New York, 020912 (IPS) – N\u00e4r USA:s president George W. Bush talade till nationen p\u00e5 \u00e5rsdagen av terrorattackerna den elfte september var det dussintals familjer till offren som inte ville lyssna. <\/p>\n
<\/p>\n
De h\u00f6ll sin egen ceremoni f\u00f6r att hedra de d\u00f6da – och f\u00f6r att protestera mot regeringens “krig mot terror”.<\/p>\n
– Min bror Jim dog p\u00e5 95:e v\u00e5ningen i det norra tornet, ber\u00e4ttar David Potorti, medlem i Elfte september-familjer f\u00f6r fredliga morgondagar.<\/p>\n
Men Potorti, och runt 40 andra medlemmar, h\u00e4vdar att amerikanska milit\u00e4raktioner bara kommer att leda till ett \u00e4nnu st\u00f6rre lidande.<\/p>\n
– Den elfte september f\u00e5r inte anv\u00e4ndas f\u00f6r mer v\u00e5ld och krig, s\u00e4ger Colleen Kelly, vars bror, William, dog i terrorattacken mot World Trade Center.<\/p>\n
Nu \u00e5ker gruppen runt i landet och h\u00e5ller f\u00f6rel\u00e4sningar i hopp om att deras st\u00e4llningstagande ska inspirera andra amerikaner att ifr\u00e5gas\u00e4tta Bush-administrationens svar p\u00e5 attackerna. Gruppens namn \u00e4r h\u00e4mtat fr\u00e5n Martin Luther King Jr, som har sagt att “krig \u00e4r ett d\u00e5ligt redskap f\u00f6r att t\u00e4lja fram fredliga morgondagar”.<\/p>\n
N\u00e4r elfte september-familjerna organiserade sig mot krig under veckorna efter terroristattackerna, och gick ut och f\u00f6rd\u00f6mde attacken mot Afghanistan, m\u00f6ttes de av stor ilska och mycket r\u00e4dsla, enligt Portoti.<\/p>\n
Men \u00e4ven om den amerikanska regeringen inte har \u00e4ndrat sin inst\u00e4llning menar Portoti att hans grupp har f\u00e5tt stort st\u00f6d i USA och utomlands.<\/p>\n
– Tusentals amerikaner \u00e4r mycket oroliga \u00f6ver vart v\u00e5rt land \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g.<\/p>\n
Rangina Hamidi, en afghansk amerikanska som reser runt tillsammans med elfte september-familjerna, p\u00e5pekar att majoriteten av de arrangemang som h\u00f6gtidligh\u00e5ller minnet av attackerna ignorerar de civila d\u00f6dsfallen under USA:s krig i Afghanistan.<\/p>\n
– Vi n\u00e4rmar oss ocks\u00e5 \u00e5rsdagen av bombningarna i Afghanistan, vilka har d\u00f6dat tusentals – f\u00f6rmodligen minst 10 000 – \u00e4ven om vi aldrig kommer att f\u00e5 veta exakt hur m\u00e5nga.<\/p>\n
Organisationen har uppmanat president Bush att skapa en fond med 20 miljoner dollar f\u00f6r hj\u00e4lp \u00e5t afghanska familjer som f\u00f6rlorat familjemedlemmar i kriget. Men presidenten har hittills inte velat tr\u00e4ffa dem. De har i st\u00e4llet p\u00e5 egen hand samlat in 7 000 dollar.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 020912 (IPS) – N\u00e4r USA:s president George W. Bush talade till nationen p\u00e5 \u00e5rsdagen av terrorattackerna den elfte september var det dussintals familjer till offren som inte ville lyssna.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,14,7],"tags":[],"class_list":["post-733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}