Jerusalem, 020215 (IPS) – “En del saker \u00e4r f\u00f6rbjudna”, s\u00e4ger Yishai Rosen-Tzvi till en grupp fredsdemonstranter i Tel Aviv. “Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att f\u00f6rnedra m\u00e4nniskor och att driva dem till hungerns brant”. <\/p>\n
<\/p>\n
Rosen-Tzvi \u00e4r en av de 75 soldater och officerare som i f\u00f6rra m\u00e5naden skrev ett brev d\u00e4r de sa att de skulle v\u00e4gra att tj\u00e4nstg\u00f6ra i de palestinska omr\u00e5den som Israel ockuperar.<\/p>\n
Antalet underskrifter p\u00e5 listan har nu stigit till n\u00e4stan 250, och \u00f6kningen uppdateras regelbundet p\u00e5 gruppens hemsida (seruv.nethost.co.il). D\u00e4r finns ocks\u00e5 det ursprungliga uppropet i sin helhet, p\u00e5 hebreiska och engelska. Det har rubriken “Mod att v\u00e4gra”.<\/p>\n
De 250, och kanske 500 andra som v\u00e4grar g\u00f6ra sin arm\u00e9tj\u00e4nst men som inte har skrivit under uttalandet, leder ett p\u00e5nyttf\u00f6dande av den israeliska v\u00e4nstern. Fredsr\u00f6relsen chockades till passivitet n\u00e4r Ehud Baraks fredsanstr\u00e4ngningar misslyckades och den andra intifadan br\u00f6t ut. V\u00e4grarna blev huvudnumret vid l\u00f6rdagens fredsm\u00f6te, som arrangerades av fredsgrupper p\u00e5 v\u00e4nsterkanten.<\/p>\n
Med en stickad kalott och snaggat h\u00e5r s\u00e5g Rosen-Tzvi mer ut som en anh\u00e4ngare till n\u00e5got religi\u00f6st parti \u00e4n en v\u00e4grare men hans tal var det mest uppm\u00e4rksammade under kv\u00e4llen.<\/p>\n
– De duperade oss. N\u00e4r soldaterna kommer till de palestinska omr\u00e5dena m\u00f6ter de en fruktansv\u00e4rd verklighet. Vi ser m\u00e4nniskor som blir f\u00f6rnedrade och frustrerade, som \u00e4r fattiga och som ibland knappt har n\u00e5got att \u00e4ta. Och s\u00e5 f\u00e5r man sina order, som syftar till att driva dem \u00e4nnu djupare in i den f\u00f6rnedringen och fattigdomen.<\/p>\n
Arm\u00e9ns stabschef Shaul Mofaz reagerade omedelbart med sk\u00e4rpa n\u00e4r de 75 officerarna och soldaternas uttalande f\u00f6rst publicerades. Mofaz kallade deras initiativ f\u00f6r ett “uppror”. D\u00e4rf\u00f6r kanske regeringen h\u00e4pnar \u00f6ver de senaste opinionsunders\u00f6kningarna, som visar att mellan 20 och 25 procent av befolkningen sympatiserar med “upproret”.<\/p>\n
Arm\u00e9n h\u00e4vdar att v\u00e4grarna driver en politisk kampanj. Mofaz s\u00e4ger att han \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att de som skrivit under uppropet inte har enbart moraliska syften.<\/p>\n
– Om n\u00e5gra av officerarna har ideologiska motiv och f\u00f6rs\u00f6ker utnyttja IDF f\u00f6r sina syften, s\u00e5 \u00e4r det mycket v\u00e4rre \u00e4n att v\u00e4gra g\u00f6ra sin tj\u00e4nst. Det \u00e4r myteri.<\/p>\n
Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r st\u00f6det fr\u00e5n v\u00e4nstern, och l\u00f6rdagens demonstration m\u00e5ste ha inneburit dilemman f\u00f6r aktivisterna bakom uppropet. Till dess hade de noga undvikit att identifiera sig sj\u00e4lva med n\u00e5gon politisk inriktning, och st\u00e5tt fast vid att de v\u00e4grade g\u00f6ra sin tj\u00e4nst i de ockuperade omr\u00e5dena av moraliska och juridiska sk\u00e4l.<\/p>\n
