{"id":6166,"date":"2002-01-10T13:40:01","date_gmt":"2002-01-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/01\/10\/egypten-myndigheter-bekmpar-bin-ladins-hga-marknadsvrde\/"},"modified":"2002-01-10T13:40:01","modified_gmt":"2002-01-10T13:40:01","slug":"egypten-myndigheter-bekmpar-bin-ladins-hga-marknadsvrde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/01\/10\/egypten-myndigheter-bekmpar-bin-ladins-hga-marknadsvrde\/","title":{"rendered":"Egypten: Myndigheter bek&auml;mpar bin Ladins h&ouml;ga marknadsv&auml;rde"},"content":{"rendered":"<p>020110 (IPS) &#8211; Samtidigt som amerikanska trupper finkammar de afghanska bergen i jakten p&aring; Usama bin Ladin och talibanska ledare, kommer rapporter om att v&auml;rldens mest efters&ouml;kte man har setts i de egyptiska basarerna. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I ett av Kairos tr&aring;nga aff&auml;rsdistrikt h&auml;nger en t-shirt med en bild av bin Ladin. Tr&ouml;jan, d&auml;r bin Ladin trotsigt reser ett finger, besk&aring;das med roade blickar av f&ouml;rbipasserande. Under terroristledarens gr&aring;nande sk&auml;gg st&aring;r det skrivet &#8220;v&auml;lk&auml;nd&#8221; p&aring; b&aring;de arabiska och engelska .<\/p>\n<p> Men tr&ouml;jan &auml;r inte till salu. Aff&auml;rsinnehavaren, som absolut inte vill framtr&auml;da med sitt namn, h&auml;vdar att tr&ouml;jan enbart h&auml;nger d&auml;r den h&auml;nger av &#8220;dekorativa sk&auml;l&#8221;.<\/p>\n<p> Han f&ouml;rklarar att tr&ouml;jan kom fr&aring;n Thailand f&ouml;rra m&aring;naden, importerad av en lokal aff&auml;rsman som hoppades kunna g&ouml;ra en slant p&aring; populariteten f&ouml;r bin Ladin i Egypten. Vad aff&auml;rsmannen d&auml;remot inte ins&aring;g var att myndigheterna inte s&aring;g med blida &ouml;gon p&aring; hans aff&auml;rsid&eacute;.<\/p>\n<p> &#8211; Polisen kom och varnade oss f&ouml;r att s&auml;lja tr&ouml;jan. Men de hade inget emot att vi visar upp den, s&auml;ger aff&auml;rsinnehavaren. Han p&aring;pekar samtidigt att budskapet p&aring; t-shirten varken f&ouml;rd&ouml;mer eller hyllar den saudiske terroristen.<\/p>\n<p> Om t-shirten d&auml;remot varit en klar hyllning hade den antagligen konfiskerats direkt. Enligt egyptiska aff&auml;rsinnehavare har myndigheterna antagit en noll-tolerans-policy p&aring; konsumtionsvaror som uppfattas syfta till att hylla anti-amerikanska k&auml;nslor. Visserligen &auml;r det inget ovanligt att myndigheterna f&ouml;rbjuder f&ouml;rs&auml;ljningen av vissa varor.<\/p>\n<p> &#8211; Men den h&auml;r g&aring;ngen &auml;r det p&aring; verkligt allvar, s&auml;ger Mohammed Hassan, 26, en gatuf&ouml;rs&auml;ljare vars planer p&aring; att s&auml;lja bin Ladin affischer gick i st&ouml;pet.<\/p>\n<p> Han menar att gatorna h&aring;lls rena efter amerikanska p&aring;tryckningar. Och med tanke p&aring; hur tomt det &auml;r p&aring; bin Ladin-varor p&aring; de egyptiska gatorna kan han mycket v&auml;l ha r&auml;tt.<\/p>\n<p> Egypten mottar varje &aring;r tv&aring; miljarder dollar fr&aring;n USA i ekonomiskt och milit&auml;rt st&ouml;d. President Hosni Mubaraks regering &auml;r v&auml;l medveten om att denna hj&auml;lp kan komma att f&ouml;rsvinna om man faller i on&aring;d.<\/p>\n<p> &#8211; Polisen genomf&ouml;r razzior bara f&ouml;r att gl&auml;dja amerikanerna, s&auml;ger Hassan.