{"id":7261,"date":"2001-03-30T13:40:01","date_gmt":"2001-03-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/30\/rumnien-tobaksbolagen-protesterar-mot-hjd-tobaksskatt\/"},"modified":"2001-03-30T13:40:01","modified_gmt":"2001-03-30T13:40:01","slug":"rumnien-tobaksbolagen-protesterar-mot-hjd-tobaksskatt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/03\/30\/rumnien-tobaksbolagen-protesterar-mot-hjd-tobaksskatt\/","title":{"rendered":"Rum&auml;nien: Tobaksbolagen protesterar mot h&ouml;jd tobaksskatt"},"content":{"rendered":"<p>010330 (IPS) &#8211; Cigarettpriset f&ouml;rv&auml;ntas stiga med 17 procent i Rum&auml;nien efter en kommande skatteh&ouml;jning. Men knappast n&aring;gon tror att det kommer att p&aring;verka det stora antalet r&ouml;kare i landet. De utl&auml;ndska tobaksbolag som investerat i landet hotar med upps&auml;gningar. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt f&ouml;rslaget, som kommer fr&aring;n Rum&auml;niens v&auml;nsterregering, kommer skatten p&aring; 1 000 cigaretter att bli ungef&auml;r 20 kronor.<\/p>\n<p> &#8211; Den h&ouml;gre skatten &auml;r n&ouml;dv&auml;ndig f&ouml;r att f&ouml;rhindra att antalet r&ouml;kare &ouml;kar, s&auml;ger regeringens talesman Claudiu Lucaci.<\/p>\n<p> Men hans ord v&auml;ger l&auml;tt i ett land d&auml;r n&auml;stan en tredjedel av befolkningen p&aring; 22 miljoner &auml;r r&ouml;kare.<\/p>\n<p> Beslutet om skatteh&ouml;jningen har f&aring;tt en fientlig respons fr&aring;n de utl&auml;ndska tobaksbolag som producerar tv&aring; tredjedelar av de cigaretter som r&ouml;ks i Rum&auml;nien.<\/p>\n<p> Japan Tobacco International (JTI), Philip Morris Inc, British American Tobacco och Papastratos har hotat med att tillf&auml;lligt dra in sin produktion och avskedningar av anst&auml;llda.<\/p>\n<p> &#8211; Jag tror beslutet &auml;r ett misstag fr&aring;n regeringens sida eftersom m&aring;nga konsumenter inte har r&aring;d med pris&ouml;kningen. Det &auml;r dessutom or&auml;ttvist mot tobaksbolagen eftersom de redan tyngs av skatter och f&ouml;rluster, s&auml;ger Gilda Lazar vid den rum&auml;nska avdelningen av JTI.<\/p>\n<p> Men ekonomiska analytiker menar att tobaksbolagen knappast kommer att l&auml;mna Rum&auml;nien. Medan v&auml;stl&auml;nder inf&ouml;r allt fler restriktioner f&ouml;r att minska den tobaksrelaterade d&ouml;den, har tobaksbolagen satsat stort p&aring; annonsering och en f&ouml;rb&auml;ttring av sin position i Rum&auml;nien.<\/p>\n<p> &#8211; Rum&auml;nien &auml;r ett typiskt m&aring;l f&ouml;r multinationella tobaksbolag som letar efter nya marknader. Trots h&ouml;ga skatter och l&aring;g k&ouml;pkraft har den lokala marknaden en stor potential, och ligger tv&aring;a i &Ouml;steuropa efter Polen, s&auml;ger ekonomianalytikern Florica Iosiv.<\/p>\n<p> Rum&auml;nerna &auml;r av tradition storr&ouml;kare. Enligt officiell statistik r&ouml;ker ungef&auml;r sex och en halv miljoner m&auml;nniskor 20 miljarder cigaretter &aring;rligen. 43 procent av m&auml;nnen och 15 procent av kvinnorna r&ouml;ker.<\/p>\n<p> Efter den kommunistiske dikatatorn Nicolae Ceausescus fall 1989 har utl&auml;ndska cigaretter, vars f&ouml;rpackningar och marknadsf&ouml;ring viskar om framg&aring;ngar, str&ouml;mmat in i landet. Och i ett land d&auml;r ekonomisk oro &auml;r allm&auml;nt f&ouml;rekommande, &auml;r bilder av framg&aring;ngar mycket f&ouml;rf&ouml;rande.<\/p>\n<p> Ett paket utl&auml;ndska cigaretter kostar n&auml;stan 20 kronor. Ett n&auml;rmast absurt pris i ett land d&auml;r genomsnittsl&ouml;nen ligger p&aring; ungef&auml;r 1000 kronor.<\/p>\n<p> Men rum&auml;nerna ser p&aring; tobaken fr&aring;n en annorlunda synvinkel.<\/p>\n<p> &#8211; Jag struntar i om priset stiger. Att r&ouml;ka &auml;r ett av de f&aring; n&ouml;jen jag har i livet och prish&ouml;jningen kommer inte f&aring; mig att avst&aring; fr&aring;n det, s&auml;ger den 33-&aring;rige taxichauff&ouml;ren Adrian Dunareanu.<\/p>\n<p> Han r&ouml;ker ett paket amerikanska cigaretter om dagen.<\/p>\n<p> I Rum&auml;nien har det tidigare inte funnits n&aring;gra kampanjer mot r&ouml;kningen, och andelen r&ouml;kare har stigit n&aring;got. Den nuvarande lagstiftningen har inga regleringar n&auml;r det g&auml;ller tobaksreklamen.<\/p>\n<p> Cigarettsmugglingen &auml;r utbredd i landet. Det ber&auml;knas att ungef&auml;r 20 procent av de cigaretter som konsumeras i landet &auml;r illegala.<\/p>\n<p> Och de flesta rum&auml;ner &auml;r tveksamma till att sluta r&ouml;ka. Detta trots att n&auml;rmare 80 procent av alla cancerfall och 70 procent av de kroniska sjukdomar som drabbar rum&auml;nerna &auml;r resultat av r&ouml;kningen, enligt h&auml;lsodepartementet.<\/p>\n<p> &#8211; R&ouml;kningen &auml;r ett stort problem, men inte v&aring;rt st&ouml;rsta, s&auml;ger l&auml;karen Mihaela Albu, som sj&auml;lv &auml;r r&ouml;kare.<\/p>\n<p> &#8211; &Auml;ven om regeringen antar en tuffare lagstiftning kan man fr&aring;ga sig om folket kommer att f&ouml;r&auml;ndra sig. M&aring;nga k&auml;nner till riskerna, men forts&auml;tter r&ouml;ka i alla fall, s&auml;ger hon.<\/p>\n<p> (010330)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010330 (IPS) &#8211; Cigarettpriset f&ouml;rv&auml;ntas stiga med 17 procent i Rum&auml;nien efter en kommande skatteh&ouml;jning. Men knappast n&aring;gon tror att det kommer att p&aring;verka det stora antalet r&ouml;kare i landet. De utl&auml;ndska tobaksbolag som investerat i landet hotar med upps&auml;gningar.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}