{"id":7395,"date":"2001-02-28T13:40:01","date_gmt":"2001-02-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/28\/vietnam-intellektuella-lmnar-landsbygd-och-statliga-fretag\/"},"modified":"2001-02-28T13:40:01","modified_gmt":"2001-02-28T13:40:01","slug":"vietnam-intellektuella-lmnar-landsbygd-och-statliga-fretag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/28\/vietnam-intellektuella-lmnar-landsbygd-och-statliga-fretag\/","title":{"rendered":"Vietnam: Intellektuella l&auml;mnar landsbygd och statliga f&ouml;retag"},"content":{"rendered":"<p>010228 (IPS) &#8211; Vietnams unga akademiker &ouml;verger landsbygden och satsar ist&auml;llet p&aring; storst&auml;derna. D&auml;r f&aring;r m&aring;nga av landets lovande beg&aring;vningar arbete hos utl&auml;ndska f&ouml;retag, som kan locka med l&ouml;ner som inte staten kan n&aring; upp till. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Efter ett decennium av &#8220;doi moi&#8221; &#8211; ekonomisk f&ouml;rnyelse &#8211; forts&auml;tter livet att vara sv&aring;rt p&aring; landsbygden. Och f&ouml;r unga fattiga m&auml;nniskor, som varken har rika f&ouml;r&auml;ldrar eller inflytelserika v&auml;nner att lita till, &auml;r chansen att f&aring; jobb mycket liten.<\/p>\n<p> Mer utvecklade st&auml;der, som Hanoi och Ho Chi Minh-staden, fungerar d&auml;rf&ouml;r som magneter f&ouml;r intellektuella fr&aring;n hela Vietnam.<\/p>\n<p> R&auml;tten att sj&auml;lv f&aring; v&auml;lja sitt yrke ist&auml;llet f&ouml;r att bara f&aring; en post tilldelad av staten leder till att m&aring;nga studenter fr&aring;n andra provinser och landsbygden v&auml;ljer att bos&auml;tta sig i de ekonomiska naven.<\/p>\n<p> M&aring;nga privata f&ouml;retag har startats. D&auml;r ges nyutexaminerade studenter m&ouml;jlighet till jobb, och ofta accepterar de att b&ouml;rja med l&aring;g ing&aring;ngsl&ouml;n.<\/p>\n<p> N&auml;r Tran Thi Lan examinerats fr&aring;n Ho Chi Minh-stadens ekonomih&ouml;gskola besl&ouml;t hon sig f&ouml;r att inte &aring;terv&auml;nda till sin hemstad i Quang Nam-provinsen.<\/p>\n<p> &#8211; 700 000 dong &auml;r okej. Det r&auml;cker f&ouml;r att &ouml;verleva tills vidare, s&auml;ger Lan sj&auml;lvs&auml;kert.<\/p>\n<p> 700 000 dong motsvarar ungef&auml;r 500 kronor.<\/p>\n<p> Lans &aring;sikt delas av m&aring;nga unga som v&auml;ljer att bos&auml;tta sig i Hanoi och Ho Chi Minh-staden.<\/p>\n<p> &#8211; Det f&ouml;rsta jobbet hj&auml;lper mig att komma ig&aring;ng och jobba och f&aring; erfarenhet, s&auml;ger Nguyen Hung, en 24-&aring;rig ingenj&ouml;r som kommer fr&aring;n staden Hue.<\/p>\n<p> Efter examen begav sig Hung direkt till Ho Chi Minh-staden och b&ouml;rjade arbeta f&ouml;r ett privat fl&auml;ktf&ouml;retag.<\/p>\n<p> &#8211; N&auml;r jag l&auml;rt mig tillr&auml;ckligt t&auml;nker jag starta eget, s&auml;ger Hung.<\/p>\n<p> Precis som m&aring;nga andra av landets ungdomar vill Hung skapa sig rikedom genom sitt eget arbete.