{"id":6725,"date":"2001-08-16T13:40:01","date_gmt":"2001-08-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/08\/16\/vldsamheter-vntar-sger-zapatisterna-efter-frlorad-reformstrid\/"},"modified":"2001-08-16T13:40:01","modified_gmt":"2001-08-16T13:40:01","slug":"vldsamheter-vntar-sger-zapatisterna-efter-frlorad-reformstrid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/08\/16\/vldsamheter-vntar-sger-zapatisterna-efter-frlorad-reformstrid\/","title":{"rendered":"V&aring;ldsamheter v&auml;ntar, s&auml;ger zapatisterna efter f&ouml;rlorad reformstrid"},"content":{"rendered":"<p>010816 (IPS) &#8211; Gerillar&ouml;relsen EZLN, zapatisterna, f&ouml;rlorade p&aring; onsdagen en viktig strid n&auml;r Mexikos kongress beslutade om reformer av ursprungsbefolkningarnas r&auml;ttigheter. Zapatisterna menar att &aring;tg&auml;rderna &auml;r l&aring;ngt ifr&aring;n tillr&auml;ckliga och att de &ouml;ppnar v&auml;gen f&ouml;r v&aring;ldsamheter.&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Men enligt politiker och experter har zapatisterna inte n&aring;gon r&auml;tt att klaga eftersom de f&ouml;rlorade i en process som alla inblandade hade accepterat.<\/p>\n<p> Reformerna, som presenterades av Mexikos president Vicente Fox, &auml;r enligt zapatisterna &#8220;illegitima, reaktion&auml;ra, antidemokratiska&#8221; och EZLN menar att den kommer att leda till v&aring;ldsamheter.<\/p>\n<p> De nya lagarna f&ouml;rbjuder all slags diskriminering och garanterar ursprungsbefolkningarna specificerade r&auml;ttigheter. Men zapatisterna menar att lagarna om autonomi och territoriella r&auml;ttigheter &auml;r l&aring;ngt ifr&aring;n tillr&auml;ckliga.<\/p>\n<p> Kongresskommitt&eacute;n som behandlade reformerna &auml;ndrade stora delar i den ursprungliga versionen och de paragrafer som garanterade ursprungsbefolkningarna autonomi lades slutligen &aring;t sidan.<\/p>\n<p> &#8220;Lagstiftningen &auml;r or&auml;ttf&auml;rdig, d&ouml;df&ouml;dd och den kan inte bidra till en verkligt demokratisk stat&#8221;, st&aring;r det i ett &ouml;ppet brev som undertecknats av mer &auml;n 20 m&auml;nniskor&auml;ttsaktivister, artister, sociologer och religi&ouml;sa ledare, inklusive den tidigare biskopen i Chiapas, Samuel Ruiz.<\/p>\n<p> Reformf&ouml;rslaget f&ouml;rkastades av zapatistr&ouml;relsen, organisationer f&ouml;r ursprungsbefolkningarna, samt lagstiftare fr&aring;n delstater d&auml;r ursprungsbefolkningarna &auml;r i majoritet. Men deras protester hindrade inte lagstiftningen fr&aring;n att g&aring; igenom.<\/p>\n<p> Till skillnad fr&aring;n situationen 1994, n&auml;r zapatisternas uppror startade, &auml;r inte l&auml;ngre politiken i Mexiko befl&auml;ckad av de oegentligheter som fanns runt PRI, det parti som styrde nationen oavbrutet fram till att Fox fick makten i december f&ouml;rra &aring;ret.<\/p>\n<p> Det var i delstaten Chiapas som gerillan f&ouml;rklarade krig mot regeringen f&ouml;r sju &aring;r sedan. Kriget blev i praktiken kortvarigt &#8211; endast tolv dagar av regelr&auml;tta strider. Men sedan dess har en sp&auml;nd st&auml;mning pr&auml;glat delstaten, och de senaste fredsf&ouml;rhandlingarna mellan regeringen och EZLN avbr&ouml;ts 1996.<\/p>\n<p> Fox har b&ouml;jt sig efter gerillans krav genom att dra tillbaka arm&eacute;n fr&aring;n EZLN-kontrollerat omr&aring;de och genom att ha sl&auml;ppt rebeller fr&aring;n f&auml;ngelserna, samt gett dem stor r&ouml;relsefrihet. Allt f&ouml;r att f&aring; dem att s&auml;tta sig vid f&ouml;rhandlingsbordet.<\/p>\n<p> Enligt Ursprungsbefolkningarnas nationella kongress, en grupp som st&aring;r n&auml;ra EZLN, &auml;r de urvattnade reformerna ett svek fr&aring;n Foxs regering som f&ouml;rsv&aring;rar m&ouml;jligheterna f&ouml;r dialog och bereder v&auml;gen f&ouml;r v&aring;ldsamheter.<\/p>\n<p> Men samh&auml;llsvetaren Jes&uacute;s Silva Herzog ifr&aring;gas&auml;tter zapatisterna och dess allierades inst&auml;llning.<\/p>\n<p> &#8211; N&auml;r institutionerna st&aring;r p&aring; deras sida hyllas de f&ouml;r deras representationsf&ouml;rm&aring;ga och sin djupa f&ouml;rst&aring;else, men n&auml;r de menar att EZLN har fel anses de vara okunniga, arroganta och rasistiska, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Han menar att det &auml;r odemokratiskt att p&aring;st&aring; att kongressen bara &auml;r legitim n&auml;r den godk&auml;nner lagar man sj&auml;lva st&ouml;djer.<\/p>\n<p> Foxs regering v&auml;djade till kongressen att de skulle godk&auml;nna EZLN:s version av lagstiftningen. Men s&aring; blev det inte. Nu f&ouml;resl&aring;r man ist&auml;llet att gerillan presenterar m&ouml;jliga alternativ f&ouml;r att f&ouml;rb&auml;ttra reformerna.<\/p>\n<p> Fox sj&auml;lv s&auml;ger sig arbeta f&ouml;r att &aring;teruppta dialogen med gerillan, f&ouml;r att hitta v&auml;gar till en slutgiltig fred. Men det &auml;r uppenbart att detta kommer att ta betydligt l&auml;ngre tid &auml;n de femton minuter som Fox under valr&ouml;relsen h&auml;vdade skulle r&auml;cka f&ouml;r att l&ouml;sa problemen i Chiapas.<\/p>\n<p> (010816)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010816 (IPS) &#8211; Gerillar&ouml;relsen EZLN, zapatisterna, f&ouml;rlorade p&aring; onsdagen en viktig strid n&auml;r Mexikos kongress beslutade om reformer av ursprungsbefolkningarnas r&auml;ttigheter. Zapatisterna menar att &aring;tg&auml;rderna &auml;r l&aring;ngt ifr&aring;n tillr&auml;ckliga och att de &ouml;ppnar v&auml;gen f&ouml;r v&aring;ldsamheter.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}