{"id":7108,"date":"2001-05-11T13:40:01","date_gmt":"2001-05-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/05\/11\/uppfrande-av-wagneropera-vcker-kontrovers-i-israel\/"},"modified":"2001-05-11T13:40:01","modified_gmt":"2001-05-11T13:40:01","slug":"uppfrande-av-wagneropera-vcker-kontrovers-i-israel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/05\/11\/uppfrande-av-wagneropera-vcker-kontrovers-i-israel\/","title":{"rendered":"Uppf&ouml;rande av Wagneropera v&auml;cker kontrovers i Israel"},"content":{"rendered":"<p>010511 (IPS) &#8211; Planerna att l&aring;ta en tysk orkester, ledda av en jude, uppf&ouml;ra en opera skriven av den k&auml;nde antisemiten &#8211; och Hitlers favoritkomposit&ouml;r &#8211; Richard Wagner, har v&auml;ckt starka k&auml;nslor i Israel. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>N&auml;r musikern Amy Brown, som f&ouml;rlorade flera sl&auml;ktingar i f&ouml;rintelsen, blev tillfr&aring;gad om hon skulle ha n&aring;got emot att spela ett av Richard Wagners verk blev hon f&ouml;rbluffad.<\/p>\n<p> &#8211; Jag t&auml;nkte &ouml;ver det l&auml;nge. Men jag best&auml;mde mig f&ouml;r att om v&aring;r dirigent, som sj&auml;lv &auml;r en &ouml;verlevande fr&aring;n f&ouml;rintelsen, kunde skilja musiken fr&aring;n m&auml;nniskan, s&aring; borde &auml;ven jag kunna g&ouml;ra det.<\/p>\n<p> Som musiker i Israels symfoniorkester var Brown med om att bryta en oskriven lag n&auml;r de i h&ouml;stas uppf&ouml;rde ett verk av Wagner.<\/p>\n<p> Sedan Israel skapades 1948 har landet bojkottat den tyske komposit&ouml;rens verk p&aring; grund av associationerna till f&ouml;rintelsen.<\/p>\n<p> Trots att Wagner skapade sin musik flera &aring;rtionden innan nazismen uppstod, s&aring; var hans antisemitism mycket uppskattad av Hitler. Wagners musik var dessutom en inspirationsk&auml;lla f&ouml;r nazistledaren, och den kom att bli en symbol f&ouml;r f&ouml;rintelsen.<\/p>\n<p> Nu planeras f&ouml;r ytterligare ett uppf&ouml;rande av Wagners arbeten i Israel. En av hans operor ska uppf&ouml;ras av en tysk orkester vid Israels fr&auml;msta kulturfestival i juli. Orkesterns dirigent &auml;r juden Daniel Barenboim.<\/p>\n<p> I judiska musikerkretsar har Wagners musik varit kontroversiell under mycket l&aring;ng tid.<\/p>\n<p> Mendi Rodan, en &ouml;verlevande fr&aring;n f&ouml;rintelsen, h&ouml;ll i taktpinnen n&auml;r det f&ouml;rsta uppf&ouml;randet av Wagners musik genomf&ouml;rdes i h&ouml;stas. Under f&ouml;rest&auml;llningen genomf&ouml;rdes en ljudlig protest av 80-&aring;ring vars familj m&ouml;rdats av nazisterna.<\/p>\n<p> &#8211; N&auml;r jag h&ouml;rde honom b&ouml;rjade det snurra i mitt huvud. Jag undrade om jag skulle forts&auml;tta eller sluta &#8211; och mina &ouml;gon fylldes av t&aring;rar. Jag ville ju inte s&aring;ra n&aring;gons k&auml;nslor, s&auml;ger Rodan.<\/p>\n<p> Men orkestern fortsatte att spela. Och n&auml;r de v&auml;l slutat fick de st&aring;ende ovationer.<\/p>\n<p> Rodans funderingar p&aring; om det varit r&auml;tt att spela Wagners musik fortsatte dock. Men han kom fram till att musiken i sig m&aring;ste kunna uppskattas, och att det &auml;r om&ouml;jligt att bojkotta den talang som manifesterats i musiken.<\/p>\n<p> &#8211; Han var en fruktansv&auml;rd m&auml;nniska, en antisemit. Men han var ocks&aring; ett musikaliskt geni.<\/p>\n<p> Och mer &auml;n femtio &aring;r efter kriget har israelernas mentalitet b&ouml;rjar f&ouml;r&auml;ndras, menar Rodan.<\/p>\n<p> Som musikl&auml;rare vid Jerusalems hebreiska universitet studerar Rodan musiken tillsammans med sina studenter.<\/p>\n<p> &#8211; Mina studenter k&auml;nner inte att uppf&ouml;randet av Wagners verk inneb&auml;r att minnet av nazismens offer vanhelgas, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Samtidigt lever n&auml;rmare 200 000 &ouml;verlevare fr&aring;n f&ouml;rintelsen i Israel. Och m&aring;nga av dem menar att man f&ouml;rl&auml;nger deras lidande genom att spela Wagner.<\/p>\n<p> I Israels parlament har politiker kr&auml;vt speciella sessioner om fr&aring;gan, samtidigt som de kr&auml;vt att uppf&ouml;randet stoppas.<\/p>\n<p> &#8211; Han var den moderna antisemitismens fader. Vi kan inte till&aring;ta honom en plats i Israel, s&auml;ger Shaul Yahalom, som leder parlamentarikernas f&ouml;rs&ouml;k att stoppa konserten.<\/p>\n<p> &Auml;ven Simon Wiesenthal-centret i Jerusalem har protesterat mot att Wagners musik uppf&ouml;rs i landet.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r en f&ouml;rol&auml;mpning som s&aring;rar miljontals judar, inte bara i Israel, utan &ouml;ver hela v&auml;rlden, s&auml;ger Efraim Zuroff fr&aring;n centret.<\/p>\n<p> Under m&aring;nga var Wagner bannlyst av den israeliska statsradion. Musik med tyska texter var ocks&aring; bannlysta, och det var bara f&ouml;r tio &aring;r sedan som Richard Strauss musik spelades f&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen i radion. Strauss var medlem i det tyska nazistpartiet.<\/p>\n<p> (010511)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010511 (IPS) &#8211; Planerna att l&aring;ta en tysk orkester, ledda av en jude, uppf&ouml;ra en opera skriven av den k&auml;nde antisemiten &#8211; och Hitlers favoritkomposit&ouml;r &#8211; Richard Wagner, har v&auml;ckt starka k&auml;nslor i Israel.<\/p>\n","protected":false},"author":774,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}