<\/p>\n<p> Den &ouml;vertygelsen skiljer dagens unga fr&aring;n den &auml;ldre generationen. Men den leder ocks&aring; till att landsbygden avfolkas p&aring; unga f&ouml;retagsamma vietnameser.<\/p>\n<p> Hung erbj&ouml;ds jobb hos ett f&ouml;retag i sin hemstad, men valde i alla fall att prova lyckan i Ho Chi Minh-staden.<\/p>\n<p> Utvecklingen oroar m&auml;nniskor p&aring; landsbygden.<\/p>\n<p> &#8211; Jag &auml;r r&auml;dd att vi kommer att f&aring; brist p&aring; ung duktig personal i de statliga f&ouml;retagen eftersom den &auml;ldre personalen n&auml;rmar sig pensions&aring;ldern, s&auml;ger en h&ouml;gt uppsatt myndighetsperson i Hue.<\/p>\n<p> Av 3 000 h&ouml;gskolestudenter fr&aring;n Nam Dinh-provinsen &aring;terv&auml;nde endast 300 efter sin utbildning. Och utvecklingen &auml;r likartad &auml;ven i andra provinser.<\/p>\n<p> &#8211; Det finns bara en universitetsutbildad apotekare i hela v&aring;r provins, s&auml;ger Mai Ngoc Canh, bitr&auml;dande chef f&ouml;r h&auml;lsov&aring;rden i Ha Giang-provinsen.<\/p>\n<p> De intellektuellas flykt p&aring;g&aring;r ocks&aring; inom ett annat omr&aring;de. M&aring;nga unga g&aring;r till de privata f&ouml;retagen, och i synnerhet till de utlands&auml;gda f&ouml;retagen.<\/p>\n<p> F&ouml;r n&aring;gra &aring;r sedan uppstod en brist p&aring; engelskl&auml;rare i skolorna. M&aring;nga &ouml;vergav sina l&auml;rarkarri&auml;rer f&ouml;r att ist&auml;llet arbeta som &ouml;vers&auml;ttare eller sekreterare hos utl&auml;ndska f&ouml;retag.<\/p>\n<p> Nu &auml;r turen kommen till revisorer, finansexperter och IT-tekniker. IT-f&ouml;retag fr&aring;n Singapore, Tyskland och USA har b&ouml;rjat importera unga duktiga arbetare fr&aring;n Vietnam. Och de lockar med h&ouml;gre l&ouml;ner.<\/p>\n<p> &#8211; De nuvarande statliga l&ouml;nerna r&auml;cker inte f&ouml;r att beh&aring;lla unga talanger inom den offentliga h&ouml;gteknologiska sektorn, s&auml;ger Nguyen Anh Tuan, fr&aring;n det statliga Post- och telekommunikationsf&ouml;retaget.<\/p>\n<p> Departementet f&ouml;r planering och investering ber&auml;knar att ungef&auml;r 300 000 vietnameser arbetar hos utl&auml;ndska f&ouml;retag just nu. Och i den sektorn stiger l&ouml;nerna, enligt vissa utr&auml;kningar med runt 20 procent varje &aring;r.<\/p>\n<p> Den h&auml;r utvecklingen har f&ouml;ranlett myndigheterna att f&ouml;rs&ouml;ka hitta s&auml;tt att locka de intellektuella.<\/p>\n<p> Utbildningsdepartementet har lagt fram en plan att varje &aring;r skicka 350 unga forskare utomlands f&ouml;r att de d&auml;r ska kunna f&aring; magister- eller doktorsexamen.<\/p>\n<p> (010228)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010228 (IPS) &#8211; Vietnams unga akademiker &ouml;verger landsbygden och satsar ist&auml;llet p&aring; storst&auml;derna. D&auml;r f&aring;r m&aring;nga av landets lovande beg&aring;vningar arbete hos utl&auml;ndska f&ouml;retag, som kan locka med l&ouml;ner som inte staten kan n&aring; upp till.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7395\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}