{"id":6788,"date":"2001-08-01T13:40:01","date_gmt":"2001-08-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/08\/01\/colombia-gift-mot-knark-mter-kat-motstnd\/"},"modified":"2001-08-01T13:40:01","modified_gmt":"2001-08-01T13:40:01","slug":"colombia-gift-mot-knark-mter-kat-motstnd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/08\/01\/colombia-gift-mot-knark-mter-kat-motstnd\/","title":{"rendered":"Colombia: Gift mot knark m&ouml;ter &ouml;kat motst&aring;nd"},"content":{"rendered":"<p>010801 (IPS) &#8211; Motst&aring;ndet v&auml;xer nu mot den kemiska bek&auml;mpningen av kokaodlingar i Colombia. USA finansierar besprutningen av kokaodlingar, och den amerikanska regeringen anser att besprutning &auml;r ett viktigt och s&auml;kert s&auml;tt att utrota de illegala odlingarna i regionen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Men enligt de colombianska guvern&ouml;rer och parlamentsledam&ouml;ter som den h&auml;r veckan bes&ouml;ker Washington skadar v&auml;xtgiftet som anv&auml;nds &#8211; glyfosat &#8211; milj&ouml;, boskap och m&auml;nniskor i de besprutade omr&aring;dena.<\/p>\n<p> &#8211; Vi h&aring;ller med om att narkotikaodlingarna ska utrotas, men den metod man anv&auml;nder &auml;r skadlig, och den fungerar inte, s&auml;ger Parmenio Cuellar, guvern&ouml;r i delstaten Narino i s&ouml;dra Colombia.<\/p>\n<p> Cuellar, som tidigare var justitieminister, s&auml;ger att besprutningen inte fungerar eftersom den inte tar itu med roten till problemet: att fattiga b&ouml;nder inte har n&aring;got annat val &auml;n att odla olagliga gr&ouml;dor f&ouml;r att kunna f&ouml;rs&ouml;rja sina familjer.<\/p>\n<p> &#8211; F&ouml;r att kunna utrota kokaodlingen m&aring;ste vi bek&auml;mpa den absoluta fattigdom som b&ouml;nderna lever i, s&auml;ger Cuellar.<\/p>\n<p> Floro Alberto Tunubala Paja, guvern&ouml;r i delstaten Cauca, sa att tillsammans med inb&ouml;rdeskriget har besprutningen tvingat 7 000 m&auml;nniskor i hans delstat att l&auml;mna sina hem.<\/p>\n<p> Han sa att m&auml;nniskor lider av sjukdomar och hudproblem, eftersom de flygplan som besprutar odlingarna ofta t&auml;cker hela samh&auml;llen med glyfosat. Instruktionerna p&aring; glyfosatens etiketter, p&aring;pekar han, varnar anv&auml;ndarna f&ouml;r att inte l&aring;ta produkten komma ikontakt med m&auml;nniskor eller vattent&auml;kter.<\/p>\n<p> Colombianerna som nu bes&ouml;ker Washington f&ouml;respr&aring;kar en alternativ strategi som de kallar Plan Sur. Den planen skulle innefatta projekt f&ouml;r social och ekonomisk utveckling, och den skulle inriktas p&aring; manuell f&ouml;rst&ouml;relse av kokaodlingar. Utrotningen skulle vara frivillig, men de b&ouml;nder som ers&auml;tter koka- och vallmoodlingar med lagliga gr&ouml;dor skulle erbjudas subventioner.<\/p>\n<p> Den colombianska senatorn Rafael Orduz sa att det st&ouml;rsta problemet med besprutning &auml;r att det inte fungerar. N&auml;r glyfosat f&ouml;rst anv&auml;ndes f&ouml;r tio &aring;r sedan fanns det 40 000 hektar olagliga gr&ouml;dor i Colombia, sa Orduz.<\/p>\n<p> &#8211; Nu odlas mer &auml;n 160 000 hektar olagliga gr&ouml;dor i Colombia. Det &auml;r viktigt att de amerikanska skattebetalarna f&ouml;rst&aring;r att de h&auml;r &aring;tg&auml;rderna kostar mycket men har liten effekt.<\/p>\n<p> F&ouml;rutom Cuellar och Tunubala uppmanar &auml;ven fyra andra guvern&ouml;rer USA att sluta finansiera besprutningen, liksom Eduardo Cifuentes, Colombias ombudsman f&ouml;r m&auml;nskliga r&auml;ttigheter. Flera m&auml;nniskor&auml;ttsgrupper h&aring;ller med dem, och h&auml;nvisar till en statlig amerikansk rapport som visar att de amerikansk\/colombianska &aring;tg&auml;rderna som har till syfte att minska odlingen av koka och opium har misslyckats.<\/p>\n<p> Den 27 juli beordrade en colombiansk domstol att besprutningarna skulle upph&ouml;ra p&aring; obest&auml;md tid, och uppmanade den colombianska regeringen att framl&auml;gga dokumentation som visar besprutningarnas effekt p&aring; m&auml;nniskor och milj&ouml;.<\/p>\n<p> Den amerikanska regeringen sa efter domstolsbeslutet att den tillf&auml;lligt ska upph&ouml;ra med besprutning i delstaterna Cauca och Narino. Men Bush-administrationen har inte visat n&aring;got tecken p&aring; att man kommer att &auml;ndra sin uppfattning att besprutning med hj&auml;lp av flygplan &auml;r centralt i landets krig mot knarket i Colombia.<\/p>\n<p> FN:s antinarkotikaorgan UNDCP kr&auml;vde i f&ouml;rra veckan internationell &ouml;vervakning f&ouml;r att avg&ouml;ra hur s&auml;ker besprutningen &auml;r, och vilken effekt glyfosat har p&aring; n&auml;rliggande f&auml;lt med lagliga gr&ouml;dor som ocks&aring; besprutas med v&auml;xtgiftet, som tillverkas av biokemij&auml;tten Monsanto.<\/p>\n<p> Flera amerikanska politiker fr&aring;n det demokratiska partiet mots&auml;tter sig ocks&aring; besprutningen. John Conyers och Janice Schakowsky har motionerat om lagar mot besprutning, och de uttryckte p&aring; m&aring;ndagen sitt st&ouml;d f&ouml;r de colombianska bes&ouml;karna.<\/p>\n<p> &#8211; Besprutning fr&aring;n luften &auml;r vansinnigt. Det fungerar inte. Det &auml;r farligt och det &auml;r en hemsk sak att g&ouml;ra mot vem som helst i vilket land det &auml;n g&auml;ller, sa Conyers.<\/p>\n<p> (010801)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010801 (IPS) &#8211; Motst&aring;ndet v&auml;xer nu mot den kemiska bek&auml;mpningen av kokaodlingar i Colombia. USA finansierar besprutningen av kokaodlingar, och den amerikanska regeringen anser att besprutning &auml;r ett viktigt och s&auml;kert s&auml;tt att utrota de illegala odlingarna i regionen.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}