{"id":7339,"date":"2001-03-13T13:40:01","date_gmt":"2001-03-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/13\/usa-kampen-fr-billigare-aidsmediciner-har-blivit-global\/"},"modified":"2001-03-13T13:40:01","modified_gmt":"2001-03-13T13:40:01","slug":"usa-kampen-fr-billigare-aidsmediciner-har-blivit-global","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/13\/usa-kampen-fr-billigare-aidsmediciner-har-blivit-global\/","title":{"rendered":"USA: Kampen f&ouml;r billigare aidsmediciner har blivit global"},"content":{"rendered":"<p>010313 (IPS) &#8211; Hundratals m&auml;nniskor samlades p&aring; m&aring;ndagen utanf&ouml;r den amerikanska l&auml;kemedelsindustrins branschorganisation PhRMA. De demonstrerade till st&ouml;d f&ouml;r den sydafrikanska regeringen, som dragits inf&ouml;r r&auml;tta av en grupp multinationella l&auml;kemedelsf&ouml;retag. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Demonstranterna kr&auml;vde att l&auml;kemedelsf&ouml;retagen l&auml;gger ner r&auml;ttsprocessen. F&ouml;retagen har st&auml;mt den sydafrikanska regeringen f&ouml;r att stoppa en lag som skulle ge Sydafrika m&ouml;jlighet att importera eller tillverka billigare aidsmediciner.<\/p>\n<p> &#8211; L&auml;kemedelsf&ouml;retagen vill s&auml;ga att Sydafrika &auml;r brottslingen n&auml;r landet ger tillg&aring;ng till billiga aidsmediciner, men vi vet vilka de riktiga brottslingarna &auml;r, sa Asia Russell fr&aring;n organisationen Act up i ett tal till demonstranterna.<\/p>\n<p> Demonstranterna v&auml;nde sig om mot PhRMAs byggnad och ropade &#8220;skam, skam, skam!&#8221; PhRMA &auml;r en organisation som representerar USA:s ledande l&auml;kemedels- och bioteknikf&ouml;retag.<\/p>\n<p> Den femte mars inleddes r&auml;tteg&aring;ngen d&auml;r 40 stora l&auml;kemedelstillverkare dragit den sydafrikanska regeringen inf&ouml;r r&auml;tta f&ouml;r en lag fr&aring;n 1997 som skulle inneb&auml;ra att Sydafrika kan importera billigare, plagierade mediciner, och att sydafrikanska f&ouml;retag skulle kunna f&aring; tillverka medicinerna sj&auml;lva.<\/p>\n<p> L&auml;kemedelsf&ouml;retagen h&auml;vdar att lagen strider mot WTO:s patentr&auml;ttsregler, men Sydafrika p&aring;pekar att de reglerna ger m&ouml;jlighet till undantag f&ouml;r katastrofl&auml;gen. 4,3 miljoner av Sydafrikas 40 miljoner inv&aring;nare s&auml;gs vara hiv-smittade, vilket inneb&auml;r att det &auml;r ett av v&auml;rldens h&aring;rdast drabbade l&auml;nder.<\/p>\n<p> M&aring;ndagens demonstration &auml;r &auml;nnu ett tecken p&aring; att den process som l&auml;kemedelsf&ouml;retagen inledde mot den sydafrikanska regeringen f&ouml;r tre &aring;r sedan allt mer h&aring;ller p&aring; att bli en global angel&auml;genhet.<\/p>\n<p> Bist&aring;ndsorganisationen L&auml;kare utan gr&auml;nser, som vann Nobels fredspris 1999, lanserade nyligen en kampanj f&ouml;r att f&aring; l&auml;kemedelsf&ouml;retagen att l&auml;gga ned processen mot den sydafrikanska regeringen.<\/p>\n<p> &#8211; Vi &auml;r h&auml;r f&ouml;r att s&auml;ga till l&auml;kemedelsindustrin att vi inte kommer att st&aring; tysta och se p&aring; l&auml;ngre, sa Rachel Cohen fr&aring;n L&auml;kare utan gr&auml;nser till demonstranterna i Washington.