{"id":6410,"date":"2001-10-31T13:40:01","date_gmt":"2001-10-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/10\/31\/usa-regeringen-vervger-att-teranvnda-radioaktiv-metall\/"},"modified":"2001-10-31T13:40:01","modified_gmt":"2001-10-31T13:40:01","slug":"usa-regeringen-vervger-att-teranvnda-radioaktiv-metall","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/10\/31\/usa-regeringen-vervger-att-teranvnda-radioaktiv-metall\/","title":{"rendered":"USA: Regeringen &ouml;verv&auml;ger att &aring;teranv&auml;nda radioaktiv metall"},"content":{"rendered":"<p>011031 (IPS) &#8211; Radioaktiv metall kan hamna i allt fr&aring;n familjens k&ouml;ksredskap till barnens tandst&auml;llningar om den amerikanska regeringen h&auml;ver f&ouml;rbudet mot att &aring;teranv&auml;nda metall fr&aring;n skrotade k&auml;rkraftsreaktorer och k&auml;rnvapen, h&auml;vdar milj&ouml;- och h&auml;lsoaktivister i USA. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F&ouml;rbudet mot &aring;teranv&auml;ndning av metall fr&aring;n k&auml;rnkraftsindustrin inf&ouml;rdes av USA:s f&ouml;rra president Bill Clinton f&ouml;r att skydda folkh&auml;lsan. Nu genomf&ouml;r landets energidepartement en &ouml;versyn av f&ouml;rbudet.<\/p>\n<p> Milj&ouml;r&ouml;relsen h&auml;dar att syftet med &ouml;versynen &auml;r att ta bort f&ouml;rbudet, men energidepartementets talesman Joe Davis s&auml;ger att departementet &auml;nnu inte har fattat n&aring;got beslut.<\/p>\n<p> &#8211; Vi lutar inte &aring;t varken det ena eller andra h&aring;llet. Vi ompr&ouml;var f&ouml;rbudet och inh&auml;mtar allm&auml;nhetens yttringar, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Departementet uppskattar att en till tv&aring; miljoner ton metall kan &aring;teranv&auml;ndas n&auml;r man nedmonterar gamla k&auml;rnvapen och k&auml;rnkraftsreaktorer.<\/p>\n<p> Departementet utarbetade i b&ouml;rjan av 90-talet gr&auml;nsv&auml;rden f&ouml;r godtagbar radioaktivitet hos metall som utvinns fr&aring;n k&auml;rnkraftsindustrin.<\/p>\n<p> Men milj&ouml;r&ouml;relsen h&auml;vdar att man inte vet om l&aring;ngvarig utsatthet f&ouml;r &auml;ven svagt radioaktiva material kan orsaka cancer, defekter hos nyf&ouml;dda, f&ouml;rs&auml;mrad motst&aring;ndkraft och andra negativa h&auml;lsoeffekter.<\/p>\n<p> &#8211; Om radioaktiva material s&auml;ljs vidare kan allm&auml;nheten uts&auml;ttas f&ouml;r radioaktiva produkter dagligen och under l&aring;nga perioder, utan att veta om det eller godk&auml;nna det, s&auml;ger Diane D&#39;Arrigo, som arbetar f&ouml;r Nuclear Information and Resource Service, NIRS, i Washington.<\/p>\n<p> Beth McConnell, aktivist p&aring; gruppen Pennsylvania Public Interest Research Group, s&auml;ger att hon tror att energidepartementet hellre riskerar folkh&auml;lsan &auml;r betalar f&ouml;r att restmetallen behandlas som radioaktivt avfall.<\/p>\n<p> &#8211; Metall som inneh&aring;ller radioaktivitet fr&aring;n nationens k&auml;rnkraftverk kan hamna i allt fr&aring;n skedar till dragkedjor om energidepartementen forts&auml;tter med denna oansvariga plan, s&auml;ger hon.<\/p>\n<p> Den nuvarande f&ouml;rbudet inf&ouml;rdes av Clintons energiminister Bill Richardson efter kritik av f&ouml;rs&auml;ljningen av cirka 300 ton restmaterial fr&aring;n gamla k&auml;rnkraftreaktorer i Kalifornien.<\/p>\n<p> &#8211; Jag har fattat detta beslut f&ouml;r att f&ouml;rs&auml;kra de amerikanska konsumenterna om att restmetall fr&aring;n energidepartementet som &aring;tervinns inte inneh&aring;ller n&aring;gon kontamination, sa Richardson.<\/p>\n<p> Milj&ouml;- och konsumentr&ouml;relsen anser dock att f&ouml;rbudet inte bara b&ouml;r g&auml;lla metall utan &auml;ven allt annat restmaterial fr&aring;n k&auml;rnkraftsverken.<\/p>\n<p> David Ritter, energi- och milj&ouml;analytiker p&aring; gruppen Public Citizen, som grundats av konsumentf&ouml;rk&auml;mpen och den f&ouml;re detta presidentkandidaten Ralph Nader, s&auml;ger att det &auml;r sv&aring;rt att sp&aring;ra material fr&aring;n k&auml;rnkraftsindustrin som &aring;tervunnits och sl&auml;pps ut p&aring; marknaden f&ouml;re f&ouml;rbudet p&aring; grund av att energidepartementet inte gjort den informationen tillg&auml;nglig f&ouml;r allm&auml;nheten.<\/p>\n<p> &#8211; Vi uppmanar energidepartementet att sluta sprida allt radioaktivt material &#8211; s&aring; som betong, jord, asfalt, plast, tr&auml; och annat, s&auml;ger Ritter.<\/p>\n<p> Energidepartementen samlar in &aring;sikter och kommentarer om vad man ska g&ouml;ra med metallen fr&aring;n k&auml;rkraftsindustrin fram tills den 9 november. Departementet ska g&ouml;ra sitt uttalande om metallens p&aring;verkan p&aring; milj&ouml; och m&auml;nniskor i juli 2002 och de v&auml;ntas fatta ett beslut en m&aring;nad senare.<\/p>\n<p> (011031)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>011031 (IPS) &#8211; Radioaktiv metall kan hamna i allt fr&aring;n familjens k&ouml;ksredskap till barnens tandst&auml;llningar om den amerikanska regeringen h&auml;ver f&ouml;rbudet mot att &aring;teranv&auml;nda metall fr&aring;n skrotade k&auml;rkraftsreaktorer och k&auml;rnvapen, h&auml;vdar milj&ouml;- och h&auml;lsoaktivister i USA.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}