{"id":7381,"date":"2001-03-02T13:40:01","date_gmt":"2001-03-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/02\/alaska-oljeborrning-hotar-unik-vildmark\/"},"modified":"2001-03-02T13:40:01","modified_gmt":"2001-03-02T13:40:01","slug":"alaska-oljeborrning-hotar-unik-vildmark","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/02\/alaska-oljeborrning-hotar-unik-vildmark\/","title":{"rendered":"Alaska: Oljeborrning hotar unik vildmark"},"content":{"rendered":"<p>010302 (IPS) &#8211; En f&ouml;rslag fr&aring;n republikanska senatorer kan leda till att blir m&ouml;jligt att borra efter olja i vildmarksomr&aring;det Arctic National Wildlife Refuge, i norra Alaska. Milj&ouml;v&auml;nner protesterar. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>De republikanska senatorer som st&aring;r bakom f&ouml;rslaget till ut&ouml;kad oljeexploatering s&auml;ger att de vill minska landets beroende av utl&auml;ndsk olja.<\/p>\n<p> Oljebolag har bedrivit lobbyverksamhet i Washington under mer &auml;n ett decennium, f&ouml;r att f&aring; lov att &ouml;ppna st&ouml;rre omr&aring;den f&ouml;r borrning.<\/p>\n<p> Genom ut&ouml;kad borrning skulle landets beroende av utl&auml;ndsk olja kunna minska fr&aring;n 56 till 50 procent, menar senatorerna.<\/p>\n<p> Men f&ouml;rslaget har st&ouml;tt p&aring; motst&aring;nd fr&aring;n politiker som s&auml;ger att borrandet efter olja i detta omr&aring;de &auml;r ett uttryck f&ouml;r kortsiktigt t&auml;nkande, och att det &auml;r on&ouml;digt att f&ouml;rst&ouml;ra ett s&aring;rbart naturomr&aring;de som borde bevaras.<\/p>\n<p> De republikanska och parlamentariska politiker som &auml;r motst&aring;ndare till borrningen har svarat med att l&auml;gga fram tv&aring; propositioner som, om de bifalls, kommer att fridlysa omr&aring;det permanent.<\/p>\n<p> De h&auml;vdar att omr&aring;det endast inneh&aring;ller s&aring; mycket olja att det r&auml;cker f&ouml;r att t&auml;cka USA:s behov i ett halv&aring;r.<\/p>\n<p> Milj&ouml;v&auml;nner v&auml;lkomnar f&ouml;rslagen att skydda omr&aring;det.<\/p>\n<p> &#8211; Tv&aring;partif&ouml;rslaget kommer att f&ouml;rdr&ouml;ja dem som vill exploatera v&aring;ra naturresurser, s&auml;ger Deb Callahan, ledare f&ouml;r naturv&aring;rdsf&ouml;rbundet League of Conservation Voters.<\/p>\n<p> Melinda Pierce fr&aring;n the Sierra Club, menar att &auml;ven om man &ouml;ppnar det arktiska omr&aring;det kommer det inte att kunna l&ouml;sa landets energibehov.<\/p>\n<p> &#8211; Om man borrar i detta praktfulla landskap, ett hem f&ouml;r isbj&ouml;rnar, vargar, renar och hundratusentals flyttf&aring;glar, kommer det att f&ouml;rst&ouml;ras f&ouml;r alltid.<\/p>\n<p> Milj&ouml;grupper h&auml;vdar att om de republikanska senatorerna verkligen ville reducera beroendet av utl&auml;ndsk olja, skulle de ist&auml;llet skapa regler f&ouml;r en effektivare br&auml;nsleanv&auml;ndning i bilar och lastbilar. Tv&aring; tredjedelar av landets oljekonsumtion anv&auml;nds till transporter.<\/p>\n<p> Enligt Alaskas vildmarksf&ouml;rbund utg&ouml;r naturomr&aring;det en av de sista stora vildmarkerna. Omr&aring;det invigdes 1960 av president Dwight Eisenhower, och &auml;r hem f&ouml;r mer &auml;n 180 olika f&aring;gelarter, otaliga d&auml;ggdjur, som isbj&ouml;rn, myskoxar, varg, dj&auml;rv, &auml;lg, r&auml;v, svartbj&ouml;rn, brunbj&ouml;rn och f&aring;r.<\/p>\n<p> Varje &aring;r samlas 150 000 renar, av arten Porcupine Caribu Herd, i reservatet f&ouml;r att &auml;ta upp sig innan de drar hem till sina vintermarker.<\/p>\n<p> Olika ursprungsbefolkningar jagar, fiskar, reser och lever fortfarande i omr&aring;det.<\/p>\n<p> (010302)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010302 (IPS) &#8211; En f&ouml;rslag fr&aring;n republikanska senatorer kan leda till att blir m&ouml;jligt att borra efter olja i vildmarksomr&aring;det Arctic National Wildlife Refuge, i norra Alaska. Milj&ouml;v&auml;nner protesterar.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}