Rio de Janeiro, 020822 (IPS) – Den brasilianska staten b\u00f6rjade k\u00f6pa upp \u00f6verfl\u00f6digt kaffe p\u00e5 onsdagen, i ett f\u00f6rs\u00f6k att r\u00e4dda de lokala odlarna. \u00c5rets sk\u00f6rd var rekordstor, men odlarna drabbas h\u00e5rt av sjunkande priser. <\/p>\n
<\/p>\n
I sitt f\u00f6rsta k\u00f6p p\u00e5 onsdagen k\u00f6pte staten 900 000 s\u00e4ckar kaffeb\u00f6nor, till ett pris som l\u00e5g n\u00e4stan 30 procent \u00f6ver marknadspriset. En s\u00e4ck v\u00e4ger 60 kilo.<\/p>\n
Hur mycket kaffe staten kommer att k\u00f6pa upp inom den n\u00e4rmsta framtiden beror p\u00e5 hur intresserade kaffeodlarna \u00e4r av att g\u00f6ra sig av med sina lager.<\/p>\n
Den brasilianska regeringen har ocks\u00e5 gett odlarna m\u00f6jlighet att ta l\u00e5n f\u00f6r att kunna ut\u00f6ka sin lagerkapacitet i v\u00e4ntan p\u00e5 h\u00f6gre priser.<\/p>\n
\u00c5tg\u00e4rderna kommer som svar p\u00e5 Brasiliens rekordsk\u00f6rd av kaffeb\u00f6nor i \u00e5r. Man r\u00e4knar med att producera 45 miljoner s\u00e4ckar kaffeb\u00f6nor. Det \u00e4r n\u00e4stan 60 procent mer \u00e4n f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n
Samtidigt r\u00e4knar r\u00e5det f\u00f6r kaffeexport\u00f6rer med att man kan exportera 25 miljoner s\u00e4ckar i \u00e5r, vilket ocks\u00e5 \u00e4r rekordmycket.<\/p>\n
Brasilien, som \u00e4r v\u00e4rldens st\u00f6rsta kaffeproducent och \u00fbexport\u00f6r, har \u00e5tertagit den del av marknaden som man f\u00f6rlorade p\u00e5 90-talet, men exportint\u00e4kterna f\u00f6r kaffeindustrin har trots det minskat sedan 1998 p\u00e5 grund av ett \u00f6verfl\u00f6d av kaffeb\u00f6nor p\u00e5 v\u00e4rldsmarknaden.<\/p>\n
Inkomsterna f\u00f6r kaffeindustrin f\u00f6ll fr\u00e5n 16,7 miljarder kronor \u00e5r 2000 till 13,4 miljarder f\u00f6rra \u00e5ret. I \u00e5r har priset p\u00e5 det mest popul\u00e4ra exportkaffet – arabica – legat p\u00e5 knappt 470 kronor i genomsnitt. Det \u00e4r 27 procent l\u00e4gre \u00e4n 2001.<\/p>\n
Internationella kaffeorganisationen, ICO, f\u00f6rutsp\u00e5r att den h\u00e4r trenden kommer att v\u00e4nda under odlingsperioden 2003-2004. D\u00e5 tror man att efterfr\u00e5gan kommer att vara st\u00f6rre \u00e4n tillg\u00e5ngen, och att priserna kommer att pressas upp\u00e5t. Men det antagandet bygger p\u00e5 att Brasiliens kaffesk\u00f6rd inte \u00f6verstiger 30 miljoner s\u00e4ckar.<\/p>\n
Det \u00e4r om\u00f6jligt att exakt ber\u00e4kna sk\u00f6rden, men ICO:s f\u00f6ruts\u00e4gelse bygger p\u00e5 tre faktorer, enligt Hercilio Amaral, generalsekreterare i Brasiliens r\u00e5d f\u00f6r kaffeodlare.<\/p>\n
Den f\u00f6rsta grunden f\u00f6r f\u00f6ruts\u00e4gelsen \u00e4r att vartannat \u00e5r brukar ge en s\u00e4mre sk\u00f6rd av kaffe. Den andra \u00e4r att man v\u00e4ntar sig sm\u00e5 m\u00e4ngder av regn i de viktigaste kaffeodlande regionerna och den tredje \u00e4r att det \u00e4r troligt att produktiviteten minskar p\u00e5 grund av de l\u00e5ga priserna, som har avskr\u00e4ckt investeringar i branschen.<\/p>\n
Omfattningen av Brasiliens kaffeproduktion och dess export \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r den internationella kaffemarknaden. Den kyla som drabbade landet 1975 och 1981 f\u00f6rst\u00f6rde gr\u00f6dorna f\u00f6r flera \u00e5r d\u00e4refter, och kaffepriserna steg.<\/p>\n
N\u00e4r sedan kaffeodlingen \u00f6kade i andra l\u00e4nder, som ville dra nytta av de h\u00f6ga priserna, ledde det slutligen till \u00f6verproduktion. Priserna sj\u00f6nk och det fick sociala konsekvenser i en bransch som har miljontals anst\u00e4llda.<\/p>\n
Samma cykel upprepades efter kylan 1994, och den g\u00e5ngen blev konsekvenserna \u00e4nnu st\u00f6rre, eftersom man fem \u00e5r tidigare hade avskaffat ett avtal mellan kaffeimporterande och kaffeexporterande l\u00e4nder. Avtalet, som fanns till f\u00f6r att stabilisera marknaden, reglerade handeln genom import- och exportkvoter.<\/p>\n
1997 kunde Brasilien tj\u00e4na mer \u00e4n tre miljarder dollar – dubbelt s\u00e5 mycket som \u00e5ret innan – trots att m\u00e4ngden kaffe som exporterades minskade med en tredjedel mellan 1996 och 1997.<\/p>\n
De h\u00f6ga vinsterna under den perioden ledde till att nya kaffeplanteringar v\u00e4xte upp runt om i v\u00e4rlden. Vietnam blev den nya stj\u00e4rnan p\u00e5 marknaden och lyckades putta ner Colombia till tredje platsen p\u00e5 listan \u00f6ver v\u00e4rldens st\u00f6rsta kaffeproducenter.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rio de Janeiro, 020822 (IPS) – Den brasilianska staten b\u00f6rjade k\u00f6pa upp \u00f6verfl\u00f6digt kaffe p\u00e5 onsdagen, i ett f\u00f6rs\u00f6k att r\u00e4dda de lokala odlarna. \u00c5rets sk\u00f6rd var rekordstor, men odlarna drabbas h\u00e5rt av sjunkande priser.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15],"tags":[],"class_list":["post-675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}