<\/p>\n<p> Salih Booker, inflytelserik Afrikaexpert i Washington, s&auml;ger att l&auml;kemedelsindustrins inst&auml;llning till Sydafrika &auml;r en slags ny global apartheid. De verkar helt ober&ouml;rda av sjukdomens framfart i Afrika, V&auml;stindien och bland svarta i USA, menar han.<\/p>\n<p> &#8211; Just nu d&ouml;dar aids-epidemin svarta m&auml;nniskor, och det &auml;r d&auml;rf&ouml;r v&auml;rlden reagerar s&aring; l&aring;ngsamt, det &auml;r d&auml;rf&ouml;r l&auml;kemedelsf&ouml;retagen inte bryr sig, s&auml;ger Booker.<\/p>\n<p> Men indiska l&auml;kemedelstillverkare vill leverera billig medicin till Afrika. Nyligen erbj&ouml;d det Mumbai-baserade f&ouml;retaget Cipla att s&auml;lja en trippelkombination av aidsmediciner f&ouml;r 3 500 kronor per &aring;r och person, vilket &auml;r en br&aring;kdel av de v&auml;sterl&auml;ndska l&auml;kemedelsj&auml;ttarnas normala pris p&aring; 10 000 till 15 000 kronor per &aring;rlig dos.<\/p>\n<p> Ett andra indiskt l&auml;kemedelsf&ouml;retag, Hetero Drugs, har nu ocks&aring; erbjudit sig att s&auml;lja samma trippelkombination f&ouml;r 3 470 kronor, om Sydafrika vinner r&auml;ttsprocessen mot l&auml;kemedelsindustrin.<\/p>\n<p> De stora l&auml;kemedelsf&ouml;retagen har i sin tur s&auml;nkt priserna. F&ouml;retaget Merck har exempelvis nyligen s&auml;nkt priset med 40 respektive 50 procent p&aring; tv&aring; av sina viktigaste aidsmediciner.<\/p>\n<p> Mark Grayson, som f&ouml;retr&auml;der PhRMA s&auml;ger att man kan v&auml;nta sig fler priss&auml;nkningar. Han avf&auml;rdade m&aring;ndagens demonstrationer som sl&ouml;seri med energi.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r tr&aring;kigt att man l&auml;gger ned s&aring; mycket energi p&aring; protester som inte kommer att leda till billiga mediciner till fattiga m&auml;nniskor i Afrika, s&auml;ger Grayson.<\/p>\n<p> &#8211; Det kommer inte att f&ouml;r&auml;ndras mycket vem som &auml;n vinner r&auml;tteg&aring;ngen i Sydafrika, f&ouml;r &auml;ven de rabatterade priserna &auml;r f&ouml;r h&ouml;ga f&ouml;r m&aring;nga utvecklingsl&auml;nder. Man borde &auml;gna mer energi &aring;t att se till att man kan betala f&ouml;r medicinerna, och att man kan leverera dem.<\/p>\n<p> Men f&ouml;r aktivisterna &auml;r fallet i Sydafrika en vattendelare som kan avg&ouml;ra huruvida m&aring;nga utvecklingsl&auml;nder kommer att f&aring; m&ouml;jligheten att k&ouml;pa och producera billiga mediciner mot aids.<\/p>\n<p> (010313)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010313 (IPS) &#8211; Hundratals m&auml;nniskor samlades p&aring; m&aring;ndagen utanf&ouml;r den amerikanska l&auml;kemedelsindustrins branschorganisation PhRMA. De demonstrerade till st&ouml;d f&ouml;r den sydafrikanska regeringen, som dragits inf&ouml;r r&auml;tta av en grupp multinationella l&auml;kemedelsf&ouml;retag.<\/p>\n","protected":false},"author":804,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/804"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}