;ns m&aring;nga brott mot de m&auml;nskliga r&auml;ttigheterna, och dess band till de paramilit&auml;ra grupperna, som anses ligga bakom n&auml;stan 80 procent av alla m&auml;nniskor&auml;ttsbrott i Colombia, inklusive de v&auml;rsta massakrerna.<\/p>\n<p> Det finns ocks&aring; en r&auml;dsla f&ouml;r att ett &ouml;kat milit&auml;rt st&ouml;d kan f&ouml;rst&ouml;ra fredssamtalen mellan regeringen och gerillorna, &auml;ven om Pastrana och ledaren f&ouml;r den st&ouml;rsta gerillan &#8211; Farc &#8211; vid ett m&ouml;te f&ouml;r n&aring;gra dagar sedan kom &ouml;verens om att de ska &aring;teruppta fredssamtalen i dag, onsdag.<\/p>\n<p> I officiella uttalanden har den nya Bush-administrationen sagt att den st&ouml;djer Plan Colombia och USA:s engagemang f&ouml;r den. Men samtidigt har administrationen uttryckt en del bet&auml;nkligheter mot effektiviteten i de milit&auml;ra insatserna<\/p>\n<p> I sitt invigningstal avb&ouml;jde till exempel f&ouml;rsvarsministern Donald Rumsfeld att uttala sin &aring;sikt om USA:s bidrag till Plan Colombia, och p&aring;pekade att narkotikamissbruk &#8220;till den allra st&ouml;rsta delen &auml;r ett problem som handlar om efterfr&aring;gan.&#8221;<\/p>\n<p> &#8211; Om efterfr&aring;gan finns kommer den alltid att finna vad den s&ouml;ker. Och om det inte &auml;r ifr&aring;n Colombia, s&aring; &auml;r det n&aring;gon annanstans ifr&aring;n.<\/p>\n<p> Rumsfeld sa ocks&aring; att han var orolig &ouml;ver att arm&eacute;ns anstr&auml;ngningar f&ouml;r att bek&auml;mpa narkotikahandeln kan &#8220;spilla &ouml;ver&#8221; till Colombias grannl&auml;nder. Colin Powell tros vara oroad &ouml;ver liknande scenarion.<\/p>\n<p> Fernandez, som var h&auml;r f&ouml;r att informera Powell om Pastranas samtal med Farcs ledare Manuel Marulanda, ville ocks&aring; f&ouml;rs&auml;kra sig om fortsatt amerikanskt st&ouml;d b&aring;de f&ouml;r fredssamtalen och f&ouml;r Plan Colombia i sin helhet.<\/p>\n<p> Enligt Boucher fick Fernandez vad han ville ha.<\/p>\n<p> &#8211; Ministern uttryckte v&aring;rt starkaste st&ouml;d f&ouml;r Plan Colombia och f&ouml;r den colombianska regeringens anstr&auml;ngningar att uppn&aring; fred, stabilitet och utveckling. Samtidigt erk&auml;nde han att de problem som pl&aring;gar Colombia, speciellt med knarksmugglare, har sitt ursprung i efterfr&aring;gan p&aring; droger i USA, sa Boucher.<\/p>\n<p> (010214)<\/p>\n<p> .&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010214 (IPS) &#8211; USA<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}