<\/p>\n<p> Bland egyptierna r&aring;der det delade meningar om huruvida den v&auml;lk&auml;nde terroristen &auml;r skyldig till attackerna mot USA den elfte september. Men m&aring;nga ser honom fortfarande som en hj&auml;lte eftersom han trotsat v&auml;rldens supermakt. Namnet Bin Ladins har ett h&ouml;gt marknadsv&auml;rde.<\/p>\n<p> P&aring; en Kairos marknader bytte exempelvis f&ouml;rs&auml;ljare av dadlar namn p&aring; sina varor till mer politiskt laddade namn, i hopp om att dra till sig k&ouml;pare. Under h&ouml;gs&auml;songen f&ouml;r dadlar nyligen, d&ouml;ptes de fylligaste och s&ouml;taste dadlarna till bin Ladin. De s&aring;ldes f&ouml;r motsvarande sextio kronor kilot. Som kontrast kan s&auml;gas att de minsta och minst v&auml;lsmakande dadlarna d&ouml;ptes till Bush. Dessa betingade endast lite drygt tv&aring; kronor kilot p&aring; marknaden.<\/p>\n<p> Det tycks som om m&aring;nga egyptier tar varje chans att k&ouml;pa n&aring;got som kan associeras till USA:s nemesis. En arabisk bok om bin Ladin som utkom nyligen kan numera hittas hos alla gatubokhandlare.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r seg l&auml;sning, erk&auml;nner bokf&ouml;rs&auml;ljaren Moustafa Shafik.<\/p>\n<p> &#8211; Men omslaget har ett foto av bin Ladin, s&aring; det &auml;r den som s&auml;ljer b&auml;st.<\/p>\n<p> Sedan elfte september har s&auml;kerhetstj&auml;nsten varit h&aring;rd mot landets islamiska fundamentalister. Rapporter om att polisbussar farit runt och samlat upp sk&auml;ggiga m&auml;n och andra som misst&auml;nks ha fundamentalistiska &aring;sikter har skickat chockv&aring;gor genom samh&auml;llet.<\/p>\n<p> Till och med pops&aring;ngaren Shaaban Abdel Rehim, som &auml;r k&auml;nd f&ouml;r sin l&aring;t &#8220;Jag hatar Israel&#8221; har drabbats av myndigheternas kalla hand.<\/p>\n<p> Enligt skivf&ouml;rs&auml;ljare i Kairo agerade myndigheterna snabbt f&ouml;r att f&aring; bort ett album han sl&auml;ppte i oktober. Det s&auml;gs att tv&aring; av skivans l&aring;tar hade texter som gav st&ouml;d till bin Ladin och terrorattackerna den elfte september.<\/p>\n<p> Samtidigt fick en juicef&ouml;rs&auml;ljare i Kairo nyligen ber&ouml;m i en oppositionstidning f&ouml;r sitt mod att &ouml;ppet uttrycka st&ouml;d f&ouml;r bin Ladin.<\/p>\n<p> Magdi Mehanna, chefredakt&ouml;r f&ouml;r dagstidningen Al-Wafd, anklagade i sin artikel den amerikanske presidenten George W. Bush f&ouml;r att anv&auml;nda kriget mot terrorismen i ett f&ouml;rs&ouml;k att skapa amerikansk v&auml;rldsdominans.<\/p>\n<p> Han skrev vidare att antalet arabiska ledare som USA kan spela &ouml;versittare mot f&ouml;rr eller senare kommer att ta slut, och att man d&aring; ist&auml;llet f&aring;r inrikta sig p&aring; vanliga araber, &#8220;som Sobhy, som &auml;ger en juicekiosk och har en bild av bin Ladin h&auml;ngande p&aring; v&auml;ggen i sin aff&auml;r&#8221;.<\/p>\n<p> Men Bush kan mycket v&auml;l slippa hantera juicef&ouml;rs&auml;ljaren. Troligtvis kommer ist&auml;llet de egyptiska myndigheterna snart att bes&ouml;ka Sobhys kiosk.<\/p>\n<p> (020110)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>020110 (IPS) &#8211; Samtidigt som amerikanska trupper finkammar de afghanska bergen i jakten p&aring; Usama bin Ladin och talibanska ledare, kommer rapporter om att v&auml;rldens mest efters&ouml;kte man har setts i de egyptiska basarerna.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}