Bangkok, 020815 (IPS) – Thailands handlare ser med oro hur multinationella aff\u00e4rskedjor etablerar sig i landet. Handlarna menar att de f\u00e5r allt f\u00f6r stor makt och att de konkurrerar ut sm\u00e5 lokala aff\u00e4rer. <\/p>\n
<\/p>\n
Tidigare i m\u00e5naden protesterade handlarna i Chanthaburi-provinsen, 290 kilometer syd\u00f6st om Bangkok, mot den brittiska aff\u00e4rskedjan Tesco-Lotus planer p\u00e5 att \u00f6ppna en aff\u00e4r i provinsen. De bad kedjan att v\u00e4nta med att etablera sig tills den thail\u00e4ndska regeringens nya lagstiftning om handeln tr\u00e4tt i kraft.<\/p>\n
Tesco-Lotus svarar att man planerar att den nya aff\u00e4ren ska starta sin verksamhet \u00e5r 2004.<\/p>\n
De sm\u00e5 handlarna \u00e4r r\u00e4dda f\u00f6r att Tesco-Lotus kommer att konkurrera ut dem eftersom de kan h\u00e5lla nere priserna och k\u00f6psl\u00e5 mer effektivt med leverant\u00f6rerna.<\/p>\n
Surang Ongpaiboon, l\u00e4rarinna, s\u00e4ger att hon g\u00e5r \u00e5tminstone en g\u00e5ng i m\u00e5naden till de nya stormarknaderna. Hon tycker att de \u00e4r bra d\u00e4rf\u00f6r att de har ett bra utbud och l\u00e5ga priser.<\/p>\n
Men hon tycker samtidigt att det \u00e4r tr\u00e5kigt om de sm\u00e5 handlarna tvingas st\u00e4nga.<\/p>\n
– De \u00e4r en del av v\u00e5rt samh\u00e4lle, inte bara som f\u00f6rs\u00e4ljare – vi \u00e4r v\u00e4nner, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Thailands handel har genomg\u00e5tt enorma f\u00f6r\u00e4ndringar under de senaste fem \u00e5ren, till stor del p\u00e5skyndade av de m\u00e5nga multinationella bolag som gjorde int\u00e5g p\u00e5 den thail\u00e4ndska marknaden efter Asienkrisen 1997.<\/p>\n
Sedan ekonomin \u00f6ppnades f\u00f6r utl\u00e4ndsk konkurrens 1998 \u00e4r det detaljhandeln som har lyckats locka den st\u00f6rsta andelen av de utl\u00e4ndska investeringarna.<\/p>\n
Och det f\u00f6retag som leder utvecklingen \u00e4r just Tesco-Lotus, ett samarbetsprojekt mellan brittiska Tesco och thail\u00e4ndska CP.<\/p>\n
Tesco-Lotus har 35 aff\u00e4rer runt om i landet – 16 i Bangkok och 19 i provinserna. F\u00f6retaget planerar att ha ytterligare fem i slutet av 2003, vilket kr\u00e4ver investeringar p\u00e5 sammanlagt 40 miljarder baht – nio miljarder kronor.<\/p>\n
Men Tesco-Lotus \u00e4r inte den enda utl\u00e4ndskt \u00e4gda kedjan som har en stark n\u00e4rvaro i landet. \u00c4ven belgiska Food Lion, franska Carrefour och Big C, samt holl\u00e4ndska Makro och Tops har p\u00e5 senare \u00e5r etablerat sig i Thailand.<\/p>\n
I dag har Thailand runt 100 s\u00e5dana aff\u00e4rer, vilket \u00e4r dubbelt s\u00e5 mycket som f\u00f6r fem \u00e5r sedan. Och inom tv\u00e5 till tre \u00e5r r\u00e4knar man med att antalet har dubblerats igen.<\/p>\n
Samtidigt minskar antalet sm\u00e5 livsmedelsaff\u00e4rer stadigt.<\/p>\n
De multinationella f\u00f6retagens insteg p\u00e5 marknaden har gett upphov till en hel del oro bland lokala handlare, och de hoppas nu att regeringen ska f\u00f6resl\u00e5 lagar f\u00f6r att l\u00e4gga band p\u00e5 de multinationella f\u00f6retagen.<\/p>\n
– Vi har sett exempel fr\u00e5n grannprovinserna, och vi \u00e4r oroliga, s\u00e4ger Kamhaeng Sorntanarat, sekreterare i Chanthaburi-provinsens handlares f\u00f6rening.<\/p>\n
Saraburi-provinsen hade runt tusen lokala aff\u00e4rer innan Tesco-Lotus \u00f6ppnade sin stormarknad i provinsen. Nu har antalet minskat till 200, enligt Kamhaeng.<\/p>\n
Den bitr\u00e4dande handelsministern, Newin Chidchob, har sagt att regeringens f\u00f6rslag till en lag om detaljhandeln ska hj\u00e4lpa de lokala myndigheterna att reglera stormarknader. Men ingen har egentligen n\u00e5got st\u00f6rre hopp om att man ska kunna hindra de utl\u00e4ndskt \u00e4gda kedjorna att expandera, med tanke p\u00e5 att regeringen har skrivit under V\u00e4rldshandelsorganisationen WTO:s principer som ska garantera att multinationella f\u00f6retag f\u00e5r konkurrera p\u00e5 lika villkor.<\/p>\n
– Vi vet alla att lagarna egentligen inte kan g\u00f6ra mycket f\u00f6r att hj\u00e4lpa, men det \u00e4r b\u00e4ttre \u00e4n ingenting, s\u00e4ger Kamhaeng.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 020815 (IPS) – Thailands handlare ser med oro hur multinationella aff\u00e4rskedjor etablerar sig i landet. Handlarna menar att de f\u00e5r allt f\u00f6r stor makt och att de konkurrerar ut sm\u00e5 lokala aff\u00e4rer.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1],"tags":[],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}