De har ocks\u00e5 valt att inte tala med utl\u00e4ndska journalister eftersom de menar att det handlar om en intern israelisk fr\u00e5ga.<\/p>\n
De har till och med avh\u00e5llit sig ifr\u00e5n att alliera sig med Yesh Gvul, en v\u00e4lk\u00e4nd organisation f\u00f6r m\u00e4nniskor som v\u00e4grar tj\u00e4nstg\u00f6ra i arm\u00e9n. Yesh Gvul startades i b\u00f6rjan av Libanon-kriget 1982, n\u00e4r Ariel Sharon var f\u00f6rsvarsminister.<\/p>\n
Sedan dess har Yesh Gvul hj\u00e4lpt m\u00e5nga som har v\u00e4grat tj\u00e4nstg\u00f6ra i de ockuperade omr\u00e5dena, i synnerhet under den f\u00f6rsta intifadan – 1987 till 1993 – d\u00e5 runt 2000 m\u00e4nniskor valde att v\u00e4gra.<\/p>\n
P\u00e5 fr\u00e5gan om vad som h\u00e4nder med de som v\u00e4grar, svarar \u00f6verstel\u00f6jtnanten Olivier Rafowicz, talesman f\u00f6r den israeliska arm\u00e9n, att “varje fall bed\u00f6ms individuellt”. Rafowicz kallar v\u00e4grarnas handling f\u00f6r “odemokratisk” och s\u00e4ger att arm\u00e9n bara utf\u00f6r order fr\u00e5n den politiska ledningens, som \u00e4r demokratiskt vald.<\/p>\n
V\u00e4grarna avf\u00e4rdar anklagelserna om att de skulle vara odemokratiska. De kallar ockupationen f\u00f6r odemokratisk och menar att de har en plikt att g\u00f6ra motst\u00e5nd mot den. Arm\u00e9n sj\u00e4lv \u00e4r djupt politiserad, menar Edan Landau, en 34-\u00e5rig kapten i reserven fr\u00e5n Tel Aviv. Han v\u00e4grade att g\u00f6ra sin tj\u00e4nst i de ockuperade territorierna f\u00f6rra \u00e5ret, men han skrev inte under uppropet. Hans inv\u00e4ndning mot att tj\u00e4nstg\u00f6ra var b\u00e5de moralisk och politisk, s\u00e4ger han.<\/p>\n
– Att s\u00e4kra bos\u00e4ttningar och bos\u00e4ttare \u00e4r en politisk uppgift, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Men arm\u00e9ns talesman Olivier Rafowicz hade \u00e5tminstone ett argument som kommer att v\u00e4ga tungt f\u00f6r m\u00e5nga israeler: – Om vi inte gjorde det vi g\u00f6r i de ockuperade omr\u00e5dena skulle terroristattackerna sk\u00f6rda tusentals israeliska d\u00f6dsoffer i st\u00e4llet f\u00f6r hundratals.<\/p>\n
V\u00e4grarna har ett svar till det som ibland kan verka allt f\u00f6r enkelt: de menar att ockupationen skapar “ett v\u00e4xthus f\u00f6r terrorism”, och att om det inte fanns n\u00e5gon ockupation skulle det heller inte finnas n\u00e5gon terrorism. Det \u00e4r inte m\u00e5nga israeler som v\u00e5gar s\u00e4tta sitt liv p\u00e5 det.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jerusalem, 020215 (IPS) – “En del saker \u00e4r f\u00f6rbjudna”, s\u00e4ger Yishai Rosen-Tzvi till en grupp fredsdemonstranter i Tel Aviv. “Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att f\u00f6rnedra m\u00e4nniskor och att driva dem till hungerns brant”.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,17,7],"tags":[],"class_list":["post-58","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}