{"id":6336,"date":"2001-11-20T13:40:01","date_gmt":"2001-11-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/11\/20\/kanada-ursprungsfolk-informerades-inte-om-skadlig-fisk\/"},"modified":"2001-11-20T13:40:01","modified_gmt":"2001-11-20T13:40:01","slug":"kanada-ursprungsfolk-informerades-inte-om-skadlig-fisk","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/11\/20\/kanada-ursprungsfolk-informerades-inte-om-skadlig-fisk\/","title":{"rendered":"Kanada: Ursprungsfolk informerades inte om skadlig fisk"},"content":{"rendered":"<p>011120 (IPS) &#8211; Ett ursprungsfolk i den kanadensiska delstaten Quebec &aring;t fisk med h&ouml;ga halter av giftiga metaller i tv&aring; &aring;r &#8211; trots att delstatens regering visste att fisken inneh&ouml;ll cancerframkallande &auml;mnen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Delstatsregeringen i Quebec erk&auml;nner att de i tv&aring; &aring;r k&auml;nt till att fisken inneh&aring;ller potentiellt farliga &auml;mnen som arsenik, bly och kvicksilver. Trots det informerades inte Cree-samh&auml;llet i Ouje- Bougoumou, 500 kilometer norr om Montreal, om riskerna.<\/p>\n<p> F&ouml;rst den 16 oktober informerades Cree-folket om att barn under sex &aring;r och gravida kvinnor inte b&ouml;r &auml;ta n&aring;gon fisk fr&aring;n de tv&aring; sj&ouml;ar som ligger i n&auml;rheten av deras samh&auml;lle och att andra bara b&ouml;r &auml;ta lite av fisken. Sj&ouml;arna Chibougamau och Lac aux Dores misst&auml;nks ha f&ouml;rgiftats av avfall fr&aring;n tre gruvor i n&auml;rheten av samh&auml;llet.<\/p>\n<p> &#8211; Varf&ouml;r ber&auml;ttade de inget f&ouml;r n&aring;gon?, fr&aring;gar Paul Wertman, en av Cree-folkets r&aring;dgivare.<\/p>\n<p> Till och med nu verkar regeringen f&ouml;rs&ouml;ka tona ned saken. Varningen som delstatsregeringen nu skickat till Cree-samh&auml;llet inleds med meningen &#8220;Fisk &auml;r en utm&auml;rkt proteink&auml;lla som inneh&aring;ller mycket lite fett&#8221;. F&ouml;rst d&auml;refter st&aring;r det att de 700 inv&aring;narna i Cree-samh&auml;llet inte b&ouml;r &auml;ta mer &auml;n motsvarande tv&aring; fiskar i m&aring;naden.<\/p>\n<p> Cree-folket livn&auml;r sig framf&ouml;rallt p&aring; fiske. De lokala fiskarna har l&auml;nge misst&auml;nkt att sj&ouml;arna de fiskar i &auml;r f&ouml;rorenade. De har rapporterat att fiskar i sj&ouml;arna &auml;r muterade och skadade.<\/p>\n<p> Men delstatsregeringen lyssnade inte p&aring; dem f&ouml;rr&auml;n de hyrde in tv&aring; amerikanska forskare, Christopher Covel och Roger Masters, f&ouml;r att genomf&ouml;ra en unders&ouml;kning av sj&ouml;arna. Forskarna rapporterar om h&ouml;ga halter av arsenik, cyanid och kvicksilver i fisk fr&aring;n sj&ouml;arna.<\/p>\n<p> &#8211; Unders&ouml;kningen bekr&auml;ftar vad vi redan visste, sa delstatens milj&ouml;minister Andre Boiclair sedan Cree-folket publicerat sina resultat. Ministern s&auml;ger att myndigheterna redan 1999 avsl&ouml;jade f&ouml;rekomsten av f&ouml;rorenad fisk och att de fortsatte med sina unders&ouml;kningar under f&ouml;rra &aring;ret.<\/p>\n<p> &#8211; Vi ser allvarligt p&aring; situationen, men vi har den under kontroll. Vi kommer att utf&ouml;ra alla n&ouml;dv&auml;ndiga unders&ouml;kningar men innan vi vidtar nya &aring;tg&auml;rder vill jag diskutera saken med representanter f&ouml;r Cree-folket, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Cree-folket m&aring;ste nu best&auml;mma om de ska kr&auml;va ekonomisk ers&auml;ttning som g&ouml;r det m&ouml;jligt f&ouml;r dem att bo kvar och &auml;gna sig &aring;t andra n&auml;ringar &auml;n fiske eller om de ska beg&auml;ra ett nytt omr&aring;de att bo p&aring;.<\/p>\n<p> Cree-representanter s&auml;ger att de idag lutar mot att kr&auml;va att f&aring; nya marker d&auml;r de kan forts&auml;tta med sin huvudn&auml;ring &#8211; fiske. De t&auml;nker ocks&aring; kr&auml;va pengar till en oberoende utredning av f&ouml;roreningarnas h&auml;lsoeffekter.<\/p>\n<p> Covel och Masters anser att f&ouml;roreningarna beror p&aring; okontrollerad dumpning av avfall fr&aring;n tre n&auml;rbel&auml;gna gruvor. Det finns ytterligare 27 gruvor i norra Quebec. Covel anser att alla b&ouml;r unders&ouml;kas.<\/p>\n<p> Sam Bossum, Cree-representant, s&auml;ger att han l&auml;nge misst&auml;nkt att gruvdriften har f&ouml;rgiftat sj&ouml;arna.<\/p>\n<p> &#8211; De bara dumpade avfallet i vattnet, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> (0111119)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>011120 (IPS) &#8211; Ett ursprungsfolk i den kanadensiska delstaten Quebec &aring;t fisk med h&ouml;ga halter av giftiga metaller i tv&aring; &aring;r &#8211; trots att delstatens regering visste att fisken inneh&ouml;ll cancerframkallande &auml;mnen.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}